فهرست منبع

[DOCUMENTATION] English:
- manual fixes

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@16720 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

mikaelkael 16 سال پیش
والد
کامیت
fe35b7a6ef
1فایلهای تغییر یافته به همراه33 افزوده شده و 30 حذف شده
  1. 33 30
      documentation/manual/en/module_specs/Zend_Dojo-BuildLayers.xml

+ 33 - 30
documentation/manual/en/module_specs/Zend_Dojo-BuildLayers.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.dojo.build-layers">
     <title>Zend_Dojo build layer support</title>
 
@@ -12,7 +13,7 @@
             layer takes all Dojo dependencies and compiles them to a single
             file, optionally stripping whitespace and comments, and performing
             code heuristics to allow further minification of variable names.
-            Additionally, it can do CSS minification.
+            Additionally, it can do <acronym>CSS</acronym> minification.
         </para>
 
         <para>
@@ -22,7 +23,7 @@
             when the script is loaded. As an example:
         </para>
 
-        <programlisting role="javascript"><![CDATA[
+        <programlisting language="javascript"><![CDATA[
 dojo.provide("custom.main");
 
 dojo.require("dijit.layout.TabContainer");
@@ -41,7 +42,7 @@ dojo.require("dijit.form.TextBox");
             module:
         </para>
 
-        <programlisting role="html"><![CDATA[
+        <programlisting language="html"><![CDATA[
 <html>
 <head>
     <script type="text/javascript" src="/js/dojo/dojo.js"></script>
@@ -56,9 +57,9 @@ dojo.require("dijit.form.TextBox");
             following:
         </para>
 
-        <programlisting role="php"><![CDATA[
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
 $view->dojo()->registerModulePath('custom', '../custom/')
-             ->requireModule('custom.main');                     
+             ->requireModule('custom.main');
 ]]></programlisting>
 
         <para>
@@ -95,7 +96,7 @@ $view->dojo()->registerModulePath('custom', '../custom/')
             <filename>public/js/</filename>, you could do the following:
         </para>
 
-        <programlisting role="php"><![CDATA[
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
     'view'      => $view,
     'layerName' => 'custom.main',
@@ -112,12 +113,12 @@ file_put_contents($filename, $layerContents);
         <para>
             When should you do the above? For it to work correctly, you need to
             do it after all view scripts and the layout have been rendered, to
-            ensure that the <code>dojo()</code> helper is fully populated. One
+            ensure that the <methodname>dojo()</methodname> helper is fully populated. One
             easy way to do so is using a front controller plugin, with a
-            <code>dispatchLoopShutdown()</code> hook:
+            <methodname>dispatchLoopShutdown()</methodname> hook:
         </para>
 
-        <programlisting role="php"><![CDATA[
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
 class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
 {
     public $layerScript = APPLICATION_PATH . '/../public/js/custom/main.js';
@@ -183,7 +184,7 @@ class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
                     <methodname>setView()</methodname> method:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build->setView($view);
 ]]></programlisting>
             </sect4>
@@ -197,7 +198,7 @@ $build->setView($view);
                     <methodname>setLayerName()</methodname> method:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build->setLayerName("custom.main");
 ]]></programlisting>
             </sect4>
@@ -207,8 +208,8 @@ $build->setLayerName("custom.main");
 
                 <para>
                     <code>dojo.addOnLoad</code> is a useful utility for
-                    specifying actions that should trigger when the DOM has
-                    finished loading.  The <code>dojo()</code> view helper can
+                    specifying actions that should trigger when the <acronym>DOM</acronym> has
+                    finished loading. The <methodname>dojo()</methodname> view helper can
                     create these statements via its
                     <methodname>addOnLoad()</methodname> and
                     <methodname>onLoadCapture*()</methodname> methods. In some
@@ -218,11 +219,11 @@ $build->setLayerName("custom.main");
 
                 <para>
                     By default, these are not rendered; to enable them, pass the
-                    <code>consumeOnLoad</code> configuration key during
+                    <property>consumeOnLoad</property> configuration key during
                     instantiation:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
     'view'          => $view,
     'layerName'     => 'custom.main',
@@ -236,7 +237,7 @@ $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
                     instantiation:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build->setConsumeOnLoad(true);
 ]]></programlisting>
             </sect4>
@@ -245,7 +246,7 @@ $build->setConsumeOnLoad(true);
                 <title>Including captured JavaScript in the generated layer</title>
 
                 <para>
-                    The <code>dojo()</code> view helper includes methods for
+                    The <methodname>dojo()</methodname> view helper includes methods for
                     capturing arbitrary JavaScript to include in the
                     &lt;script&gt; tag containing the various
                     <code>dojo.require</code> and <code>dojo.addOnLoad</code>
@@ -256,11 +257,11 @@ $build->setConsumeOnLoad(true);
 
                 <para>
                     By default, these are not rendered; to enable them, pass the
-                    <code>consumeJavascript</code> configuration key during
+                    <property>consumeJavascript</property> configuration key during
                     instantiation:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
     'view'              => $view,
     'layerName'         => 'custom.main',
@@ -274,7 +275,7 @@ $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
                     instantiation:
                 </para>
 
-                <programlisting role="php"><![CDATA[
+                <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build->setConsumeJavascript(true);
 ]]></programlisting>
             </sect4>
@@ -297,7 +298,7 @@ $build->setConsumeJavascript(true);
             output to a file:
         </para>
 
-        <programlisting role="php"><![CDATA[
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
 $build = new Zend_Dojo_BuildLayer(array(
     'view'      => $view,
     'layerName' => 'custom.main',
@@ -315,11 +316,13 @@ file_put_contents($filename, $profile);
             as follows:
         </para>
 
-        <programlisting role="php"><![CDATA[
+        <programlisting language="php"><![CDATA[
 class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
 {
-    public $layerScript  = APPLICATION_PATH . '/../public/js/custom/main.js';
-    public $buildProfile = APPLICATION_PATH . '/../misc/scripts/custom.profile.js';
+    public $layerScript  = APPLICATION_PATH
+                         . '/../public/js/custom/main.js';
+    public $buildProfile = APPLICATION_PATH
+                         . '/../misc/scripts/custom.profile.js';
     protected $_build;
 
     public function dispatchLoopShutdown()
@@ -359,7 +362,7 @@ class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
             <para>
                 As an example, you may want to specify what type of
                 optimizations should be performed, whether or not to optimize
-                CSS files in the layer, whether or not to copy tests into the
+                <acronym>CSS</acronym> files in the layer, whether or not to copy tests into the
                 build, etc. For a listing of available options, you should read
                 the <ulink url="http://docs.dojocampus.org/build/index">Dojo
                     Build documentation</ulink> and <ulink
@@ -372,16 +375,16 @@ class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
                 <methodname>addProfileOption()</methodname>,
                 <methodname>addProfileOptions()</methodname>, or
                 <methodname>setProfileOptions()</methodname> methods. The first
-                method adds a single key/value option pair, the second will add
+                method adds a single key and value option pair, the second will add
                 several, and the third will overwrite any options with the list
-                of key/value pairs provided.
+                of key and value pairs provided.
             </para>
 
             <para>
                 By default, the following options are set:
             </para>
 
-            <programlisting role="javascript"><![CDATA[
+            <programlisting language="javascript"><![CDATA[
 {
     action:        "release",
     optimize:      "shrinksafe",
@@ -393,7 +396,7 @@ class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
 ]]></programlisting>
 
             <para>
-                You can pass in whatever key/value pairs you want; the Dojo
+                You can pass in whatever key and value pairs you want; the Dojo
                 build script will ignore those it does not understand.
             </para>
 
@@ -401,7 +404,7 @@ class App_Plugin_DojoLayer extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
                 As an example of setting options:
             </para>
 
-            <programlisting role="php"><![CDATA[
+            <programlisting language="php"><![CDATA[
 // A single option:
 $build->addProfileOption('version', 'zend-1.3.1');