repo_zf1/documentation/manual/zh/module_specs/Zend_Pdf-Save.xml

<sect1 id="zend.pdf.save">
    <title> 保存修改到 PDF 文档 </title>
    <para>
        有两个方法来保存修改到 PDF 文档：<code>Zend_Pdf::save()</code> 和 <code>Zend_Pdf::render()</code>。
    </para>

    <para>
        <code>Zend_Pdf::save($filename, $updateOnly = false)</code> 保存 PDF 文档到一个文件。如果 $updateOnly 是 true，那么只有新的 PDF 文件段被追加到文件，否则，重写文件。
    </para>

    <para>
        <code>Zend_Pdf::render($newSegmentOnly = false)</code> 把 PDF 文档当作字符串返回。如果 $newSegmentOnly 是 true，那么只有新的 PDF 文件段返回。
    </para>

    <example id="zend.pdf.save.example-1">
        <title>Save PDF document.</title>
        <programlisting role="php"><![CDATA[
...
// Load PDF document.
$pdf = Zend_Pdf::load($fileName);
...
// Update document
$pdf->save($fileName, true);
// Save document as a new file
$pdf->save($newFileName);

// Return PDF document as a string.
$pdfString = $pdf->render();

...
]]>
        </programlisting>
    </example>

</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->