[DOCUMENTATION] Japanese: sync with false commits r24248 & r24249

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@24578 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Acl-Refining.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.acl.refining">
 
     <title>アクセス制御の洗練</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Acl.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.acl.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Amf-Server.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21741 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.amf.server">
     <title>Zend_Amf_Server(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Amf.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 15786 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.amf.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22741 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.db">
     <title>Zend_Application_Resource_Db(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Dojo.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21357 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.dojo">
     <title>Zend_Application_Resource_Dojo(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22741 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.frontcontroller">
     <title>Zend_Application_Resource_Frontcontroller(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Layout.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21321 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.layout">
     <title>Zend_Application_Resource_Layout(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Log.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 19689 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.log">
     <title>Zend_Application_Resource_Log(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Mail.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20115 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.mail">
     <title>Zend_Application_Resource_Mail(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Modules.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.modules">
     <title>Zend_Application_Resource_Modules(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Navigation.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 18621 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.navigation">
     <title>Zend_Application_Resource_Navigation(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Router.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 18427 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.router">
     <title>Zend_Application_Resource_Router(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrap.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 19751 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrap">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrapper.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrapper">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_ResourceBootstrapper.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-resourcebootstrapper">
     <title>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_Resource.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.resource-resource">
     <title>Zend_Application_Resource_Resource(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_ResourceAbstract.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.resource-resourceabstract">
     <title>Zend_Application_Resource_ResourceAbstract(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 15814 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.application.core-functionality" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>コア機能</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-Examples.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22741 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.application.examples">
     <title>例</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 15814 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.application.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.introduction">
 
     <title>導入</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth_Adapter_DbTable.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21829 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.dbtable">
     <title>データベースのテーブルでの認証</title>
     <sect2 id="zend.auth.adapter.dbtable.introduction">

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Digest.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.digest">
 
     <title>ダイジェスト認証</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Http.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.http">
 
     <title>HTTP 認証アダプタ</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth_Adapter_Ldap.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.ldap">
 
     <title>LDAP 認証</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Auth_Adapter_OpenId.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20763 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.auth.adapter.openid">
 
     <title>Open ID 認証</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Barcode-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 19731 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.barcode.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Cache-Theory.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21109 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.cache.theory">
     <title>キャッシュの仕組み</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Captcha-Operation.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.captcha.operation">
     <title>Captcha の方法</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Captcha.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 15681 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.captcha.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_CodeGenerator-Examples.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.examples">
     <title>Zend_CodeGeneratorサンプル</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_CodeGenerator-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 15998 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_CodeGenerator-Reference.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.reference">
     <title>Zend_CodeGenerator リファレンス</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Config-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.config.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Config-TheoryOfOperation.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 16674 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.config.theory_of_operation">
     <title>動作原理</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Config_Ini.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21823 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.config.adapters.ini">
     <title>Zend_Config_Ini(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Config_Xml.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.config.adapters.xml">
     <title>Zend_Config_Xml(日本語)</title>
     <para>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Console_Getopt-Configuration.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.configuration">
     <title>Zend_Console_Getopt の設定</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Console_Getopt-Fetching.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.fetching">
     <title>オプションおよび引数の取得</title>
     <para>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Console_Getopt-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.introduction">
     <title>導入</title>
     <para>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Console_Getopt-Rules.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.console.getopt.rules">
     <title>Getopt の規則の宣言</title>
     <para>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionController.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.action">
     <title>アクションコントローラ</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-ActionStack.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.actionstack">
     <title>ActionStack(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-AutoComplete.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22210 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.autocomplete">
     <title>AutoComplete</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-FlashMessenger.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.flashmessenger">
     <title>FlashMessenger(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-Json.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.json">
     <title>JSON(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-Redirector.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17171 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.redirector">
     <title>Redirector(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers-ViewRenderer.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.actionhelpers.viewrenderer">
     <title>ViewRenderer(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.actionhelpers" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>アクションヘルパー</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Basics.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.basics">
     <title>Zend_Controller の基本</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Dispatcher.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 16658 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.dispatcher">
     <title>ディスパッチャ</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Exceptions.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21684 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.exceptions">
     <title>MVC での例外</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-FrontController.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17175 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.front">
     <title>フロントコントローラ</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Modular.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.modular">
     <title>モジュラーディレクトリ構造の規約の使用</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Plugins-ActionStack.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.plugins.standard.actionstack">
     <title>ActionStack(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Plugins-ErrorHandler.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.plugins.standard.errorhandler">
     <title>Zend_Controller_Plugin_ErrorHandler(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Plugins-PutHandler.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.plugins.standard.puthandler">
     <title>Zend_Controller_Plugin_PutHandler(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Plugins.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.plugins" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>プラグイン</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-QuickStart.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.quickstart">
     <title>Zend_Controller クイックスタート</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Request.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21826 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.request">
     <title>リクエストオブジェクト</title>
     <sect2 id="zend.controller.request.introduction">

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Response.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17583 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.response">
     <title>レスポンスオブジェクト</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Chain.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.chain">
     <title>Zend_Controller_Router_Route_Chain(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Regex.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17592 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.regex">
     <title>Zend_Controller_Router_Route_Regex(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Rest.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.rest">
     <title>Zend_Rest_Route(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Static.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17592 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.static">
     <title>Zend_Controller_Router_Route_Static(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router-Route.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21661 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect3 id="zend.controller.router.routes.standard">
     <title>Zend_Controller_Router_Route(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Controller-Router.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20765 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.controller.router" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>標準のルータ</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Currency-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21040 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.currency.introduction">
 
     <title>Zend_Currency について</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Additional.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21829 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.additional">
     <title>動作例</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Basic.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.basic">
 
     <title>基本メソッド</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Creation.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.creation">
 
     <title>日付の作成</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17986 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.introduction">
 
     <title>導入</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Overview.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.overview">
 
     <title>Zend_Date API の概要</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Date-Theory.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 18429 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.date.definition.theory">
 
     <title>動作原理</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Profiler.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.db.profiler" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 
     <title>Zend_Db_Profiler(日本語)</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Table_Definition.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.db.table.definition">
 
     <title>Zend_Db_Table_Definition(日本語)</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Table_Row.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.db.table.row">
 
     <title>Zend_Db_Table_Row(日本語)</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Debug.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20766 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.debug.dumping">
 
     <title>変数の出力</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-Data.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21357 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dojo.data">
     <title>Zend_Dojo_Data: dojo.data エンベロープ</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-Form-Decorators.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20176 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.dojo.form.decorators">
     <title>Dijit に特有のフォーム・デコレーター</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-Form-Elements.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22210 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <!-- Skip-EN-Revisions: 21357,21358 -->
 <sect2 id="zend.dojo.form.elements">
     <title>Dijit固有のフォーム要素</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-Form-Examples.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17166 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.dojo.form.examples">
     <title>Dojo Formサンプル</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-Form.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17166 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dojo.form" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Dojoフォーム要素とデコレーター</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-View-Dojo.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22210 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.dojo.view.dojo">
     <title>dojo() ビューヘルパー</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo-View.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21358 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dojo.view" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Dojo ビューヘルパー</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dojo.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21358 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dojo.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dom-Query.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21585 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dom.query">
     <title>Zend_Dom_Query(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Dom.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21358 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.dom.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Exception-Basic.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21586 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.exception.basic">
     <title>基本的な使用法</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Exception-Previous.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21586 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.exception.previous">
     <title>Previous Exceptions (前の例外)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Exception.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 19661 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.exception.using">
 
     <title>例外の使用法</title>

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-ConsumingAtomSingle.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21586 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.consuming-atom-single-entry">
     <title>単一の Atom エントリの処理</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-CustomFeed.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20774 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.custom-feed">
     <title>独自のフィードクラスおよびエントリクラス</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-FindFeeds.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 17502 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.findFeeds">
     <title>ウェブページからのフィードの取得</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-Importing.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 18274 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.importing">
     <title>フィードの読み込み</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 20774 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.introduction">
     <title>導入</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Feed-ModifyingFeed.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 21586 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.feed.modifying-feed">
     <title>フィードおよびエントリの構造の変更</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_File_Transfer-Introduction.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22556 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect1 id="zend.file.transfer.introduction">
     <title>Zend_File_Transfer(日本語)</title>
 

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Filter-Alnum.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- Reviewed: no -->
-<!-- EN-Revision: 22389 -->
+<!-- EN-Revision: 24249 -->
 <sect2 id="zend.filter.set.alnum">
     <title>Alnum(日本語)</title>