Ver código fonte

[DOCUMENTATION] French:
- sync manual

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@17236 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

mikaelkael 16 anos atrás
pai
commit
edb303f110

+ 5 - 4
documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Db_Adapter.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17230 -->
+<!-- EN-Revision: 17235 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.db.adapter">
 <sect1 id="zend.db.adapter">
     <title>Zend_Db_Adapter</title>
     <title>Zend_Db_Adapter</title>
@@ -1881,7 +1881,8 @@ if (!is_null($version)) {
             <itemizedlist>
             <itemizedlist>
                 <listitem>
                 <listitem>
                     <para>
                     <para>
-                        Specify this Adapter to the <methodname>factory()</methodname> method with the name 'Sqlsrv'.
+                        Specify this Adapter to the <methodname>factory()</methodname> method with
+                        the name 'Sqlsrv'.
                     </para>
                     </para>
                 </listitem>
                 </listitem>
                 <listitem>
                 <listitem>
@@ -1893,8 +1894,8 @@ if (!is_null($version)) {
                     <para>
                     <para>
                         Microsoft <acronym>SQL</acronym> Server does not support sequences, so
                         Microsoft <acronym>SQL</acronym> Server does not support sequences, so
                         <methodname>lastInsertId()</methodname> ignores primary key argument and
                         <methodname>lastInsertId()</methodname> ignores primary key argument and
-                        returns the last value generated for an key if a table name is specified
-                        or a last insert query returned id. The
+                        returns the last value generated for an auto-increment key if a table name
+                        is specified or a last insert query returned id. The
                         <methodname>lastSequenceId()</methodname> method returns
                         <methodname>lastSequenceId()</methodname> method returns
                         <constant>NULL</constant>.
                         <constant>NULL</constant>.
                     </para>
                     </para>