repo_zf1/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Dojo-Form-Elements.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 14978 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect2 id="zend.dojo.form.elements">
    <title>Dijit-Specifische Fomularelemente</title>

    <para>
        Jedes Formular-Dijit für welches ein Viewhelfer vorhanden ist hat ein korrespondierendes
        <classname>Zend_Form</classname> Element. Alle von Ihnen bieten die folgenden Methoden für die Manipulation
        von Dijit Parametern an:
    </para>

    <itemizedlist>
        <listitem><para>
                <code>setDijitParam($key, $value)</code>: Setzt einen einzelnen Dijit Parameter. Wenn der
                Dijit Parmeter bereits existiert wird er überschrieben.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>setDijitParams(array $params)</code>: Setzt mehrere Dijit Parameter auf einmal. Jeder
                übergebene Parameter der bereits existierenden entspricht wird überschrieben.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>hasDijitParam($key)</code>: Wenn ein angegebener Dijit Parameter definiert und vorhanden
                ist, wird TRUE zurückgegeben, andernfalls FALSE.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>getDijitParam($key)</code>: Gibt den angegebenen Dijit Parameter. Wenn er nicht
                vorhanden ist, wird ein null Wert zurückgegeben.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>getDijitParams()</code>: Gibt alle Dijit Parameter zurück.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>removeDijitParam($key)</code>: Entfernt den angegebenen Dijit Parameter.
        </para></listitem>

        <listitem><para>
                <code>clearDijitParams()</code>: Löscht alle aktuell definierten Dijit Parameter.
        </para></listitem>
    </itemizedlist>

    <para>
        Dijit Parameter werden in der öffentlichen <code>dijitParams</code> Eigenschaft gespeichert.
        Deshalb kann ein existierendes Formularelement einfach dijit-aktiviert werden indem diese
        Eigenschaft auf dem Element gesetzt wird; man hat in diesem Fall nur nicht die Zugriffsmethoden um
        die Parameter zu manipulieren.
    </para>

    <para>
        Zusätzlich implementieren Dijit-spezifische Element eine andere Liste von Dekoratoren, die dem
        folgenden entsprechen:
    </para>

    <programlisting role="php"><![CDATA[
$element->addDecorator('DijitElement')
        ->addDecorator('Errors')
        ->addDecorator('HtmlTag', array('tag' => 'dd'))
        ->addDecorator('Label', array('tag' => 'dt'));
]]>
    </programlisting>

    <para>
        Effektiv wird der DijitElement Dekorator statt dem standardmäßigen ViewHelper Dekorator verwendet.
    </para>

    <para>
        Letztendlich stellt das Basis-Dijitelement sicher das der Dojo Viewhelfer Pfad in der View gesetzt ist.
    </para>

    <para>
        Eine Variante von DijitElement, DijitMulti, bietet die Funktionalität des abstrakten <code>Multi</code>
        Formularelements, das es Entwicklern erlaubt 'multiOptions' zu spezifizieren -- typischerweise
        Select-Optionen oder Radio-Optionen.
    </para>

    <para>
        Die folgenden Dijitelemente werden in der standardmäßigen Zend Framework Distribution ausgeliefert.
    </para>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.button">
        <title>Button</title>

        <para>
            Wärend es nicht vom <link linkend="zend.form.standardElements.button">standardmäßigen Button
            Element</link> abgeleitet ist, implementiert es die gleiche Funktionalität, und kann als
            Drop-In Ersatz hierfür verwendet werden. Die folgende Funktionalität wird zur Verfügung gestellt:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>getLabel()</code> verwendet den Elementnamen als Label für den Button wenn kein
                Name angegeben wurde. Zusätzlich übersetzt es den Namen wenn ein Übersetzungsadapter mit
                einer passenden übersetzten Meldung vorhanden ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>isChecked()</code> ermittelt ob der übermittelte Wert zum Label passt; wenn das der
                Fall ist wird true zurückgegeben. Das ist für die Erkennung, welcher Button verwendet wurde
                als das Formular übermittelt wurde, nützlich.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Zusätzlich werden nur die Dekoratore <code>DijitElement</code> und <code>DtDdWrapper</code>
            für Buttonelemente benutzt.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.button.example">
            <title>Beispiel für die Verwendung des Button Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'Button',
    'foo',
    array(
        'label' => 'Button Label',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.checkBox">
        <title>CheckBox</title>

        <para>
            Wärend es nicht vom <link linkend="zend.form.standardElements.checkbox">standardmäßigen Checkbox
            Element</link> abgeleitet ist, implementiert es die gleiche Funktionalität. Das bedeutet das die
            folgenden Methoden zur Verfügung gestellt werden:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setCheckedValue($value)</code>: Setzt den Wert der verwendet werden soll wenn das
                Element angehakt ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getCheckedValue()</code>: Gibt den Wert des Elements zurück der verwendet wird wenn
                das Element angehakt ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setUncheckedValue($value)</code>: Setzt den Wert des Elements der verwendet wird wenn
                das Element nicht angehakt ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getUncheckedValue()</code>: Gibt den Wert des Elements zurück der verwendet wird wenn
                das Element nicht angehakt ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setChecked($flag)</code>: Markiert das Element als angehakt oder nicht angehakt.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>isChecked()</code>: Ermittelt ob das Element aktuell angehakt ist.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.checkBox.example">
            <title>Beispiel für die Verwendung des CheckBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'CheckBox',
    'foo',
    array(
        'label'          => 'Eine Checkbox',
        'checkedValue'   => 'foo',
        'uncheckedValue' => 'bar',
        'checked'        => true,
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.comboBox">
        <title>ComboBox und FilteringSelect</title>

        <para>
            Wie in der ComboBox <link linkend="zend.dojo.view.dijit.form">Dijit Viewhelfer Dokumentation</link>
            beschrieben, sind Comboboxen ein Hybrid zwischen Select und Texteingaben, erlauben automatische
            Vervollständigung und die Fähigkeit eine Alternative zu den angebotenen Optionen zu spezifizieren.
            FilteringSelects sind genauso, nur erlauben Sie keine eigenen Eingaben.
        </para>

        <note>
            <title>ComboBoxen geben die Labelwerte zurück</title>

            <para>
                ComboBoxen geben die Labelwerte, und nicht die Werte der Option zurück, was zu einem
                Problem bei den Annahmen führen kann. Aus diesem Grund registieren Sie die
                <code>InArray</code> Prüfung nicht automatisch (obwohl FilteringSelects das macht).
            </para>
        </note>

        <para>
            Das ComboBox und FilteringSelect Formularelemente bietet Zugriffsmethoden und Mutatoren für das
            Ermitteln und Setzen von Selectoptionen sowie das Spezifizieren des dojo.data Datenspeichers
            (wenn er verwendet wird). Sie erweitern DijitMulti, welches es erlaubt Selectoptionen über die
            Methoden <code>setMultiOptions()</code> und <code>setMultiOption()</code> zu spezifizieren.
            Zusätzlich stehen die folgenden Methoden zur Verfügung:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>getStoreInfo()</code>: Gibt alle aktuell gesetzten Informationen des Datenspeichers
                zurück. Gibt ein leeres Array zurück wenn aktuell keine Daten gesetzt sind.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setStoreId($identifier)</code>: Setzt die Identifikatorvariable des Speichers
                (normalerweise wird darauf durch das Attribut 'jsId' in Dojo referiert). Das sollte
                ein gültiger Name für eine Javascriptvariable sein.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getStoreId()</code>: Gibt den Namen der Identifikatorvariable des Speichers zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setStoreType($dojoType)</code>: Setzt die Datenspeicherklasse die verwendet werden
                soll; z.B., "dojo.data.ItemFileReadStore".
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getStoreType()</code>: Gibt die Dojo Datenspeicherklasse zurück die verwendet werden soll.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setStoreParams(array $params)</code>: Setzt jeden verwendeten Parameter um das
                Datenspeicherobjekt zu konfigurieren. Als Beispiel würde der
                dojo.data.ItemFileReadStore Datenspeicher einen 'url' Parameter erwarten der auf einen Ort
                zeigt der das dojo.data Objekt zurückgibt.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getStoreParams()</code>: Gibt alle aktuell gesetzten Datenspeicher Parameter zurück;
                wenn keiner gesetzt ist, wird ein leeres Array zurückgegeben.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setAutocomplete($flag)</code>: Zeigt ob das selektierte Element verwendet wird oder nicht
                wenn der Benutzer das Element verlässt.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getAutocomplete()</code>: Gibt den Wert des autocomplete Flags zurück.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Standardmäßig, wenn kein dojo.data Speicher im Element registriert wurde, registriert dieses
            Element eine <code>InArray</code> Prüfung welche die Arrayschlüssel gegen registrierte Optionen
            prüft. Dieses Verhalten kann deaktiviert werden indem entweder
            <code>setRegisterInArrayValidator(false)</code> ausgerufen, oder ein false Wert an den
            Registrierungsschlüssel <code>registerInArrayValidator</code> übergeben wird.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.comboBox.selectExample">
            <title>Das ComboBox Dijit Element als Select Eingabe verwenden</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'ComboBox',
    'foo',
    array(
        'label'        => 'ComboBox (select)',
        'value'        => 'blue',
        'autocomplete' => false,
        'multiOptions' => array(
            'red'    => 'Rouge',
            'blue'   => 'Bleu',
            'white'  => 'Blanc',
            'orange' => 'Orange',
            'black'  => 'Noir',
            'green'  => 'Vert',
        ),
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>

        <example id="zend.dojo.form.elements.comboBox.datastoreExample">
            <title>Das ComboBox Dijit Element mit einem Datenspeicher verwenden</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'ComboBox',
    'foo',
    array(
        'label'       => 'ComboBox (datastore)',
        'storeId'     => 'stateStore',
        'storeType'   => 'dojo.data.ItemFileReadStore',
        'storeParams' => array(
            'url' => '/js/states.txt',
        ),
        'dijitParams' => array(
            'searchAttr' => 'name',
        ),
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>

        <para>
            Das obige Beispiel könnte auch <code>FilteringSelect</code> statt <code>ComboBox</code> verwenden.
        </para>

    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.currencyTextBox">
        <title>CurrencyTextBox</title>

        <para>
            Die CurrencyTextBox ist primär für die Unterstützung von Währungseingaben. Die Währung kann
            lokalisiert werden, und unterstützt sowohl Kommazahlen als auch ganze Zahlen.
        </para>

        <para>
            Intern ist die CurrencyTextBox abgeleitet von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.numberTextBox">NumberTextBox</link>,
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">ValidationTextBox</link>,
            und <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link>; alle vorhandenen
            Methoden dieser Klassen sind vorhanden. Zusätzlich können die folgenden bedingten Methoden
            verwendet werden:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setCurrency($currency)</code>: Setzt den Typ der Währung die verwendet werden sol;
                sollte der <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217">ISO-4217</ulink> Spezifikation
                folgen.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getCurrency()</code>: Gibt den aktuellen Währungstyp zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setSymbol($symbol)</code>: Setzt das 3-buchstabige
                <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217">ISO-4217</ulink> Symbol der Währung
                das verwendet werden soll.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getSymbol()</code>: Gibt das aktuelle Währungssymbol zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setFractional($flag)</code>: Setzt ob für die Währung Kommazahlen oder ganze Zahlen
                verwendet werden dürfen.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>getFractional()</code>: Gibt den Status des Kommazahlen Flags zurück.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.currencyTextBox.example">
            <title>Beispiel für die Verwendung des CurrencyTextBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'CurrencyTextBox',
    'foo',
    array(
        'label'          => 'Währung:',
        'required'       => true,
        'currency'       => 'USD',
        'invalidMessage' => 'Ungültiger Wert. Es müssen das Dollarzeichen, ' .
                            'ein Komma und Cents enthalten sein.',
        'fractional'     => false,
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.dateTextBox">
        <title>DateTextBox</title>

        <para>
            DateTextBox bietet einen Kalender Drop-Down für die Auswahl eines Datums, sowie einer Clientseitigen
            Überprüfung und Formatierung.
        </para>

        <para>
            Intern ist DateTextBox abgeleitet von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">ValidationTextBox</link> und
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link>; alle vorhandenen Methoden dieser
            Klassen sind vorhanden. Zusätzlich können die folgenden Methoden verwendet werden um individuelle
            Abhängigkeiten zu setzen:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setAmPm($flag)</code> and <code>getAmPm()</code>: Ob in der Zeit AM/PM Strings
                verwendet werden sollen oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setStrict($flag)</code> und <code>getStrict()</code>: Ob Reguläre Ausdrücke strikt
                passen müssen oder nicht. Wenn es false ist, was der Standardwert ist, wird es nicht über
                Leerzeichen und einige Abkürzungen lamentieren.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setLocale($locale)</code> und <code>getLocale()</code>: Setzt und gibt die Locale zurück
                die mit diesem speziellen Element verwendet werden soll.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setDatePattern($pattern)</code> und <code>getDatePattern()</code>: Bietet und gibt den
                <ulink url="http://www.unicode.org/reports/tr35/#Date_Format_Patterns">Unicode Pattern des
                Datumsformats</ulink> für die Formatierung des Datums zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setFormatLength($formatLength)</code> und <code>getFormatLength()</code>: Bietet und
                gibt den Formatlänge Typ der verwendet werden soll zurück; sollte "long", "short", "medium"
                oder "full" sein.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setSelector($selector)</code> und <code>getSelector()</code>: Bietet und gibt den Stil
                des Selektors zurück; sollte entweder "date" oder "time" sein.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.dateTextBox.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des DateTextBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'DateTextBox',
    'foo',
    array(
        'label'          => 'Datum:',
        'required'       => true,
        'invalidMessage' => 'Ungültiges Datum spezifiziert.',
        'formatLength'   => 'long',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.editor">
        <title>Editor</title>

        <para>
            Editor bietet einen WYSIWYG Editor der verwendet werden kann um Rich HTML Inhalte sowohl
            zu erstellen als auch zu bearbeiten. dijit.Editor ist pluggable und kann mit eigenen Plugins
            erweitert werden wenn das gewünscht ist; siehe
            <ulink url="http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-2-dijit/advanced-editing-and-display/editor-rich-text">
            die dijit.Editor Dokumentation</ulink> für weitere Details.
        </para>

        <para>
            Das Editor Form Element bietet eine Anzahl an Zugriffsmethoden und Mutatoren für die
            Manipulation der verschiedenen dijit Paramter, wie folgt:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>captureEvents</emphasis> sind Events die auf die Bearbeitungsfläche selbst
                    verbinden. Die folgenden Zugriffsmethoden und Mutatoren sind für die Manipulation von
                    Capture Events vorhanden:
                </para>

                <itemizedlist>
                    <listitem><para><code>addCaptureEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>addCaptureEvents(array $events)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>setCaptureEvents(array $events)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>getCaptureEvents()</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>hasCaptureEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>removeCaptureEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>clearCaptureEvents()</code></para></listitem>
                </itemizedlist>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>events</emphasis> sind Standard DOM Events, wie onClick, onKeyUp, usw.
                    Die folgenden Zugriffsmethoden und Mutatoren sind für die Manipulation von Events
                    vorhanden:
                </para>

                <itemizedlist>
                    <listitem><para><code>addEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>addEvents(array $events)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>setEvents(array $events)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>getEvents()</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>hasEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>removeEvent($event)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>clearEvents()</code></para></listitem>
                </itemizedlist>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>plugins</emphasis> fügen dem Editor Funktionalitäten hinzu -- zusätzliche
                    Tools für die Toolbar, zusätzliche erlaubte Stile, usw. Die folgenden Zugriffsmethoden
                    und Mutatoren sind für die Manipulation von Plugins vorhanden:
                </para>

                <itemizedlist>
                    <listitem><para><code>addPlugin($plugin)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>addPlugins(array $plugins)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>setPlugins(array $plugins)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>getPlugins()</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>hasPlugin($plugin)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>removePlugin($plugin)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>clearPlugins()</code></para></listitem>
                </itemizedlist>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>editActionInterval</emphasis> wird verwendet um Events für die Undo
                    Operationen zu gruppieren. Standardmäßig ist dieser Wert 3 Sekunden. Die Methode
                    <code>setEditActionInterval($interval)</code> kann verwendet werden um den Wert
                    zu setzen, wärend <code>getEditActionInterval()</code> ihn zurückgibt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>focusOnLoad</emphasis> wird verwendet um zu erkennen ob dieser spezielle
                    Editor den Fokus erhält wenn die Seite geladen wurde. Standardmäßig ist er false.
                    Die Methode <code>setFocusOnLoad($flag)</code> kann verwendet werden um den Wert zu
                    setzen, wärend <code>getFocusOnLoad()</code> ihn empfängt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>height</emphasis> spezifiziert die Höhe des Editors; standardmäßig ist
                    sie 300px. Die Methode <code>setHeight($height)</code> kann verwendet werden um den
                    Wert zu setzen, wärend <code>getHeight()</code> ihn zurückgibt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>inheritWidth</emphasis> wird verwendet um zu erkennen ob der Editor die
                    Breite des Parent Containers verwendet, oder einfach auf 100% Höhe. Standardmäßig
                    ist er false (im Normalfall wird der die Breite des Fensters ausfüllen). Die
                    Methode <code>setInheritWidth($flag)</code> kann verwendet werden um den Wert zu
                    setzen, wärend <code>getInheritWidth()</code> ihn zurückgibt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>minHeight</emphasis> zeigt die Mindesthöhe des Editors an; standardmäßig
                    ist sie 1em. Die Methode <code>setMinHeight($height)</code> kann verwendet werden um
                    den Wert zu setzen, wärend <code>getMinHeight()</code> ihn empfängt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>styleSheets</emphasis> zeigt an welche zusätzlichen CSS Stylesheets verwendet
                    werden sollen um die Anzeige des Editors zu beeinflussen. Standardmäßig sind keine
                    registriert, und es verwendet die Seitenstile. Die folgenden Zugriffsmethoden und
                    Mutatoren sind für die Manipulation von Editor Stylesheets vorhanden:
                </para>

                <itemizedlist>
                    <listitem><para><code>addStyleSheet($styleSheet)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>addStyleSheets(array $styleSheets)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>setStyleSheets(array $styleSheets)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>getStyleSheets()</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>hasStyleSheet($styleSheet)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>removeStyleSheet($styleSheet)</code></para></listitem>
                    <listitem><para><code>clearStyleSheets()</code></para></listitem>
                </itemizedlist>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.editor.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des Editor dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement('editor', 'content', array(
    'plugins'            => array('undo', '|', 'bold', 'italic'),
    'editActionInterval' => 2,
    'focusOnLoad'        => true,
    'height'             => '250px',
    'inheritWidth'       => true,
    'styleSheets'        => array('/js/custom/editor.css'),
));
]]></programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.horizontalSlider">
        <title>HorizontalSlider</title>

        <para>
            HorizontalSlider bietet ein Schieber UI Widget für die Auswahl eines nummerischen Wertes in einem
            Bereich. Intern, setzt es den Wert eines versteckten Elements welches vom Formular übermittelt wird.
        </para>

        <para>
            HorizontalSlider ist vom <link linkend="zend.dojo.form.elements.slider">abstrakten Slider Dijit
            Element</link> abgeleitet. Zusätzlich hat es eine Vielzahl von Methoden für das Setzen und
            Konfigurieren der Schieberregeln und Regel Labels.
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <code>setTopDecorationDijit($dijit)</code> und <code>setBottomDecorationDijit($dijit)</code>:
                    Setzt den Namen des Dijits das entweder oberhalb oder unterhalb des Schiebers verwendet
                    werden soll. Es darf nicht den "dijit.form." Präfix enthalten, sondern nur den endgültigen
                    Namen -- entweder "HorizontalRule" oder "HorizontalRuleLabels".
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>setTopDecorationContainer($container)</code> und
                    <code>setBottomDecorationContainer($container)</code>: Spezifiziert den Namen der für das
                    Containerelement der Regeln verwendet werden soll; z.B. 'topRule', 'topContainer', usw.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>setTopDecorationLabels(array $labels)</code> und
                    <code>setBottomDecorationLabels(array $labels)</code>: Setzt die Labels die für eine der
                    RuleLabel Dijit Typen verwendet werden sollen. Diese sollten ein indiziertes Array sein;
                    spezifiziere eine einzelnes Leerzeichen um eine gegebene Labelposition zu überspringen
                    (wie beim Beginn oder dem Ende).
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>setTopDecorationParams(array $params)</code> und
                    <code>setBottomDecorationParams(array $params)</code>: Dijit Parameter die verwendet
                    werden sollen wenn die gegebene Rule oder RuleLabels Dijits konfiguriert werden
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>setTopDecorationAttribs(array $attribs)</code> und
                    <code>setBottomDecorationAttribs(array $attribs)</code>: HTML Attribute die für die
                    gegebene Rule oder RuleLabels HTML Elementcontainer spezifiziert werden.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>getTopDecoration()</code> und <code>getBottomDecoration()</code>: Geben alle
                    Metadaten für eine gegebene Rule oder RuleLabels Definition zurück, wie von den obigen
                    Mutatoren geliefert.
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.horizontalSlider.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des HorizontalSlider Dijit Elements</title>

            <para>
                Das folgende erzeugt eine horizontale Schieberauswahl mit Integerwerten die von -10 bis 10
                reichen. Oben sind Labels bei den 20%, 40%, 60% und 80% Marken. Unten sind Regeln bei 0, 50%
                und 100%. Jedesmal wenn der Wert geändert wird, wird das versteckte Element das den Wert
                speichert aktualisiert.
            </para>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'HorizontalSlider',
    'horizontal',
    array(
        'label'                     => 'HorizontalSlider',
        'value'                     => 5,
        'minimum'                   => -10,
        'maximum'                   => 10,
        'discreteValues'            => 11,
        'intermediateChanges'       => true,
        'showButtons'               => true,
        'topDecorationDijit'        => 'HorizontalRuleLabels',
        'topDecorationContainer'    => 'topContainer',
        'topDecorationLabels'       => array(
                ' ',
                '20%',
                '40%',
                '60%',
                '80%',
                ' ',
        ),
        'topDecorationParams'      => array(
            'container' => array(
                'style' => 'height:1.2em; font-size=75%;color:gray;',
            ),
            'list' => array(
                'style' => 'height:1em; font-size=75%;color:gray;',
            ),
        ),
        'bottomDecorationDijit'     => 'HorizontalRule',
        'bottomDecorationContainer' => 'bottomContainer',
        'bottomDecorationLabels'    => array(
                '0%',
                '50%',
                '100%',
        ),
        'bottomDecorationParams'   => array(
            'list' => array(
                'style' => 'height:1em; font-size=75%;color:gray;',
            ),
        ),
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.numberSpinner">
        <title>NumberSpinner</title>

        <para>
            Ein Nummernkreisel (Number Spinner) ist ein Textelement für die Eingabe von nummerischen Werten;
            es enthält auch Elemente für das inkrementieren und dekrementieren des Wertes mit einer
            gesetzten Anzahl.
        </para>

        <para>
            Die folgenden Methoden sind vorhanden:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setDefaultTimeout($timeout)</code> und <code>getDefaultTimeout()</code>: Setzt und gibt
                den Standardtimeout, in Millisekunden, zurück der zwischen dem gedrückt halten des Buttons
                und der Änderung des Wertes ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setTimeoutChangeRate($rate)</code> und <code>getTimeoutChangeRate()</code>: Setzt und
                gibe die Rate, in Millisekunden, zurück mit der Änderungen durchgeführt werden wenn ein
                Button gedrückt gehalten wird.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setLargeDelta($delta)</code> und <code>getLargeDelta()</code>: Setzt und gibt die
                Menge zurück mit welcher der nummerische Wert geändert werden soll wenn ein Button
                gedrückt gehalten wird.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setSmallDelta($delta)</code> und <code>getSmallDelta()</code>: Setzt und gibt das
                Delta zurück mit dem die Nummer geändert werden soll wenn ein Button einmal gedrückt wird.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setIntermediateChanges($flag)</code> und <code>getIntermediateChanges()</code>:
                Setzt un gibt das Flag zurück das anzeigt ob jede Änderung des Werte angezeigt werden soll
                wenn der Button gedrückt gehalten wird, oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setRangeMessage($message)</code> und <code>getRangeMessage()</code>: Setzt und gibt
                die Nachricht zurück die den Bereich der möglichen Werte anzeigt.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setMin($value)</code> und <code>getMin()</code>: Setzt und gibt den mindesten möglichen
                Wert zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setMax($value)</code> und <code>getMax()</code>: Setzt und gibt den maximalen möglichen
                Wert zurück.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.numberSpinner.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des NumberSpinner Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'NumberSpinner',
    'foo',
    array(
        'value'             => '7',
        'label'             => 'NumberSpinner',
        'smallDelta'        => 5,
        'largeDelta'        => 25,
        'defaultTimeout'    => 500,
        'timeoutChangeRate' => 100,
        'min'               => 9,
        'max'               => 1550,
        'places'            => 0,
        'maxlength'         => 20,
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.numberTextBox">
        <title>NumberTextBox</title>

        <para>
            Eine NumberTextBox ist ein Textelement für die Eingabe von nummerischen Werten; anders als beim
            NummerSpinner, werden Nummern manuell eingegeben. Prüfungen und Abhängigkeiten können angegeben
            werden um sicherzustellen das die Nummer immer in einem bestimmten Bereich oder Format ist.
        </para>

        <para>
            Intern wird NumberTextBox abgeleitet von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">ValidationTextBox</link> und
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link>; alle in diesen Klassen vorhandenen
            Methoden sind vorhanden. Zusätzlich können die folgenden Methoden verwendet werden um individuelle
            Abhängigkeiten zu setzen:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setLocale($locale)</code> und <code>getLocale()</code>: Spezifiziert und gibt ein
                spezifisches oder alternatives Gebietsschema zurück das mit diesem Dijit verwendet werden soll.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setPattern($pattern)</code> und <code>getPattern()</code>: Setzt und gibt ein
                <ulink url="http://www.unicode.org/reports/tr35/#Number_Format_Patterns">Nummern Patternformat</ulink>
                zurück das verwendet wird um eine Nummer zu formatieren.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setType($type)</code> und <code>getType()</code>: Setzt und gibt eine nummerischen
                Formattyp zurück der verwendet wird (sollte 'decimal', 'percent' oder 'currency' sein).
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setPlaces($places)</code> und <code>getPlaces()</code>: Setzt und gibt die Anzahl der
                Dezimalstellen die unterstützt werden sollen zurück.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setStrict($flag)</code> und <code>getStrict()</code>: Setzt und gibt den Wert des
                Strictflags zurück, welches anzeigt wieviel Ungenauigkeit in Bezug auf Leerzeichen und
                nicht-nummerische Zeichen erlaubt ist.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.numberTextBox.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des NumberTextBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'NumberTextBox',
    'elevation',
    array(
        'label'          => 'NumberTextBox',
        'required'       => true,
        'invalidMessage' => 'Ungültige Eingabe.',
        'places'         => 0,
        'constraints'    => array(
            'min'    => -20000,
            'max'    => 20000,
        ),
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.passwordTextBox">
        <title>PasswordTextBox</title>

        <para>
            PasswordTextBox ist einfach eine ValidationTextBox die an eine Passworteingabe gebunden ist;
            Ihre primäre Aufgabe ist es eine Dijit-bezogene Texteingabe für Passwörter zu erlauben
            die Client-seitige Prüfungen erlaubt.
        </para>

        <para>
            Intern wird NumberTextBox abgeleitet von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">ValidationTextBox</link> und
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link>; alle in diesen Klassen
            vorhandenen Methoden sind vorhanden.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.passwordTextBox.example">
            <title>Beispiel für die Verwendung des PasswordTextBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'PasswordTextBox',
    'password',
    array(
        'label'          => 'Passwort',
        'required'       => true,
        'trim'           => true,
        'lowercase'      => true,
        'regExp'         => '^[a-z0-9]{6,}$',
        'invalidMessage' => 'Ungültiges Passwort; muß mindestens 6 '
                          . 'alphanummerische Zeichen lang sein',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.radioButton">
        <title>RadioButton</title>

        <para>
            RadioButton umschließt ein standard Radio-Input Element um ein konsistentes Look and Feel mit
            den anderen Dojo Dijits zu bieten.
        </para>

        <para>
            RadioButton erweitert DijitMulti, welches es erlaubt Selectoptionen über die
            <code>setMultiOptions()</code> und <code>setMultiOption()</code> Methoden zu spezifizieren.
        </para>

        <para>
            Standardmäßig registriert dieses Element eine <code>InArray</code> Prüfung welche die
            Arrayschlüssel gegen registrierte Optionen prüft. Dieses Verhalten kann deaktiviert werden
            indem entweder <code>setRegisterInArrayValidator(false)</code> ausgerufen, oder ein false
            Wert an den Registrierungsschlüssel <code>registerInArrayValidator</code> übergeben wird.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.radioButton.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des RadioButton Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'RadioButton',
    'foo',
    array(
        'label' => 'RadioButton',
        'multiOptions'  => array(
            'foo' => 'Foo',
            'bar' => 'Bar',
            'baz' => 'Baz',
        ),
        'value' => 'bar',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.simpletextarea">
        <title>SimpleTextarea</title>

        <para>
            SimpleTextarea arbeitet primär wie ein Standard HTML Textarea. Trotzdem unterstützt es
            weder die rows noch die cols Einstellung. Stattdessen, sollte die Breite von Textarea
            durch die Verwendung von standard CSS Maßeinheiten definiert werden. Anders als Textarea
            wird er nicht automatisch wachsen
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.simpletextarea.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des SimpleTextarea Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'SimpleTextarea',
    'simpletextarea',
    array(
        'label'    => 'SimpleTextarea',
        'required' => true,
        'style'    => 'width: 80em; height: 25em;',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.slider">
        <title>Abstraktes Slider Element</title>

        <para>
            Slider ist ein abstraktes Element welches abgeleitet ist von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.horizontalSlider">HorizontalSlider</link> und
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.verticalSlider">VerticalSlider</link>. Es bietet
            eine Anzahl von üblichen Methoden für die Konfiguration von Slidern an, inklusive:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setClickSelect($flag)</code> und <code>getClickSelect()</code>: Setzt und gibt das
                Flag zurück das anzeigt ob das Klicken auf den Slider den Wert ändert oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setIntermediateChanges($flag)</code> und <code>getIntermediateChanges()</code>:
                Setzt und gibt das Flag zurück das anzeigt ob das Dijit eine Benachrichtigung bei jedem
                Slider-Event schickt oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setShowButtons($flag)</code> und <code>getShowButtons()</code>: Setzt und gibt das
                Flag zurück das anzeigt ob Buttons an den Enden angezeigt werden oder nicht; wenn ja, dann
                kann der Benutzer diese anklicken und damit den Wert des Sliders ändern.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setDiscreteValues($value)</code> und <code>getDiscreteValues()</code>: Setzt und gibt
                die Anzahl an diskreten Werte zurück die vom Slider repräsentiert werden.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setMaximum($value)</code> und <code>getMaximum()</code>: Setzt den maximalen Wert des
                Sliders.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setMinimum($value)</code> und <code>getMinimum()</code>: Setzt den minimalen Wert des
                Sliders.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setPageIncrement($value)</code> und <code>getPageIncrement()</code>: Setzt den Wert um den
                sich der Slider auf Tastaturereignisse ändert.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Ein Beispiel der Verwendung wird mit jeder konkreten Klasse angegeben die diese Klasse erweitert.
        </para>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.submitButton">
        <title>SubmitButton</title>

        <para>
            Wärend es kein Dijit gibt das SubmitButton heißt, wurde dieses inkludiert um ein Button Dijit
            anzubieten das fähig ist ein Formular zu übertragen ohne das irgendeine zusätzliche
            Javascript Verknüpfung benötigt wird. Es funktioniert exakt wie das
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.button">Button Dijit</link>.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.submitButton.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des SubmitButton Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'SubmitButton',
    'foo',
    array(
        'required'   => false,
        'ignore'     => true,
        'label'      => 'Submit Button!',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.textBox">
        <title>TextBox</title>

        <para>
            TextBox wurde primär inkludiert um eine Text Eingabe anzubieten die das gleiche Look-and-Feel wie
            die anderen Dijits hat. Trotzdem enthält es einige Filter- und Prüfmöglichkeiten, die in den
            folgenden Methoden repräsentiert sind:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setLowercase($flag)</code> und <code>getLowercase()</code>: Setzt und gibt das
                Tag zurück das anzeigt ob die Eingabe auf Kleinschreibung (lowercase) geändert wird oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setPropercase($flag)</code> und <code>getPropercase()</code>: Setzt und gibt das
                Tag zurück das anzeigt ob die Eingabe auf Proper Case geändert wird oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setUppercase($flag)</code> und <code>getUppercase()</code>: Setzt und retourniert
                das Flag das anzeigt ob die Eingabe auf Großschreibung (UPPERCASE) geändert wird oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setTrim($flag)</code> und <code>getTrim()</code>: Setzt und retourniert das Flag das
                anzeigt ob führende Leerzeichen entfernt werden oder nicht.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setMaxLength($length)</code> und <code>getMaxLength()</code>: Setzt und retourniert die
                maximale Länge der Eingabe.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.textBox.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des TextBox Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'TextBox',
    'foo',
    array(
        'value'      => 'irgendein Text',
        'label'      => 'TextBox',
        'trim'       => true,
        'propercase' => true,
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.textarea">
        <title>Textarea</title>

        <para>
            Textarea funktioniert primär wie eine standard HTML Textarea. Trotzdem unterstützt es weder die
            Zeilen- noch die Spalteneinstellungen. Stattdessen sollte die Breite von Textarea durch Verwendung
            von CSS Maßeinheiten spezifiziert werden; Zeilen sollten komplett vermieden werden. Die
            Textarea wird dann vertikal wachsen wenn Text hinzugefügt wird.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.textarea.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des Textarea Dijit Elements</title>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'Textarea',
    'textarea',
    array(
        'label'    => 'Textarea',
        'required' => true,
        'style'    => 'width: 200px;',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.timeTextBox">
        <title>TimeTextBox</title>

        <para>
            TimeTextBox ist eine Texteingabe die einen Drop-Down für die Auswahl einer Zeit bietet. Der
            Drop-Down kann so konfiguriert werden das ein bestimmtes Zeitfenster, mit speziellen
            Inkrementierungen, angezeigt wird.
        </para>

        <para>
            Intern wird die TimeTextBox von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.dateTextBox">DateTextBox</link>,
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">ValidationTextBox</link> und
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link> abgeleitet; alle vorhandenen
            Methoden dieser Klassen sind vorhanden. Zusätzlich können die folgenden Methoden verwendet
            werden um individuelle Abhängigkeiten einzustellen:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setTimePattern($pattern)</code> und <code>getTimePattern()</code>: Setzt und
                retourniert den <ulink url="http://www.unicode.org/reports/tr35/#Date_Format_Patterns">Unicode
                Zeitformat Pattern</ulink> für die Formatierung der Zeit.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setClickableIncrement($format)</code> und <code>getClickableIncrement()</code>:
                Setzt den <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO-8601</ulink> String der
                die Anzahl repräsentiert mit dem jedes anklickbare Element der Zeitauswahl inkrementiert wird.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setVisibleIncrement($format)</code> und <code>getVisibleIncrement()</code>: Definiert das
                der Inkrement in der Zeitauswahl sichtbar ist; muß dem ISO-8601 Format entsprechen.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setVisibleRange($format)</code> und <code>getVisibleRange()</code>: Setzt und retorniert
                den Zeitbereich der in der Zeitauswahl zu jedem Zeitpunkt sichtbar ist; muß dem ISO-8601
                Format entsprechen.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.timeTextBox.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des TimeTextBox Dijit Elements</title>

            <para>
                Das folgende erstellt eine TimeTextBox die 2 Stunden zugleich anzeigt und um 10 Minuten
                inkrementiert.
            </para>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'TimeTextBox',
    'foo',
    array(
        'label'              => 'TimeTextBox',
        'required'           => true,
        'visibleRange'       => 'T04:00:00',
        'visibleIncrement'   => 'T00:10:00',
        'clickableIncrement' => 'T00:10:00',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.validationTextBox">
        <title>ValidationTextBox</title>

        <para>
            ValidationTextBox bietet die Möglichkeit Prüfungen und Abhängigkeiten zu einer Texteingabe
            hinzuzufügen. Intern ist Sie von <link linkend="zend.dojo.form.elements.textBox">TextBox</link>
            abgeleitet, und fügt die folgenden Zugriffsmethoden und Mutatoren für die Manipulation der
            Dijit Parameter hinzu:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem><para>
                <code>setInvalidMessage($message)</code> und <code>getInvalidMessage()</code>: Setzt und
                retourniert die Tooltipnachricht die angezeigt werden soll wenn der Wert nicht gültig ist.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setPromptMessage($message)</code> und <code>getPromptMessage()</code>: Setzt und
                retourniert die Tooltipnachricht die angezeigt werden soll wenn das Element verwendet wird.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setRegExp($regexp)</code> und <code>getRegExp()</code>: Setzt und retourniert den
                regulären Ausdruck der für die Prüfung des Elements verwendet wird. Der reguläre Ausdruck
                benötigt keine Begrenzungen (anders als PHP's Funktionsfamilie preg*).
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setConstraint($key, $value)</code> und <code>getConstraint($key)</code>: Setzt und
                retourniert zusätzliche Abhängigkeiten die für die Prüfung des Elements verwendet werden;
                wird primär mit Unterklassen verwendet. Abhängigkeiten werden im 'constraints' Schlüssel der
                Dijit Parameter abgespeichert.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>setConstraints(array $constraints)</code> und <code>getConstraints()</code>: Setzt und
                retourniert individuelle Abhängigkeiten die bei der Prüfung eines Elements verwendet werden;
                wird primär mit Unterklassen verwendet.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>hasConstraint($key)</code>: Testet ob eine angegebene Abhängigkeit existiert.
            </para></listitem>

            <listitem><para>
                <code>removeConstraint($key)</code> und <code>clearConstraints()</code>: Entfernt eine
                einzelne oder alle Abhängigkeiten des Elements.
            </para></listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.dojo.form.elements.validationTextBox.example">
            <title>Beispiel für die Verwendung des ValidationTextBox Dijit Elements</title>

            <para>
                Das folgende erstellt eine ValidationTextBox die einen einzelnen String benötigt der nur aus
                Buchstaben besteht (z.B, keine Leerzeichen, die meisten Trennungen sind ungültig).
            </para>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'ValidationTextBox',
    'foo',
    array(
        'label'          => 'ValidationTextBox',
        'required'       => true,
        'regExp'         => '[\w]+',
        'invalidMessage' => 'Ungültige Buchstaben.',
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>

    <sect3 id="zend.dojo.form.elements.verticalSlider">
        <title>VerticalSlider</title>

        <para>
            VerticalSlider ist der Schwager von
            <link linkend="zend.dojo.form.elements.horizontalSlider">HorizontalSlider</link>, und funktioniert
            auf dem gleichen Weg wie dieses Element. Der einzige wirkliche Unterschied besteht darin, das die
            'top*' und 'bottom*' Methoden mit 'left*' und 'right*' ersetzt wurden, und statt
            HorizontalRule und HorizontalRuleLabels jetzt VerticalRule und VerticalRuleLabels verwendet
            werden sollten.
        </para>

        <example id="zend.dojo.form.elements.verticalSlider.example">
            <title>Beispiel der Verwendung des VerticalSlider Dijit Elements</title>

            <para>
                Das folgende erstellt eine Vertikale Schieberauswahl mit Ganzzahlen die von -10 bis 10
                reichen. Die linke Seite hat Label bei den 20%, 40%, 60% und 80% Marken. Die rechte Seite
                hat Regeln bei 0, 50% und 100%. Jedesmal wenn der Wert verändert wird, wird auch das
                versteckte Element, das den Wert speichert, aktualisiert.
            </para>

            <programlisting role="php"><![CDATA[
$form->addElement(
    'VerticalSlider',
    'foo',
    array(
        'label'                    => 'VerticalSlider',
        'value'                    => 5,
        'style'                    => 'height: 200px; width: 3em;',
        'minimum'                  => -10,
        'maximum'                  => 10,
        'discreteValues'           => 11,
        'intermediateChanges'      => true,
        'showButtons'              => true,
        'leftDecorationDijit'      => 'VerticalRuleLabels',
        'leftDecorationContainer'  => 'leftContainer',
        'leftDecorationLabels'     => array(
                ' ',
                '20%',
                '40%',
                '60%',
                '80%',
                ' ',
        ),
        'rightDecorationDijit' => 'VerticalRule',
        'rightDecorationContainer' => 'rightContainer',
        'rightDecorationLabels' => array(
                '0%',
                '50%',
                '100%',
        ),
    )
);
]]>
            </programlisting>
        </example>
    </sect3>
</sect2>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->