repo_zf1/documentation/manual/pl/module_specs/Zend_Mail-Sending.xml

<sect1 id="zend.mail.sending">
    <title>Wysyłanie przez SMTP</title>
    <para>
        Aby wysłać mail przez SMTP, obiekt <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code>
        musi być utworzony i zarejestrowany w obiekcie <code>Zend_Mail</code>
        zanim zostanie wywołana metoda <code>send()</code>. Dla kolejnych wywołań
        <code>Zend_Mail::send()</code> w tym skrypcie będzie także użyty transport SMTP:
    </para>
    <example id="zend.mail.sending.example-1">
        <title>Wysyłanie e-maila przez SMTP</title>
        <programlisting role="php"><![CDATA[
$tr = new Zend_Mail_Transport_Smtp('mail.example.com');
Zend_Mail::setDefaultTransport($tr);
]]>
        </programlisting>
    </example>
    <para>
        Metoda <code>setDefaultTransport()</code> oraz konstruktor <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code>
        nie są czasochłonne. Te dwie linie mogą być wykonane w czasie przygotowania
        skryptu (np. w pliku config.inc czy w podobnym) w celu skonfigurowania zachowania
        klasy <code>Zend_Mail</code> w reszcie skryptu. To utrzymuje informacje
        konfiguracyjne poza logiką aplikacji - to czy wiadomości mają być wysyłane
        przez SMTP czy przez funkcję PHP <ulink url="http://php.net/mail"><code>mail()</code></ulink>,
        jaki serwer poczty ma być użyty itp.
    </para>
</sect1>