<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<sect2 id="zend.validate.set.digits">
    <title>数字</title>

    <para>
        <classname>Zend_Validate_Digits</classname> は、与えられた値が数字だけを含むかどうか検証します。
    </para>

    <sect3 id="zend.validate.set.digits.options">
        <title>Zend_Validate_Digits でサポートされるオプション</title>

        <para>
            <classname>Zend_Validate_Digits</classname> に対する追加オプションはありません。
        </para>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.validate.set.digits.basic">
        <title>数字を検証</title>

        <para>
            任意の値が数字だけを含み、他の文字を含まないかどうか検証するには、
            この例で示すようにバリデータを単純に呼び出します。
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$validator = new Zend_Validate_Digits();

$validator->isValid("1234567890"); // true を返します
$validator->isValid(1234);         // true を返します
$validator->isValid('1a234');      // false を返します
]]></programlisting>

        <note>
            <title>数値を検証</title>

            <para>
                数または数値を検証したい場合、このバリデータは、
                数字だけを検証することに注意してください。
                これは、千単位の分離記号またはコンマのような他の記号も一切
                このバリデータを通過しないことを意味します。この場合には、
                <classname>Zend_Validate_Int</classname> または
                <classname>Zend_Validate_Float</classname> を使用すべきです。
            </para>
        </note>
    </sect3>
</sect2>
