[DOCUMENTATION] Japanese:new Zend_Ldap LDIF

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@16686 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Ldap-LDIF.xml

@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Reviewed: no -->
+<!-- EN-Revision: 16633 -->
+<sect1 id="zend.ldap.ldif">
+    <title>LDIFへ、または、からのLDAPデータシリアライズ</title>
+    <sect2 id="zend.ldap.ldif.encode">
+        <title>LDIFへのLDAP項目シリアライズ</title>
+
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
+$data = array(
+    'dn'                         => 'uid=rogasawara,ou=営業部,o=Airius',
+    'objectclass'                => array('top',
+                                          'person',
+                                          'organizationalPerson',
+                                          'inetOrgPerson'),
+    'uid'                        => array('rogasawara'),
+    'mail'                       => array('rogasawara@airius.co.jp'),
+    'givenname;lang-ja'          => array('ロドニー'),
+    'sn;lang-ja'                 => array('小笠原'),
+    'cn;lang-ja'                 => array('小笠原 ロドニー'),
+    'title;lang-ja'              => array('営業部 部長'),
+    'preferredlanguage'          => array('ja'),
+    'givenname'                  => array('ロドニー'),
+    'sn'                         => array('小笠原'),
+    'cn'                         => array('小笠原 ロドニー'),
+    'title'                      => array('営業部 部長'),
+    'givenname;lang-ja;phonetic' => array('ろどにー'),
+    'sn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら'),
+    'cn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら ろどにー'),
+    'title;lang-ja;phonetic'     => array('えいぎょうぶ ぶちょう'),
+    'givenname;lang-en'          => array('Rodney'),
+    'sn;lang-en'                 => array('Ogasawara'),
+    'cn;lang-en'                 => array('Rodney Ogasawara'),
+    'title;lang-en'              => array('Sales, Director'),
+);
+$ldif = Zend_Ldap_Ldif_Encoder::encode($data, array('sort' => false,
+                                                    'version' => null));
+/*
+$ldif contains:
+dn:: dWlkPXJvZ2FzYXdhcmEsb3U95Za25qWt6YOoLG89QWlyaXVz
+objectclass: top
+objectclass: person
+objectclass: organizationalPerson
+objectclass: inetOrgPerson
+uid: rogasawara
+mail: rogasawara@airius.co.jp
+givenname;lang-ja:: 44Ot44OJ44OL44O8
+sn;lang-ja:: 5bCP56yg5Y6f
+cn;lang-ja:: 5bCP56yg5Y6fIOODreODieODi+ODvA==
+title;lang-ja:: 5Za25qWt6YOoIOmDqOmVtw==
+preferredlanguage: ja
+givenname:: 44Ot44OJ44OL44O8
+sn:: 5bCP56yg5Y6f
+cn:: 5bCP56yg5Y6fIOODreODieODi+ODvA==
+title:: 5Za25qWt6YOoIOmDqOmVtw==
+givenname;lang-ja;phonetic:: 44KN44Gp44Gr44O8
+sn;lang-ja;phonetic:: 44GK44GM44GV44KP44KJ
+cn;lang-ja;phonetic:: 44GK44GM44GV44KP44KJIOOCjeOBqeOBq+ODvA==
+title;lang-ja;phonetic:: 44GI44GE44GO44KH44GG44G2IOOBtuOBoeOCh+OBhg==
+givenname;lang-en: Rodney
+sn;lang-en: Ogasawara
+cn;lang-en: Rodney Ogasawara
+title;lang-en: Sales, Director
+*/
+]]></programlisting>
+
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="zend.ldap.ldif.encode">
+        <title>LDIF文字列をLDAP項目に非シリアライズ化</title>
+
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
+$ldif = "dn:: dWlkPXJvZ2FzYXdhcmEsb3U95Za25qWt6YOoLG89QWlyaXVz
+objectclass: top
+objectclass: person
+objectclass: organizationalPerson
+objectclass: inetOrgPerson
+uid: rogasawara
+mail: rogasawara@airius.co.jp
+givenname;lang-ja:: 44Ot44OJ44OL44O8
+sn;lang-ja:: 5bCP56yg5Y6f
+cn;lang-ja:: 5bCP56yg5Y6fIOODreODieODi+ODvA==
+title;lang-ja:: 5Za25qWt6YOoIOmDqOmVtw==
+preferredlanguage: ja
+givenname:: 44Ot44OJ44OL44O8
+sn:: 5bCP56yg5Y6f
+cn:: 5bCP56yg5Y6fIOODreODieODi+ODvA==
+title:: 5Za25qWt6YOoIOmDqOmVtw==
+givenname;lang-ja;phonetic:: 44KN44Gp44Gr44O8
+sn;lang-ja;phonetic:: 44GK44GM44GV44KP44KJ
+cn;lang-ja;phonetic:: 44GK44GM44GV44KP44KJIOOCjeOBqeOBq+ODvA==
+title;lang-ja;phonetic:: 44GI44GE44GO44KH44GG44G2IOOBtuOBoeOCh+OBhg==
+givenname;lang-en: Rodney
+sn;lang-en: Ogasawara
+cn;lang-en: Rodney Ogasawara
+title;lang-en: Sales, Director";
+$data = Zend_Ldap_Ldif_Encoder::decode($ldif);
+/*
+$data = array(
+    'dn'                         => 'uid=rogasawara,ou=営業部,o=Airius',
+    'objectclass'                => array('top',
+                                          'person',
+                                          'organizationalPerson',
+                                          'inetOrgPerson'),
+    'uid'                        => array('rogasawara'),
+    'mail'                       => array('rogasawara@airius.co.jp'),
+    'givenname;lang-ja'          => array('ロドニー'),
+    'sn;lang-ja'                 => array('小笠原'),
+    'cn;lang-ja'                 => array('小笠原 ロドニー'),
+    'title;lang-ja'              => array('営業部 部長'),
+    'preferredlanguage'          => array('ja'),
+    'givenname'                  => array('ロドニー'),
+    'sn'                         => array('小笠原'),
+    'cn'                         => array('小笠原 ロドニー'),
+    'title'                      => array('営業部 部長'),
+    'givenname;lang-ja;phonetic' => array('ろどにー'),
+    'sn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら'),
+    'cn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら ろどにー'),
+    'title;lang-ja;phonetic'     => array('えいぎょうぶ ぶちょう'),
+    'givenname;lang-en'          => array('Rodney'),
+    'sn;lang-en'                 => array('Ogasawara'),
+    'cn;lang-en'                 => array('Rodney Ogasawara'),
+    'title;lang-en'              => array('Sales, Director'),
+);
+*/
+]]></programlisting>
+
+    </sect2>
+</sect1>
+