Procházet zdrojové kódy

[MANUAL] English:

- manual fixes

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@21123 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
thomas před 16 roky
rodič
revize
85cb305ad6

+ 14 - 14
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Filter-Decryption.xml

@@ -5,22 +5,22 @@
 
     <para>
         This filter will decrypt any given string with the provided setting. Therefor it makes use
-        of Adapters. Actually there are adapters for the <code>Mcrypt</code> and
-        <code>OpenSSL</code> extensions from php.
+        of Adapters. Actually there are adapters for the <classname>Mcrypt</classname> and
+        <classname>OpenSSL</classname> extensions from php.
     </para>
 
     <para>
-        For details about how to encrypt content look at the <code>Encrypt</code> filter. As the
-        basics are covered within the <code>Encrypt</code> filter, we will describe here only the
-        needed additional methods and changes for decryption.
+        For details about how to encrypt content look at the <classname>Encrypt</classname> filter.
+        As the basics are covered within the <classname>Encrypt</classname> filter, we will
+        describe here only the needed additional methods and changes for decryption.
     </para>
 
     <sect3 id="zend.filter.set.decrypt.mcrypt">
         <title>Decryption with Mcrypt</title>
 
         <para>
-            For decrypting content which was previously encrypted with <code>Mcrypt</code> you need
-            to have the options with which the encryption has been called.
+            For decrypting content which was previously encrypted with <classname>Mcrypt</classname>
+            you need to have the options with which the encryption has been called.
         </para>
 
         <para>
@@ -55,8 +55,8 @@ print $decrypted;
         <note>
             <para>
                 You should also note that all settings which be checked when you create the instance
-                or when you call setEncryption(). If mcrypt detects problem with your settings an
-                exception will be thrown.
+                or when you call <methodname>setEncryption()</methodname>. If mcrypt detects problem
+                with your settings an exception will be thrown.
             </para>
         </note>
     </sect3>
@@ -65,12 +65,12 @@ print $decrypted;
         <title>Decryption with OpenSSL</title>
 
         <para>
-            Decryption with <code>OpenSSL</code> is as simple as encryption. But you need to have
-            all data from the person who encrypted the content.
+            Decryption with <classname>OpenSSL</classname> is as simple as encryption. But you need
+            to have all data from the person who encrypted the content.
         </para>
 
         <para>
-            For decryption with <code>OpenSSL</code> you need:
+            For decryption with <classname>OpenSSL</classname> you need:
         </para>
 
         <itemizedlist>
@@ -107,8 +107,8 @@ $filter->setEnvelopeKey(array(
 
         <note>
             <para>
-                Note that the <code>OpenSSL</code> adapter will not work when you do not provide
-                valid keys.
+                Note that the <classname>OpenSSL</classname> adapter will not work when you do not
+                provide valid keys.
             </para>
         </note>
 

+ 4 - 3
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Filter-FilterChains.xml

@@ -9,8 +9,9 @@
         <classname>Zend_Filter</classname> provides a simple method by which filters may be chained
         together. The following code illustrates how to chain together two filters for the submitted
         username:
+    </para>
 
-        <programlisting language="php"><![CDATA[
+    <programlisting language="php"><![CDATA[
 // Create a filter chain and add filters to the chain
 $filterChain = new Zend_Filter();
 $filterChain->addFilter(new Zend_Filter_Alpha())
@@ -20,10 +21,10 @@ $filterChain->addFilter(new Zend_Filter_Alpha())
 $username = $filterChain->filter($_POST['username']);
 ]]></programlisting>
 
+    <para>
         Filters are run in the order they were added to <classname>Zend_Filter</classname>. In the
         above example, the username is first removed of any non-alphabetic characters, and then any
         uppercase characters are converted to lowercase.
-
     </para>
 
     <para>
@@ -58,4 +59,4 @@ $username = $filterChain->filter($_POST['username']);
 </sect1>
 <!--
 vim:se ts=4 sw=4 et:
--->
+-->

+ 16 - 13
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Service_WindowsAzure.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
         <title>Introduction</title>
 
         <para>
-          Windows Azure is the name for Microsofts Software + Services platform, an operating
+          Windows Azure is the name for Microsoft's Software + Services platform, an operating
           system in the cloud providing services for hosting, management, scalable storage with
           support for simple blobs, tables, and queues, as well as a management infrastructure for
           provisioning and geo-distribution of cloud-based services, and a development platform for
@@ -26,9 +26,9 @@
             <listitem>
                 <para>
                     You can develop your application using
-                    <classname>Zend_Service_WindowsAzure</classname> and the Windows Azure SDK,
-                    which provides a local developent environment of the services provided by
-                    Windows Azure's cloud infrastructure.
+                    <classname>Zend_Service_WindowsAzure</classname> and the Windows Azure
+                    <acronym>SDK</acronym>, which provides a local developent environment of the
+                    services provided by Windows Azure's cloud infrastructure.
                 </para>
             </listitem>
 
@@ -44,9 +44,9 @@
         <para>
             The first case requires you to install the <ulink
                 url="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=6967ff37-813e-47c7-b987-889124b43abd&amp;displaylang=en">Windows
-                Azure SDK</ulink> on your development machine.  It is currently only available for
-            Windows environments; progress is being made on a Java-based version of the SDK which
-            can run on any platform.
+                Azure SDK</ulink> on your development machine. It is currently only available for
+            Windows environments; progress is being made on a Java-based version of the
+            <acronym>SDK</acronym> which can run on any platform.
         </para>
 
         <para>
@@ -59,8 +59,9 @@
         <title>API Documentation</title>
 
         <para>
-            The <classname>Zend_Service_WindowsAzure</classname> class provides the PHP wrapper to
-            the Windows Azure <acronym>REST</acronym> interface. Please consult the <ulink
+            The <classname>Zend_Service_WindowsAzure</classname> class provides the
+            <acronym>PHP</acronym> wrapper to the Windows Azure <acronym>REST</acronym> interface.
+            Please consult the <ulink
                 url="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd179355.aspx">REST
                 documentation</ulink> for detailed description of the service. You will need to be
             familiar with basic concepts in order to use this service.
@@ -77,14 +78,15 @@
         <itemizedlist>
             <listitem>
                 <para>
-                    PHP classes for Windows Azure Blobs, Tables and Queues (for
+                    <acronym>PHP</acronym> classes for Windows Azure Blobs, Tables and Queues (for
                     <acronym>CRUD</acronym> operations)
                 </para>
             </listitem>
 
             <listitem>
                 <para>
-                    Helper Classes for HTTP transport, AuthN/AuthZ, REST and Error Management
+                    Helper Classes for <acronym>HTTP</acronym> transport, AuthN, AuthZ,
+                    <acronym>REST</acronym> and Error Management
                 </para>
             </listitem>
 
@@ -101,8 +103,9 @@
 
         <para>
             <classname>Zend_Service_WindowsAzure</classname> provides access to Windows Azure's
-            storage, computation and management interfaces by abstracting the REST/XML interface
-            Windows Azure provides into a simple PHP API.
+            storage, computation and management interfaces by abstracting the
+            <acronym>REST</acronym> - <acronym>XML</acronym> interface Windows Azure provides into
+            a simple <acronym>PHP</acronym> <acronym>API</acronym>.
         </para>
 
         <para>