Explorar el Código

Update and new files DOC-ES

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@22463 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
benjamin-gonzales hace 15 años
padre
commit
aa9f46348a

+ 1 - 1
documentation/manual/es/module_specs/Zend_Acl-Advanced.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-    <!-- EN-Revision: 15814 -->
+    <!-- EN-Revision: 20763 -->
     <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.acl.advanced">
 

+ 17 - 2
documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Application.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17171 -->
+<!-- EN-Revision: 21357 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.core-functionality.application">
     <title>Zend_Application</title>
@@ -142,7 +142,7 @@
                             <listitem>
                                 <para>
                                     <varname>$options</varname>
-                                    >:
+                                    :
                                     <emphasis>opcional</emphasis>
                                     .
                                     El argumento puede ser uno de los siguientes valores:
@@ -161,6 +161,21 @@
                                             determinar qué sección de la configuración
                                             se traerá.
                                         </para>
+										<para>
+                                            As of 1.10, you may also pass multiple paths containing
+                                            config files to be merged into a single configuration.
+                                            This assists in reducing config duplication across many
+                                            contexts which share common settings (e.g. configs for
+                                            <acronym>HTTP</acronym>, or <acronym>CLI</acronym>, each
+                                            sharing some characteristics but with their own
+                                            conflicting values for others) or merely splitting a
+                                            long configuration across many smaller categorised
+                                            files. The parameter in this case is an array with a
+                                            single key "configs" whose value is an array of the
+                                            files to merge. Note: this means you either pass a
+                                            literal path, or
+                                            <command>array("configs"=>array("/path1","/path2"[,...]));</command>.
+                                        </para>
                                     </listitem>
 
                                     <listitem>

+ 11 - 0
documentation/manual/es/module_specs/form-decorators-conclusion.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 19766 -->
+<sect1 id="learning.form.decorators.conclusion">
+    <title>Conclusión</title>
+    <para>
+		 Los decoradores de Fomularios son un sistema que toma algún tiempo aprender. Al
+		 principio, es probable que sienta que es demasiado complejo. Esperemos que los 
+		 distintos temas tratados en este capítulo le ayuden a entender su funcionamiento, 
+		 así como las estrategias para usarlos de manera efectiva en tus Formularios.
+    </para>
+</sect1>

+ 17 - 0
documentation/manual/es/tutorials/quickstart-conclusion.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 19996 -->
+<!-- Reviewed: no -->
+<sect1 id="learning.quickstart.conclusion">
+    <title>¡Felicitaciones!</title>
+    <para>
+        Ahora ha creado una aplicación muy sencilla utilizando algunas de los componentes mas 
+		usados en Zend Framework. Zend Framework ha creado muchos componentes que se ocupan de la
+		mayoria de lo requerimientos más comunes de las aplicaciones web incluyendo
+		servicios web,busquedas, <acronym>PDF</acronym> lectura y escritura, autenticación, 
+		autorización, mucho más.
+        La <link linkend="reference"> Guía de Referencia </ link> es un gran lugar para encontrar
+		más información sobre los componentes que se ha utilizado en esta guía de inicio rápido, 
+		así como otros componentes.	Esperamos que encuentre util Zend Framework y mas importante lo
+		encuentre divertido!  
+    </para>
+</sect1>