repo_zf1/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Service_Yahoo.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.service.yahoo">
    <title>Zend_Service_Yahoo</title>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.introduction">
        <title>Introduction</title>

        <para>
            <classname>Zend_Service_Yahoo</classname> est une <acronym>API</acronym> simple pour utiliser les
            <acronym>API</acronym>s REST de Yahoo! <classname>Zend_Service_Yahoo</classname> vous permet de rechercher
            dans Yahoo! Web Search, Yahoo! News, Yahoo! Local et Yahoo! Images. Pour pouvoir
            utiliser l'API REST de Yahoo!, vous devez avoir un identifiant Yahoo Application. Pour
            obtenir un identifiant Yahoo Application, veuillez compléter et soumettre le <ulink
            url="https://developer.yahoo.com/wsregapp/">formulaire de demande d'identifiant Yahoo!
            Application</ulink>.
        </para>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.websearch">
        <title>Rechercher sur le Web avec Yahoo!</title>

        <para>
            <classname>Zend_Service_Yahoo</classname> vous permet d'effectuer des recherches
            sur le net avec Yahoo! en utilisant la méthode <methodname>webSearch()</methodname>, qui accepte une
            chaîne de requête en paramètre, et un tableau d'options de recherche comme second
            paramètre. Pour la liste détaillée des options, veuillez vous référer à la documentation
            <ulink url="http://developer.yahoo.com/search/web/V1/webSearch.html">Yahoo! Web
            Search</ulink>. La méthode <methodname>webSearch()</methodname> retourne un objet
            <classname>Zend_Service_Yahoo_WebResultSet</classname>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.websearch.example-1">
            <title>Rechercher sur le Web avec Yahoo!</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->webSearch('PHP');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.imagesearch">
        <title>Trouver des images avec Yahoo!</title>

        <para>
            Vous pouvez rechercher des images avec Yahoo! en utilisant la méthode
            <methodname>imageSearch()</methodname> de <classname>Zend_Service_Yahoo</classname>. Cette méthode
            accepte une chaîne de requête en paramètres, et un tableau d'options en second paramètre
            optionnel. Pour la liste complète des options, veuillez vous référer à la documentation
            <ulink url="http://developer.yahoo.com/search/image/V1/imageSearch.html">Yahoo! Image
            Search</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.imagesearch.example-1">
            <title>Trouver des images avec Yahoo!</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->imageSearch('PHP');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.videosearch">
        <title>Trouver des vidéos avec Yahoo!</title>

        <para>
            Vous pouvez rechercher des vidéos avec Yahoo! en utilisant la méthode
            <methodname>videoSearch()</methodname> de <classname>Zend_Service_Yahoo</classname>. Pour la liste
            complète des options, veuillez vous référer à la documentation <ulink
            url="http://developer.yahoo.com/search/video/V1/videoSearch.html">Yahoo! Video
            Search</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.videosearch.example-1">
            <title>Trouver des vidéos avec Yahoo!</title>

            <programlisting><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("YAHOO_APPLICATION_ID");
$results = $yahoo->videoSearch('PHP');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.localsearch">
        <title>Trouver des entreprises et des services locaux avec Yahoo!</title>

        <para>
            Vous pouvez rechercher des entreprises et des services locaux avec Yahoo!, en
            utilisant la méthode <methodname>localSearch()</methodname>. Pour plus de détails, veuillez vous
            référer à la documentation <ulink
            url="http://developer.yahoo.com/search/local/V1/localSearch.html">Yahoo! Local
            Search</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.localsearch.example-1">
            <title>Trouver des entreprises locales et des services avec Yahoo!</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->localSearch('Ordinateurs Apple', array('zip' => '95014'));
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.newssearch">
        <title>Rechercher dans Yahoo! News</title>

        <para>
            Rechercher dans Yahoo! News est simple, il vous suffit simplement d'utiliser la
            méthode <methodname>newsSearch()</methodname>, comme le montre l'exemple suivant. Pour plus de
            détails, veuillez vous référer à la documentation <ulink
            url="http://developer.yahoo.net/search/news/V1/newsSearch.html">Yahoo! News
            Search</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.newssearch.example-1">
            <title>Recherche dans Yahoo! News</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->newsSearch('PHP');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.inlinkdatasearch">
        <title>Rechercher avec Yahoo! Site Explorer Inbound Links</title>

        <para>
            Rechercher avec Yahoo! Site Explorer Inbound Links est simple, il vous suffit
            simplement d'utiliser la méthode <methodname>inlinkDataSearch()</methodname> comme le montre
            l'exemple suivant. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la documentation <ulink
            url="http://developer.yahoo.com/search/siteexplorer/V1/inlinkData.html">Yahoo! Site
            Explorer Inbound Links Documentation</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.inlinkdatasearch.example-1">
            <title>Recherche avec Yahoo! Site Explorer Inbound Links</title>

            <programlisting><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->inlinkDataSearch('http://framework.zend.com/');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.pagedatasearch">
        <title>Rechercher avec Yahoo! Site Explorer's PageData</title>

        <para>
            Rechercher avec Yahoo! Site Explorer's PageData est simple, il vous suffit
            simplement d'utiliser la méthode <methodname>pageDataSearch()</methodname> comme le montre l'exemple
            suivant. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la documentation <ulink
            url="http://developer.yahoo.com/search/siteexplorer/V1/pageData.html">Yahoo! Site
            Explorer PageData Documentation</ulink>.
        </para>

        <example id="zend.service.yahoo.pagedatasearch.example-1">
            <title>Recherche avec Yahoo! Site Explorer's PageData</title>

            <programlisting><![CDATA[
$yahoo = new Zend_Service_Yahoo("ID_APPLICATION_YAHOO");
$results = $yahoo->pageDataSearch('http://framework.zend.com/');
foreach ($results as $result) {
    echo $result->Title .'<br />';
}
]]></programlisting>
        </example>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.yahoo.classes">
        <title>Classes Zend_Service_Yahoo</title>

        <para>
            Les classes sont toutes retournées par les diverses recherches Yahoo!. Chaque type
            de recherche retourne un jeu de résultat spécifique sur lequel on peut facilement
            itérer, avec chaque résultat contenu dans un résultat du type de l'objet. Toutes les
            classes de jeu de résultat implémentent l'interface <code>SeekableIterator</code>,
            permettant des itérations et une recherche sur un résultat particulier. <itemizedlist>
                    <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_ResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.webresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_WebResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.imageresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_ImageResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.videoresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_VideoResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.localresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_LocalResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.newsresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_NewsResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.inlinkdataresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.pagedataresultset"><classname>Zend_Service_Yahoo_PageDataResultSet</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.result"><classname>Zend_Service_Yahoo_Result</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.webresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_WebResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.imageresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_ImageResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.videoresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_VideoResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.localresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_LocalResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.newsresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_NewsResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.inlinkdataresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.pagedataresult"><classname>Zend_Service_Yahoo_PageDataResult</classname></link>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <link
                        linkend="zend.service.yahoo.classes.image"><classname>Zend_Service_Yahoo_Image</classname></link>
                    </para>
                </listitem>
                </itemizedlist>
            </para>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.resultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_ResultSet</title>

            <para>
                Chaque jeu de résultat spécifique à la recherche est étendu de cette classe de
                base.
            </para>

            <para>
                Chaque jeu de résultat spécifique à la recherche retourne un objet <link
                linkend="zend.service.yahoo.classes.result">Zend_Service_Yahoo_Result</link>
                spécifique à la recherche.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.resultset.totalResults">
                <title>Zend_Service_Yahoo_ResultSet::totalResults()</title>

                <para>
                    <methodsynopsis>
                            <type>int</type>

                            <methodname>totalResults</methodname>

                            <void />
                        </methodsynopsis>
                    </para>

                <para>Retourne le nombre de résultats retourné par la recherche.</para>
            </sect4>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.resultset.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.resultset.properties.table-1">
                    <title>Zend_Service_Yahoo_ResultSet</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>totalResultsAvailable</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Nombre total de résultats trouvés.</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>totalResultsReturned</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Nombre de résultats pour le jeu de résultat
                                courant.</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>firstResultPosition</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Position du premier résultat dans ce jeu, par rapport au
                                nombre total des résultats.</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.webresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_WebResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_WebResultSet</classname> représente un jeu de
                résultat Yahoo! Web Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_WebResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>.
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.imageresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_ImageResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_ImageResultSet</classname> représente un jeu de
                résultat Yahoo! Image Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_ImageResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.videoresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_VideoResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_VideoResultSet</classname> représente un jeu de
                résultat Yahoo! Video Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_VideoResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.localresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_LocalResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_LocalResultSet</classname> représente un jeu de
                résultats Yahoo! Local Search.
            </para>

            <table id="zend.service.yahoo.classes.localresultset.table-1">
                <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_LocalResultSet</title>

                <tgroup cols="3">
                    <thead>
                        <row>
                            <entry>Nom</entry>
                            <entry>Type</entry>
                            <entry>Description</entry>
                        </row>
                    </thead>

                    <tbody>
                        <row>
                            <entry>resultSetMapURL</entry>
                            <entry>string</entry>
                            <entry>L'URL de la page Web contenant une carte graphique contenant
                            tous les résultats affichés dessus.</entry>
                        </row>
                    </tbody>
                </tgroup>
            </table>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_LocalResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.newsresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_NewsResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_NewsResultSet</classname> représente un jeu de
                résultat Yahoo! News Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_NewsResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.inlinkdataresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResultSet</classname> représente un
                jeu de résultat Yahoo! Inbound Link Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.pagedataresultset">
            <title>Zend_Service_Yahoo_PageDataResultSet</title>

            <para>
                <classname>Zend_Service_Yahoo_PageDataResultSet</classname> représente un jeu
                de résultat Yahoo! PageData Search.
            </para>

            <note>
                <para>
                    <classname>Zend_Service_Yahoo_PageDataResultSet</classname> étend <link
                    linkend="zend.service.yahoo.classes.resultset">Zend_Service_Yahoo_ResultSet</link>
                </para>
            </note>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.result">
            <title>Zend_Service_Yahoo_Result</title>

            <para>
                Chaque résultat spécifique à la recherche est étendu de cette classe de
                base.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.result.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.result.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_Result</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Title</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Titre du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Url</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>URL du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>ClickUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>URL pour pointer sur ce résultat</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.webresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_WebResult</title>

            <para>
                Chaque résultat d'une recherche Web est retourné comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_WebResult</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.webresult.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.webresult.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_WebResult</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Summary</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Sommaire du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>MimeType</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>type Mime du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>ModificationDate</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Timestamp <acronym>UNIX</acronym> de la date de la dernière modification du
                                résultat.</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>CacheUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>URL Yahoo! du cache Web du résultat, s'il existe.</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>CacheSize</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Taille du cache.</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.imageresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_ImageResult</title>

            <para>
                Chaque recherche d'image est retournée comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_ImageResult</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.imageresult.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.localresult.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_ImageResult</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Summary</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Sommaire du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>RefererUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL de la page qui contient l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>FileSize</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La taille (en octets) de l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>FileFormat</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Le format de l'image (bmp, gif, jpeg, png, etc.)</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Height</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La hauteur de l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Width</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>LA largeur de l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Thumbnail</entry>
                                <entry><link
                                linkend="zend.service.yahoo.classes.image">Zend_Service_Yahoo_Image</link></entry>
                                <entry>Vignette de l'image</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.videoresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_VideoResult</title>

            <para>
                Chaque recherche de vidéo est retournée comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_VideoResult</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.videoresult.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.videoresult.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_VideoResult</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Summary</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Sommaire du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>RefererUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL de la page qui contient la vidéo</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>FileSize</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La taille (en octets) de la vidéo</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>FileFormat</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Le format de la vidéo (avi, flash, mpeg, msmedia,
                                quicktime, realmedia, etc.)</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Height</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La hauteur de la vidéo en pixels</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Width</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La largeur de la vidéo en pixels</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Duration</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>La durée de la vidéo en secondes</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Channels</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Nombre de canaux audio de la vidéo</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Streaming</entry>
                                <entry>boolean</entry>
                                <entry>La vidéo est-elle en streaming ou pas ?</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Thumbnail</entry>
                                <entry><link
                                linkend="zend.service.yahoo.classes.image">Zend_Service_Yahoo_Image</link></entry>
                                <entry>Vignette de la vidéo</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.localresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_LocalResult</title>

            <para>
                Chaque résultat de recherche locale est retourné dans un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_LocalResult</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.localresult.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.newsresult.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_LocalResult</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Address</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Adresse de la rue du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>City</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Ville dans laquelle réside le résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>State</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>État dans lequel réside le résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Phone</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Numéro de téléphone du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Rating</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Appréciation des utilisateurs pour ce résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Distance</entry>
                                <entry>float</entry>
                                <entry>Distance entre l'endroit où vous vous trouvez et le
                                résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>MapUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL d'une carte pour le résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>BusinessUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL du site de l'entreprise, s'il est connu</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>BusinessClickUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL pour faire un lien sur le site de l'entreprise,
                                s'il est connu</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.newsresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_NewsResult</title>

            <para>
                Chaque résultat de News Search est retourné comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_NewsResult</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.newsresult.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table id="zend.service.yahoo.classes.image.properties.table-1">
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_NewsResult</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Summary</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>Sommaire du résultat</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>NewsSource</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'entreprise qui a distribué l'article</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>NewsSourceUrl</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>L'URL de l'entreprise qui a distribué l'article</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Language</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>La langue de l'article</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>PublishDate</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>La date de publication de l'article, au format timestamp
                                <acronym>UNIX</acronym></entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>ModificationDate</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>La date de la dernière modification de l'article, au
                                format timestamp <acronym>UNIX</acronym></entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Thumbnail</entry>
                                <entry><link
                                linkend="zend.service.yahoo.classes.image">Zend_Service_Yahoo_Image</link></entry>
                                <entry>Miniature de l'image pour cet article, si elle
                                existe</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.inlinkdataresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_InlinkDataResult</title>

            <para>
                Chaque résultat de Inbound Link Search est retourné comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_InlinkDatabResult</classname>.
            </para>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.pagedataresult">
            <title>Zend_Service_Yahoo_PageDataResult</title>

            <para>
                Chaque résultat de Page Data Search est retourné comme un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_PageDataResult</classname>.
            </para>

            <para>
                <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                classes</link>
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.service.yahoo.classes.image">
            <title>Zend_Service_Yahoo_Image</title>

            <para>
                Toutes les images retournées, par Yahoo! Image Search ou Yahoo! News Search
                sont représentées par un objet
                <classname>Zend_Service_Yahoo_Image</classname>.
            </para>

            <sect4 id="zend.service.yahoo.classes.image.properties">
                <title>Propriétés</title>

                <table>
                    <title>Propriétés de Zend_Service_Yahoo_Image</title>

                    <tgroup cols="3">
                        <thead>
                            <row>
                                <entry>Nom</entry>
                                <entry>Type</entry>
                                <entry>Description</entry>
                            </row>
                        </thead>

                        <tbody>
                            <row>
                                <entry>Url</entry>
                                <entry>string</entry>
                                <entry>URL de l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Width</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Largeur de l'image</entry>
                            </row>

                            <row>
                                <entry>Height</entry>
                                <entry>int</entry>
                                <entry>Hauteur de l'image</entry>
                            </row>
                        </tbody>
                    </tgroup>
                </table>

                <para>
                    <link linkend="zend.service.yahoo.classes">Retour à la liste des
                    classes</link>
                </para>
            </sect4>
        </sect3>
    </sect2>
</sect1>