Ver código fonte

[DOCUMENTATION] English:
- manual fixes

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@17224 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

mikaelkael 16 anos atrás
pai
commit
3438565029

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 563 - 525
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Pdf-InteractiveFeatures.xml


+ 40 - 40
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Queue-Adapters.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
 
         <listitem>
             <para>
-                <ulink url="http://www.zend.com/en/products/platform/">Zend Platform's</ulink> Job 
+                <ulink url="http://www.zend.com/en/products/platform/">Zend Platform's</ulink> Job
                 Queue.
             </para>
         </listitem>
@@ -292,7 +292,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                     </para>
 
                     <para>
-                        The hostname and port corresponding to the Zend Platform Job Queue daemon 
+                        The hostname and port corresponding to the Zend Platform Job Queue daemon
                         you will use. (Required)
                     </para>
                 </listitem>
@@ -303,7 +303,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                     </para>
 
                     <para>
-                        The password required for accessing the Zend Platform Job Queue daemon. 
+                        The password required for accessing the Zend Platform Job Queue daemon.
                         (Required)
                     </para>
                 </listitem>
@@ -453,15 +453,15 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
             <title>Zend Platform Job Queue</title>
 
             <para>
-                Job Queue is a feature of Zend Platform's Enterprise Solution offering. It is not a 
-                traditional message queue, and instead allows you to queue a script to execute, 
-                along with the parameters you wish to pass to it. You can find out more about Job 
-                Queue <ulink url="http://www.zend.com/en/products/platform/">on the zend.com 
+                Job Queue is a feature of Zend Platform's Enterprise Solution offering. It is not a
+                traditional message queue, and instead allows you to queue a script to execute,
+                along with the parameters you wish to pass to it. You can find out more about Job
+                Queue <ulink url="http://www.zend.com/en/products/platform/">on the zend.com
                     website</ulink>.
             </para>
 
             <para>
-                The following is a list of methods where this adapter's behavior diverges from the 
+                The following is a list of methods where this adapter's behavior diverges from the
                 standard offerings:
             </para>
 
@@ -470,15 +470,15 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                     <para>
                         <methodname>create()</methodname> - Zend Platform does not have the concept
                         of discrete queues; instead, it allows administrators to provide scripts for
-                        processing jobs. Since adding new scripts is restricted to the 
-                        administration interface, this method simply throws an exception indicating 
+                        processing jobs. Since adding new scripts is restricted to the
+                        administration interface, this method simply throws an exception indicating
                         the action is forbidden.
                     </para>
                 </listitem>
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>isExists()</methodname> - Just like 
+                        <methodname>isExists()</methodname> - Just like
                         <methodname>create()</methodname>, since Job Queue does not have a notion of
                         named queues, this method throws an exception when invoked.
                     </para>
@@ -486,23 +486,23 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>delete()</methodname> - similar to 
-                        <methodname>create()</methodname>, deletion of JQ scripts is not possible 
+                        <methodname>delete()</methodname> - similar to
+                        <methodname>create()</methodname>, deletion of JQ scripts is not possible
                         except via the admin interface; this method raises an exception.
                     </para>
                 </listitem>
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>getQueues()</methodname> - Zend Platform does not allow 
-                        introspection into the attached job handling scripts via the API. This 
+                        <methodname>getQueues()</methodname> - Zend Platform does not allow
+                        introspection into the attached job handling scripts via the API. This
                         method throws an exception.
                     </para>
                 </listitem>
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>count()</methodname> - returns the total number of jobs 
+                        <methodname>count()</methodname> - returns the total number of jobs
                         currently active in the Job Queue.
                     </para>
                 </listitem>
@@ -510,8 +510,8 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                 <listitem>
                     <para>
                         <methodname>send()</methodname> - this method is perhaps the one method that
-                        diverges most from other adapters.  The <varname>$message</varname> argument 
-                        may be one of three possible types, and will operate differently based on 
+                        diverges most from other adapters.  The <varname>$message</varname> argument
+                        may be one of three possible types, and will operate differently based on
                         the value passed:
                     </para>
 
@@ -526,8 +526,8 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
 
                         <listitem>
                             <para>
-                                <acronym>array</acronym> - an array of values with which to 
-                                configure a <classname>ZendApi_Job</classname> object. These may 
+                                <acronym>array</acronym> - an array of values with which to
+                                configure a <classname>ZendApi_Job</classname> object. These may
                                 include the following:
                             </para>
 
@@ -541,7 +541,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
 
                                 <listitem>
                                     <para>
-                                        <varname>priority</varname> - the job priority to use when 
+                                        <varname>priority</varname> - the job priority to use when
                                         registering with the queue.
                                     </para>
                                 </listitem>
@@ -554,7 +554,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
 
                                 <listitem>
                                     <para>
-                                        <varname>predecessor</varname> - the ID of a job on which 
+                                        <varname>predecessor</varname> - the ID of a job on which
                                         this one depends, and which must be executed before this one
                                         may begin.
                                     </para>
@@ -563,7 +563,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                                 <listitem>
                                     <para>
                                         <varname>preserved</varname> - whether or not to retain the
-                                        job within the Job Queue history. By default, off; pass a 
+                                        job within the Job Queue history. By default, off; pass a
                                         true value to retain it.
                                     </para>
                                 </listitem>
@@ -579,7 +579,7 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                                 <listitem>
                                     <para>
                                         <varname>interval</varname> - how often, in seconds, the job
-                                        should run. By default, this is set to 0, indicating it 
+                                        should run. By default, this is set to 0, indicating it
                                         should run once, and once only.
                                     </para>
                                 </listitem>
@@ -587,10 +587,10 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                                 <listitem>
                                     <para>
                                         <varname>end_time</varname> - an expiry time, past which the
-                                        job should not run.  If the job was set to run only once, 
-                                        and <varname>end_time</varname> has passed, then the job 
-                                        will not be executed. If the job was set to run on an 
-                                        interval, it will not execute again once 
+                                        job should not run.  If the job was set to run only once,
+                                        and <varname>end_time</varname> has passed, then the job
+                                        will not be executed. If the job was set to run on an
+                                        interval, it will not execute again once
                                         <varname>end_time</varname> has passed.
                                     </para>
                                 </listitem>
@@ -598,14 +598,14 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                                 <listitem>
                                     <para>
                                         <varname>schedule_time</varname> - a <acronym>UNIX</acronym>
-                                        timestamp indicating when to run the job; by default, 0, 
+                                        timestamp indicating when to run the job; by default, 0,
                                         indicating the job should run as soon as possible.
                                     </para>
                                 </listitem>
 
                                 <listitem>
                                     <para>
-                                        <varname>application_id</varname> - the application 
+                                        <varname>application_id</varname> - the application
                                         identifier of the job. By default, this is null, indicating
                                         that one will be automatically assigned by the queue, if the
                                         queue was assigned an application ID.
@@ -614,8 +614,8 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                             </itemizedlist>
 
                             <para>
-                                As noted, only the <varname>script</varname> argument is required; 
-                                all others are simply available to allow passing more fine-grained 
+                                As noted, only the <varname>script</varname> argument is required;
+                                all others are simply available to allow passing more fine-grained
                                 detail on how and when to run the job.
                             </para>
                         </listitem>
@@ -623,33 +623,33 @@ $queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
                         <listitem>
                             <para>
                                 <classname>ZendApi_Job</classname> - finally, you may simply pass a
-                                <classname>ZendApi_Job</classname> instance, and it will be passed 
+                                <classname>ZendApi_Job</classname> instance, and it will be passed
                                 along to Platform's Job Queue.
                             </para>
                         </listitem>
                     </itemizedlist>
 
                     <para>
-                        In all instances, <methodname>send()</methodname> returns a 
+                        In all instances, <methodname>send()</methodname> returns a
                         <classname>Zend_Queue_Message_PlatformJob</classname> object, which provides
-                        access to the <classname>ZendApi_Job</classname> object used to communicate 
+                        access to the <classname>ZendApi_Job</classname> object used to communicate
                         with Job Queue.
                     </para>
                 </listitem>
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>receive()</methodname> - retrieves a list of active jobs from 
-                        Job Queue. Each job in the returned set will be an instance of 
+                        <methodname>receive()</methodname> - retrieves a list of active jobs from
+                        Job Queue. Each job in the returned set will be an instance of
                         <classname>Zend_Queue_Message_PlatformJob</classname>.
                     </para>
                 </listitem>
 
                 <listitem>
                     <para>
-                        <methodname>deleteMessage()</methodname> - since this adapter only works 
-                        with Job Queue, this method expects the provided <varname>$message</varname> 
-                        to be a <classname>Zend_Queue_Message_PlatformJob</classname> instance, and 
+                        <methodname>deleteMessage()</methodname> - since this adapter only works
+                        with Job Queue, this method expects the provided <varname>$message</varname>
+                        to be a <classname>Zend_Queue_Message_PlatformJob</classname> instance, and
                         will throw an exception otherwise.
                     </para>
                 </listitem>

Alguns arquivos não foram mostrados porque muitos arquivos mudaram nesse diff