repo_zf1/documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Navigation.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<sect2 id="zend.application.available-resources.navigation">
    <title>Zend_Application_Resource_Navigation(日本語)</title>

    <para>
        <classname>Zend_Application_Resource_Navigation</classname>は、
        <classname>Zend_Navigation</classname>インスタンスを構成するために使用できます。
        構成オプションは、<link
            linkend="zend.navigation.pages.common.options"><classname>Zend_Navigation</classname>
            オプション</link>毎にあります。
    </para>

    <para>
        一旦ナビゲーション・インスタンスを構成すると、
        それはデフォルトでインスタンスを
        <classname>Zend_View_Helper_Navigation</classname>に割り当てます、
        そこから、後でそれを取得するかもしれません。
    </para>

    <example id="zend.application.available-resources.navigation.configExample">
        <title>ナビゲーション・リソース構成の例</title>

        <para>
            下記は、ナビゲーション・リソースを設定する方法を示す、
            <acronym>INI</acronym>スニペットの例です。
        </para>

        <programlisting language="ini"><![CDATA[
resources.navigation.pages.page1.label = "Label of the first page"
resources.navigation.pages.page1.route = "Route that belongs to the first page"

; Page 2 is a subpage of page 1
resources.navigation.pages.page1.pages.page2.type = "Zend_Navigation_Page_Uri"
resources.navigation.pages.page1.pages.page2.label = "Label of the second page"
resources.navigation.pages.page1.pages.page2.uri = "/url/to/page/2"
]]></programlisting>
    </example>
</sect2>