[DOCUMENTATION] add 2 tutorials

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@24041 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ja/ref/language-snippets.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!ENTITY chapter.introduction.title             'Zend Framework の紹介'>
 
-<!ENTITY part.learning.title                    'Zend Framework を学ぶ(英語)'>
+<!ENTITY part.learning.title                    'Zend Framework を学ぶ'>
 <!ENTITY part.learning.quickstart.title         'クイックスタート(ごく一部のみ日本語)'>
 <!ENTITY part.learning.autoloading.title        'オートローディング(英語)'>
 <!ENTITY part.learning.plugins.title            'プラグイン(英語)'>
@@ -23,7 +23,7 @@
 <!ENTITY part.learning.view.placeholders.title  'Zend_View プレイスフォルダ入門(英語)'>
 <!ENTITY part.learning.form.decorators.title    'Zend Form デコレータを理解して使う(英語)'>
 <!ENTITY part.learning.multiuser.title          'Zend_Session, Zend_Auth, Zend_Acl 入門(英語)'>
-<!ENTITY part.learning.lucene.title             'Zend_Search_Lucene 入門(英語)'>
+<!ENTITY part.learning.lucene.title             'Zend_Search_Lucene 入門(ごく一部のみ日本語)'>
 <!ENTITY part.learning.paginator.title          'Zend_Paginator 入門(英語)'>
 
 <!ENTITY part.reference.title                   'Zend Framework リファレンス'>

documentation/manual/ja/tutorials/lucene-index-opening.xml

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- EN-Revision: 19778 -->
+<sect1 id="learning.lucene.index-opening">
+    <title>インデックスのオープンと生成</title>
+
+    <para>
+        例えばインデックスの新規作成やインデックスへのドキュメント追加、
+        ドキュメント削除、インデックス全体の検索のような、
+        インデックスの操作は全てインデックス･オブジェクトが必要です。
+        オブジェクトは、下記の２つのメソッドのいずれかを用いて入手します。
+    </para>
+
+    <example id="learning.lucene.index-opening.creation">
+        <title>Lucene インデックス生成</title>
+
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
+$index = Zend_Search_Lucene::create($indexPath);
+]]></programlisting>
+    </example>
+
+    <example id="learning.lucene.index-opening.opening">
+        <title>Lucene インデックス・オープン</title>
+
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
+$index = Zend_Search_Lucene::open($indexPath);
+]]></programlisting>
+    </example>
+</sect1>

documentation/manual/ja/tutorials/quickstart-conclusion.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- EN-Revision: 19996 -->
+<sect1 id="learning.quickstart.conclusion">
+    <title>おめでとう！</title>
+
+    <para>
+        最も一般的に用いられる Zend Framework コンポーネントの一部を使って、
+        今や非常に単純なアプリケーションを構築しました。
+        Zend Frameworkは、ウェブ・アプリケーションでとても一般的に必要なものを対象にする、
+        多くのコンポーネントを利用可能にします。それには、ウェブ・サービス、検索、
+        <acronym>PDF</acronym> の読み書き、認証、アクセス権限などがあります。
+        <link linkend="reference">リファレンスガイド</link> は、他のコンポーネントばかりではなく、
+        このクイックスタートで使用したコンポーネントについてもっと知るための良い場所です。
+        Zend Framework が役に立ちますように、もっと大事なことですが、楽しいものでありますように！
+    </para>
+</sect1>