repo_zf1/documentation/manual/de/ref/migration-09.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="migration.09">
    <title>Zend Framework 0.9</title>

    <para>
        Wenn man von einem älteren Release auf Zend Framework 0.9 oder höher hochrüstet sollte
        man die folgenden Migrations Hinweise beachten.
    </para>

    <sect2 id="migration.09.zend.controller">
        <title>Zend_Controller</title>

        <para>
            0.9.3 bietet <link linkend="zend.controller.actionhelpers">Aktionhelfer</link> neu an.
            Als Teil dieser Änderung wurden die folgenden Methoden entfernt da Sie nun im <link
                linkend="zend.controller.actionhelpers.redirector">Weiterleitungs
                Aktionhelfer</link> inkludiert sind:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <methodname>setRedirectCode()</methodname>; wurde umbenannt in
                    <methodname>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector::setCode()</methodname>.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <methodname>setRedirectPrependBase()</methodname>; wurde umbenannt in
                    <methodname>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector::setPrependBase()</methodname>.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <methodname>setRedirectExit()</methodname>; wurde umbenannt in
                    <methodname>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector::setExit()</methodname>.
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Lese die <link linkend="zend.controller.actionhelpers">Aktionhelfer Dokumentation</link>
            für nähere Informationen über das empfangen und manipulieren von Helfer Objekten und die
            <link linkend="zend.controller.actionhelpers.redirector">Weiterleitungshelfer
                Dokumentation</link> für weitere Information über das setzen von
            Weiterleitungsoptionen (sowie alternative Methoden des weiterleitens).
        </para>
    </sect2>
</sect1>