[DOCUMENTATION] Japanese new Zend_Queue Example

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@16624 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Queue-Example.xml

@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- EN-Revision: 16599 -->
+<sect1 id="zend.queue.example">
+    <title>使用例</title>
+
+    <para>
+        下記の<classname>Zend_Queue</classname>の例で
+        待ち行列の作成や待ち行列の取得、メッセージ取得、メッセージ削除及びメッセージ送信を含む
+        様々なフィーチャーを示します。
+    </para>
+
+    <programlisting language="php"><![CDATA[
+// 構成オプションのために
+// @see Zend_Queue_Adapater::__construct()
+$options = array(
+    'name' => 'queue1',
+);
+
+// 配列待ち行列の作成
+$queue = Zend_Queue('Array', $options);
+
+// 待ち行列一覧の取得
+foreach ($queue->getQueues() as $name) {
+    echo $name, "\n";
+}
+
+// 新規待ち行列の作成
+$queue2 = $queue->create('queue2');
+
+// 待ち行列のメッセージ数の取得 (SPL由来の Countable インターフェイスをサポート)
+echo count($queue);
+
+// 待ち行列からメッセージを５件取り出す
+$messages = $queue->receive(5);
+
+foreach ($messages as $i => $message) {
+    echo $message->body, "\n";
+
+    //メッセージを処理しました。今待ち行列から除去します。
+    $queue->deleteMessage($message);
+}
+
+// 現在アクティブな待ち行列にメッセージを送信
+$queue->send('My Test Message');
+
+// 作成した待ち行列と、そのすべてのメッセージを削除
+$queue->delete('queue2');
+]]></programlisting>
+</sect1>