repo_zf1/documentation/manual/he/module_specs/Zend_Feed-Introduction.xml

<sect1 id="zend.feed.introduction">
    <title>הקדמה</title>
    <para>
        <code>Zend_Feed</code> מספק פונקציונליות לצריכת סנדקציה של RSS ו Atom. היא מספקת תחביר טבעי לגישה לאלמנטים בתוך הסנדקציה, ערכי סנדקציה, וערכי ערכים מסויימים.
        <code>Zend_Feed</code> מאפשר תמיכה רחבה לעריכה של מבנה הסנדקציה והערכים עם אותו התחביר הטבעי, והמרת התוצאה בחזרה ל XML.
    </para>

    <para>
        טכנית, <code>Zend_Feed</code> מכיל מחלקת בסיס <code>Zend_Feed</code>, מחלקות לא מוחשיות <code>Zend_Feed_Abstract</code> ו <code>Zend_Feed_Entry_Abstract</code>
        אשר מייצגים סנדצקיות ורשומות, הטמעות ספצפיות לסנדצקיות של RSS ו Atom, ותוספי עזרה אשר עושים את העבודה מאחורי הקלעים.
    </para>

    <para>
        בדוגמא למטה, אנחנו מדגימים שימוש פשוט בקבלת סנדקצית RSS ושמירה של חלק ממנה אל מערך ב PHP, שלאחר מכן יהיה ניתן להדפיסו, שמירה במסד הנתונים וכדומה.
    </para>

    <note>
        <title>תהיו מודעים</title>
        <para>
            סנדצקיות רבות מכילות ערוצים שונים וערכים שונים. המפרט של RSS מספק הרבה ערכים אופציונלים, אז יש להיות מודעים על כך ברגע שכותבים קוד אשר יעבוד עם תוכן RSS.
        </para>
    </note>

    <example id="zend.feed.introduction.example.rss">
        <title>שימוש ב <code>Zend_Feed</code> על מידע מ RSS</title>
        <programlisting role="php"><![CDATA[
// Fetch the latest Slashdot headlines
try {
    $slashdotRss =
        Zend_Feed::import('http://rss.slashdot.org/Slashdot/slashdot');
} catch (Zend_Feed_Exception $e) {
    // feed import failed
    echo "Exception caught importing feed: {$e->getMessage()}\n";
    exit;
}

// Initialize the channel data array
$channel = array(
    'title'       => $slashdotRss->title(),
    'link'        => $slashdotRss->link(),
    'description' => $slashdotRss->description(),
    'items'       => array()
    );

// Loop over each channel item and store relevant data
foreach ($slashdotRss as $item) {
    $channel['items'][] = array(
        'title'       => $item->title(),
        'link'        => $item->link(),
        'description' => $item->description()
        );
}
]]>
        </programlisting>
    </example>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->