actualize files DOC-ES

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@20138 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/es/module_specs/Zend_Amf-Server.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-    <!-- EN-Revision: 17136 -->
+    <!-- EN-Revision: 20106 -->
     <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.amf.server">
     <title>Zend_Amf_Server</title>
@@ -472,7 +472,7 @@ private function getContactHandler(event:ResultEvent):void {
 Zend_Amf_Parse_TypeLoader::addResourceDirectory(
     "My",
     "application/library/resources/My"
-));
+);
 ]]></programlisting>
 
         <para> For detailed discussion of loading plugins, please see the <link

documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-    <!-- EN-Revision: 16845 -->
+    <!-- EN-Revision: 20111 -->
     <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.application.available-resources.db">
     <title>Zend_Application_Resource_Db</title>
@@ -13,6 +13,10 @@
         defecto para usarlo con
         <classname>Zend_Db_Table</classname>
         .
+		 <classname>Zend_Db_Table</classname>. If you want to use mutliple databases
+        simultaneously, you can use the <link
+        linkend="zend.application.available-resources.multidb">Multidb Resource
+        Plugin</link>.
     </para>
 
     <para>Se reconocen las siguientes configuraciones claves:</para>

documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-AvailableResources.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20040 -->
+<!-- EN-Revision: 20111 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.application.available-resources" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Plugins de Recursos Disponibles</title>
@@ -15,6 +15,7 @@
     <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Log.xml" />
 	 <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Mail.xml" />
     <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Modules.xml"/>
+	 <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Multidb.xml" />
     <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Navigation.xml"/>
     <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Router.xml"/>
     <xi:include href="Zend_Application-AvailableResources-Session.xml"/>

documentation/manual/es/module_specs/Zend_CodeGenerator-Reference.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-    <!-- EN-Revision: 18423 -->
+    <!-- EN-Revision: 20115 -->
     <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.codegenerator.reference">
     <title>Referencias de Zend_CodeGenerator</title>
@@ -616,7 +616,7 @@ class Zend_CodeGenerator_Php_Parameter extends Zend_CodeGenerator_Php_Abstract
 ]]></programlisting>
 
             <para>
-                There are several problems that might occur when trying to set null, booleans or
+                There are several problems that might occur when trying to set <constant>NULL</constant>, booleans or
                 arrays as default values. For this the value holder object
                 <classname>Zend_CodeGenerator_Php_ParameterDefaultValue</classname>
                 can be used,

documentation/manual/es/module_specs/Zend_Config_Xml.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-    <!-- EN-Revision: 16945 -->
+    <!-- EN-Revision: 20101 -->
     <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.config.adapters.xml">
     <title>Zend_Config_Xml</title>