Fixes #325 - Incorrect translation for ERROR_RECORD_FOUND

Added quotes in the translations files for the ERROR_RECORD_FOUND.

resources/languages/es/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "No fue encontrado ningun registro que coincida con %value%",
-    "A record matching %value% was found" => "Se encontro un registro coincidente con %value%",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Se encontro un registro coincidente con %value%",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "El tipo especificado no es válido, el valor debe ser una cadena de texto, entero o float",

resources/languages/hr/Zend_Validate.php

@@ -67,7 +67,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Nije pronađen zapis koji se podudara sa %value%",
-    "A record matching %value% was found" => "Zapis koji se podudara sa %value% je pronađen",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Zapis koji se podudara sa %value% je pronađen",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "Neispravan tip, vrijednost bi trebala biti niz slova, brojki ili realni broj",

resources/languages/it/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Non è stato trovato una riga con valore %value%",
-    "A record matching %value% was found" => "E' già stata trovata una riga con valore %value%",
+    "A record matching '%value%' was found" => "E' già stata trovata una riga con valore %value%",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be float, string, or integer" => "Tipo di dato non valido: il dato dev'essere di tipo float, stringa o intero.",

resources/languages/nl/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Er kon geen record gevonden wat overeenkomt met %value%",
-    "A record matching %value% was found" => "Een record wat overeenkomt met %value% is gevonden",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Een record wat overeenkomt met %value% is gevonden",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "Ongeldig type opgegeven, waarde moet een string, integer of float zijn",

resources/languages/pt_BR/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Não foram encontrados registros para %value%",
-    "A record matching %value% was found" => "Um registro foi encontrado para %value%",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Um registro foi encontrado para %value%",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "O tipo especificado é inválido, o valor deve ser string, inteiro ou float",

resources/languages/ru/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Не найдено записей, совпадающих с '%value%'",
-    "A record matching %value% was found" => "Найдена запись, совпадающая со значением '%value%'",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Найдена запись, совпадающая со значением '%value%'",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "Недопустимый тип данных, значение должно быть числом с плавающей точкой, строкой, или целым числом",

resources/languages/sr/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Zapis koji se poklapa sa %value% nije pronađen",
-    "A record matching %value% was found" => "Zapis koji se poklapa sa %value% je pronađen",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Zapis koji se poklapa sa %value% je pronađen",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "Nevalidan tip, vrednost treba da bude tekst ili broj",

resources/languages/uk/Zend_Validate.php

@@ -68,7 +68,7 @@ return array(
 
     // Zend_Validate_Db_Abstract
     "No record matching %value% was found" => "Не знайдено записів, що відповідають '%value%'",
-    "A record matching %value% was found" => "Знайдено запис, що відповідає '%value%'",
+    "A record matching '%value%' was found" => "Знайдено запис, що відповідає '%value%'",
 
     // Zend_Validate_Digits
     "Invalid type given, value should be string, integer or float" => "Неприпустимий тип даних, значення повинно бути числом з плаваючою крапкою, рядком чи цілим числом",