[MANUAL] German:

 - updated review

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@23448 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/de/module_specs/Zend_Translate-Additional.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: 22725 -->
-<!-- Reviewed: 22141 -->
+<!-- Reviewed: 22725 -->
 <sect1 id="zend.translate.additional">
     <title>Zusätzliche Features für Übersetzungen</title>
 
@@ -192,7 +192,7 @@ $translate->addTranslation(
                         <entry>Alle</entry>
 
                         <entry>
-                            Die Priorität welche verwendet wird wenn eine Nachricht in das Log
+                            Die Priorität, welche verwendet wird, wenn eine Nachricht in das Log
                             geschrieben wird
                         </entry>
 
@@ -1210,11 +1210,11 @@ $translate->translate('unknown string');
         </example>
 
         <para>
-            Zusätzlich kann man auch die Priorität ändern welche verwendet wird um eine Nachricht
+            Zusätzlich kann man auch die Priorität ändern, welche verwendet wird, um eine Nachricht
             in das Log zu schreiben. Standardmäßig wird die Priorität
             <emphasis>Zend_Log::NOTICE</emphasis> verwendet. Sie ist identisch mit dem Wert
-            <emphasis>5</emphasis>. Wenn man die Priorität verändern will kann man jede von
-            <classname>Zend_Log</classname>'s Prioritäten verwenden. Siehe das folgende Beispiel:
+            <emphasis>5</emphasis>. Wenn man die Priorität verändern will, kann man jede der
+            Prioritäten von <classname>Zend_Log</classname> verwenden. Siehe das folgende Beispiel:
         </para>
 
         <example id="zend.translate.additional.logging.example3">