|
|
@@ -36,6 +36,8 @@ require_once 'Zend/Translate/Adapter.php';
|
|
|
class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
// Internal variables
|
|
|
private $_file = false;
|
|
|
+ private $_useId = true;
|
|
|
+ private $_srclang = null;
|
|
|
private $_tu = null;
|
|
|
private $_tuv = null;
|
|
|
private $_seg = null;
|
|
|
@@ -60,6 +62,10 @@ class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
throw new Zend_Translate_Exception('Translation file \'' . $filename . '\' is not readable.');
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
+ if (isset($options['useId'])) {
|
|
|
+ $this->_useId = (boolean) $options['useId'];
|
|
|
+ }
|
|
|
+
|
|
|
$encoding = $this->_findEncoding($filename);
|
|
|
$this->_file = xml_parser_create($encoding);
|
|
|
xml_set_object($this->_file, $this);
|
|
|
@@ -96,13 +102,30 @@ class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
$this->_content .= ">";
|
|
|
} else {
|
|
|
switch(strtolower($name)) {
|
|
|
+ case 'header':
|
|
|
+ if (empty($this->_useId) && isset($attrib['srclang'])) {
|
|
|
+ if (Zend_Locale::isLocale($attrib['srclang'])) {
|
|
|
+ $this->_srclang = Zend_Locale::findLocale($attrib['srclang']);
|
|
|
+ } else {
|
|
|
+ if (!$this->_options['disableNotices']) {
|
|
|
+ if ($this->_options['log']) {
|
|
|
+ $this->_options['log']->notice("The language '{$attrib['srclang']}' can not be set because it does not exist.");
|
|
|
+ } else {
|
|
|
+ trigger_error("The language '{$attrib['srclang']}' can not be set because it does not exist.", E_USER_NOTICE);
|
|
|
+ }
|
|
|
+ }
|
|
|
+
|
|
|
+ $this->_srclang = $attrib['srclang'];
|
|
|
+ }
|
|
|
+ }
|
|
|
+ break;
|
|
|
case 'tu':
|
|
|
- if (isset($attrib['tuid']) === true) {
|
|
|
+ if (isset($attrib['tuid'])) {
|
|
|
$this->_tu = $attrib['tuid'];
|
|
|
}
|
|
|
break;
|
|
|
case 'tuv':
|
|
|
- if (isset($attrib['xml:lang']) === true) {
|
|
|
+ if (isset($attrib['xml:lang'])) {
|
|
|
if (Zend_Locale::isLocale($attrib['xml:lang'])) {
|
|
|
$this->_tuv = Zend_Locale::findLocale($attrib['xml:lang']);
|
|
|
} else {
|
|
|
@@ -117,7 +140,7 @@ class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
$this->_tuv = $attrib['xml:lang'];
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
- if (isset($this->_data[$this->_tuv]) === false) {
|
|
|
+ if (!isset($this->_data[$this->_tuv])) {
|
|
|
$this->_data[$this->_tuv] = array();
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
@@ -153,6 +176,10 @@ class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
break;
|
|
|
case 'seg':
|
|
|
$this->_seg = null;
|
|
|
+ if (!empty($this->_srclang) && ($this->_srclang == $this->_tuv)) {
|
|
|
+ $this->_tu = $this->_content;
|
|
|
+ }
|
|
|
+
|
|
|
if (!empty($this->_content) or (!isset($this->_data[$this->_tuv][$this->_tu]))) {
|
|
|
$this->_data[$this->_tuv][$this->_tu] = $this->_content;
|
|
|
}
|
|
|
@@ -163,7 +190,6 @@ class Zend_Translate_Adapter_Tmx extends Zend_Translate_Adapter {
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
-
|
|
|
/**
|
|
|
* Internal method, called by xml element handler for content
|
|
|
*
|
thomas