git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@21568 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/pl/tutorials/quickstart-create-layout.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
     <para>
         Mogą powstać sytuacje, w których niezbędne okaże się umieszczenie globalnych elementów w 
         pojedynczym widoku. W tym celu Zend Framework udostępnia szereg
-        <emphasis>pojemników (placeholders)</emphasis>, które umożliwają dostęp do takich
+        <emphasis>pojemników (placeholders)</emphasis>, które umożliwiają dostęp do takich
         elementów z poziomu lokalnego skryptu widoku.
     </para>
 

documentation/manual/pl/tutorials/quickstart-create-project.xml

@@ -61,7 +61,7 @@
 
             <para>
                 Jeśli w dokumentacji pojawią się odniesienia do komendy <command>zf</command>,
-                prosze pamiętać o zastąpieniu ich pełną ścieżką dostępu do odpowiedniego skryptu.
+                proszę pamiętać o zastąpieniu ich pełną ścieżką dostępu do odpowiedniego skryptu.
                 Dla systemów Unix można skorzystać z polecenia alias:
                 <command>alias zf.sh=path/to/ZendFramework/bin/zf.sh</command>.
             </para>
@@ -136,7 +136,7 @@ quickstart
 ]]></programlisting>
 
         <para>
-            W systemach Windows najprostrzym rozwiązaniem będzie wykonanie tego z poziomu Explorera.
+            W systemach Windows najprostszym rozwiązaniem będzie wykonanie tego z poziomu Explorera.
         </para>
 
         <para>