repo_zf1/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.service.amazon.ec2" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
    <title>Zend_Service_Amazon_Ec2</title>

    <sect2 id="zend.service.amazon.ec2.introduction">
        <title>Einführung</title>

        <para>
            <classname>Zend_Service_Amazon_Ec2</classname> bietet ein Interface zu Amazon's Elastic
            Clound Computing (EC2).
        </para>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.amazon.ec2.whatis">
        <title>Was ist Amazon Ec2?</title>

        <para>
            Amazon EC2 ist ein Web Service der es erlaubt Server Instanzen in Amazon's Data Centern
            zu starten und zu managen indem <acronym>API</acronym>s oder vorhandenen Tools und
            Utilities verwendet werden. Man kann Amazon EC2 Server Instanzen jederzeit verwenden,
            solange man Sie benötigt, und für jeden legalen Zweck.
        </para>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.service.amazon.ec2.staticmethods">
        <title>Statische Methoden</title>

        <para>
            Um die Verwendung der Ec2 Klasse einfacher zu machen gibt es zwei Methoden die von
            jedem der Ec2 Elemente aufgerufen werden kann. Die erste statusche Methode ist
            <code>setKeys</code> welche nur die <acronym>AWS</acronym> Schlüssel als
            Standardschlüssel definiert. Wenn man dann ein neues Objekt erstellt muß man keine
            Schlüssel mehr an den Construktor übergeben.
        </para>

        <example id="zend.service.amazon.ec2.staticmethods.setkeys">
            <title>setKeys() Example</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
Zend_Service_Amazon_Ec2_Ebs::setKeys('aws_key','aws_secret_key');
]]></programlisting>
        </example>

        <para>
            Um die Region zu setzen in der man arbeitet kann man <code>setRegion</code> aufrufen
            um die Amazon Ec2 Region zu setzen in der man arbeitet. Aktuell sind nur zwei Regionen
            vorhanden, us-east-1 und eu-west-1. Wenn ein ungültiger Wert übergeben wird, wird eine
            Exception geworfen die das ausgibt.
        </para>

        <example id="zend.service.amazon.ec2.staticmethods.setregion">
            <title>setRegion() Example</title>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
Zend_Service_Amazon_Ec2_Ebs::setRegion('us-east-1');
]]></programlisting>
        </example>

        <note id="zend.service.amazon.ec2.staticmethods.setregion.note">
            <title>Setzen einer Amazon Ec2 Region</title>

            <para>
                Alternativ kann man die Region setzen wenn man jede Klasse als dritten Parameter
                in der Construktor Methode erstellt.
            </para>
        </note>
    </sect2>
</sect1>