[DOCUMENTATION]Japanese sync 19766

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@19772 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ja/manual.xml.in

@@ -30,11 +30,190 @@
         -->
     </bookinfo>
 
-    <chapter id="introduction">
+    <part id="introduction">
         <title>Zend Framework の紹介</title>
         <xi:include href="ref/overview.xml" />
         <xi:include href="ref/installation.xml" />
-    </chapter>
+    </part>
+
+    <part id="learning">
+        <title>Learning Zend Framework</title>
+
+        <chapter id="learning.quickstart">
+            <title>Zend Framework Quick Start</title>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-intro-mvc.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-intro-mvc.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-create-project.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-create-project.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-create-layout.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-create-layout.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-create-model.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-create-model.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-create-form.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-create-form.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/quickstart-conclusion.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/quickstart-conclusion.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.autoloading">
+            <title>Autoloading in Zend Framework</title>
+            <xi:include href="tutorials/autoloading-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/autoloading-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/autoloading-design.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/autoloading-design.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/autoloading-usage.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/autoloading-usage.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/autoloading-resources.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/autoloading-resources.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/autoloading-conclusion.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/autoloading-conclusion.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.plugins">
+            <title>Plugins in Zend Framework</title>
+            <xi:include href="tutorials/plugins-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/plugins-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/plugins-usage.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/plugins-usage.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/plugins-conclusion.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/plugins-conclusion.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.layout">
+            <title>Getting Started with Zend_Layout</title>
+            <xi:include href="tutorials/layout-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/layout-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/layout-usage.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/layout-usage.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/layout-conclusions.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/layout-conclusions.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.view.placeholders">
+            <title>Getting Started with Zend_View Placeholders</title>
+            <xi:include href="tutorials/view-placeholders-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/view-placeholders-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/view-placeholders-basics.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/view-placeholders-basics.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/view-placeholders-standard.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/view-placeholders-standard.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/view-placeholders-conclusion.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/view-placeholders-conclusion.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.form.decorators">
+            <title>Understanding and Using Zend Form Decorators</title>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-simplest.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-simplest.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-layering.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-layering.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-individual.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-individual.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-composite.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-composite.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/form-decorators-conclusion.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/form-decorators-conclusion.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.multiuser">
+            <title>Getting Started with Zend_Session, Zend_Auth, and Zend_Acl</title>
+            <xi:include href="tutorials/multiuser-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/multiuser-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/multiuser-sessions.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/multiuser-sessions.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/multiuser-authentication.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/multiuser-authentication.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/multiuser-authorization.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/multiuser-authorization.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <chapter id="learning.lucene">
+            <title>Getting Started with Zend_Search_Lucene</title>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-index-structure.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-index-structure.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-index-opening.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-index-opening.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-indexing.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-indexing.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-searching.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-searching.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-queries.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-queries.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/lucene-pagination.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/lucene-pagination.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+        
+        <chapter id="learning.paginator">
+            <title>Getting Started with Zend_Paginator</title>
+            <xi:include href="tutorials/paginator-intro.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/paginator-intro.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/paginator-simple.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/paginator-simple.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/paginator-control.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/paginator-control.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+            <xi:include href="tutorials/paginator-together.xml">
+                <xi:fallback><xi:include href="../en/tutorials/paginator-together.xml" /></xi:fallback>
+            </xi:include>
+        </chapter>
+
+        <!--
+        Include new tutorials like this:
+        <chapter id="learning.foo">
+            <xi:include href="tutorials/foobar.xml" />
+        </chapter>
+
+        Thus, if a tutorial consists of multiple sections, they can still be
+        grouped within the same chapter.
+        -->
+    </part>
+
+    <part id="reference">
+        <title>Zend Framework Reference</title>
 
     <chapter id="zend.acl">
         <title>Zend_Acl</title>
@@ -439,9 +618,7 @@
         <xi:include href="module_specs/Zend_Pdf-Pages.xml" />
         <xi:include href="module_specs/Zend_Pdf-Drawing.xml" />
         <xi:include href="module_specs/Zend_Pdf-InteractiveFeatures.xml">
-            <xi:fallback>
-                <xi:include href="../en/module_specs/Zend_Pdf-InteractiveFeatures.xml" />
-            </xi:fallback>
+            <xi:fallback><xi:include href="../en/module_specs/Zend_Pdf-InteractiveFeatures.xml" /></xi:fallback>
         </xi:include>
         <xi:include href="module_specs/Zend_Pdf-Properties.xml" />
         <xi:include href="module_specs/Zend_Pdf-Usage.xml" />
@@ -680,6 +857,8 @@
         <xi:include href="module_specs/Zend_XmlRpc_Client.xml" />
         <xi:include href="module_specs/Zend_XmlRpc_Server.xml" />
     </chapter>
+    </part>
+
     <xi:include href="ref/requirements.xml" />
     <appendix id="migration">
         <title>Zend Framework 移行上の注意</title>