<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter id="introduction.overview">
    <title>Resumo</title>

    <para>
        Zend Framework é um framework de código aberto para o desenvolvimento de aplicações web e
        web services com <acronym>PHP</acronym> 5. Zend Framework é implementado usando 100% de
        código orientado a objeto. A estrutura dos componente do Zend Framework é um tanto original;
        cada componente é projetado com poucas dependências em outros componentes. Essa arquitetura
        flexível permite que os desenvolvedores utilizem os componentes individualmente. Costumamos
        chamar isso de modelo "use à vontade".
    </para>

    <para>
        Embora eles possam ser usados separadamente, os componentes da biblioteca padrão do
        Zend Framework formam um poderoso e extensível framework para aplicações web quando
        combinados. Zend Framework oferece uma implementação <acronym>MVC</acronym> robusta
        e de alto desempenho, uma abstração de banco de dados que é simples de usar, e um
        componente para formulários que implementa a renderização, validação e filtragem de
        formulários em <acronym>HTML</acronym> de modo que os desenvolvedores possam combinar
        todas estas operações utilizando uma interface orientada a objetos fácil de usar. Outros
        componentes, tais como <classname>Zend_Auth</classname> e <classname>Zend_Acl</classname>,
        fornecem autenticação e autorização de usuários junto à maioria das lojas credenciadas.
        Outros, ainda, implementam bibliotecas de cliente para simplificar o acesso aos serviços
        web mais populares. Quaisquer que sejam as necessidades de sua aplicação, você
        provavelmente irá encontrar um componente do Zend Framework que poderá ser usado para
        reduzir drasticamente o tempo de desenvolvimento com uma base testada exaustivamente.
    </para>

    <para>
        A principal patrocinadora do projeto 'Zend Framework' é a
        <ulink url="http://www.zend.com">Zend Technologies</ulink>, mas muitas empresas têm
        contribuído com componentes ou com características significativas para o framework.
        Empresas como Google, Microsoft e StrikeIron mantêm parcerias com a Zend para fornecer
        interfaces de web services e outras tecnologias que pretendam disponibilizar aos
        desenvolvedores do Zend Framework.
    </para>

    <para>
        Zend Framework não poderia distribuir e dar suporte a todos esses recursos sem a ajuda da
        vibrante comunidade do Zend Framework. Os membros da comunidade, incluindo colaboradores,
        se dispõem em <ulink url="http://framework.zend.com/archives">listas de discussão</ulink>,
        <ulink url="http://www.zftalk.com">canais IRC</ulink>, e outros fóruns. Seja qual for a sua
        pergunta sobre o Zend Framework, a comunidade estará sempre disponível para lhe responder.
    </para>
</chapter>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->
