repo_zf1/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Ldap-Server.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.ldap.server">
    <title>Récupérer des informations depuis un serveur LDAP</title>

    <sect2 id="zend.ldap.server.rootdse">
        <title>RootDSE</title>

        <para>
            Voyez les documents qui suivent pour plus d'informations sur les attributs contenus
            dans le RootDSE pour un serveur <acronym>LDAP</acronym> donné.
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <ulink url="http://www.zytrax.com/books/ldap/ch3/#operational">OpenLDAP</ulink>
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <ulink
                        url="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms684291(VS.85).aspx">Microsoft
                        ActiveDirectory</ulink>
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <ulink
                        url="http://www.novell.com/documentation/edir88/edir88/index.html?page=/documentation/edir88/edir88/data/ah59jqq.html">Novell
                        eDirectory</ulink>
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <example id="zend.ldap.server.rootdse.getting">
            <title>Prendre la main sur le RootDSE</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(/* ... */);
$ldap = new Zend_Ldap($options);
$rootdse = $ldap->getRootDse();
$serverType = $rootdse->getServerType();
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.ldap.server.schema">
        <title>Parcours de Schema</title>

        <example id="zend.ldap.server.schema.getting">
            <title>Prendre la main sur le schema du serveur</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(/* ... */);
$ldap = new Zend_Ldap($options);
$schema = $ldap->getSchema();
$classes = $schema->getObjectClasses();
]]></programlisting>
        </example>

        <sect3 id="zend.ldap.server.schema.openldap">
            <title>OpenLDAP</title>
            <para/>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.ldap.server.schema.activedirectory">
            <title>ActiveDirectory</title>

            <note>
                <title>Parcours du Schema pour les serveurs ActiveDirectory</title>

                <para>
                    A cause de restrictions concernant le nombre d'entrées retournées par une
                    recherche générique et la structure du schema de ActiveDirectory, le parcours
                    de schema n'est <emphasis>pas</emphasis> disponible actuellement pour les
                    serveurs Microsoft ActiveDirectory.
                </para>
            </note>
        </sect3>
    </sect2>
</sect1>