es_419.xml 12 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
  3. <!-- Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc.
  4. CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
  5. For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
  6. -->
  7. <ldml>
  8. <identity>
  9. <version number="$Revision: 8245 $"/>
  10. <generation date="$Date: 2013-02-24 22:19:26 -0600 (Sun, 24 Feb 2013) $"/>
  11. <language type="es"/>
  12. <territory type="419"/>
  13. </identity>
  14. <localeDisplayNames>
  15. <languages>
  16. <language type="ps" alt="variant" draft="contributed">Pastú</language>
  17. <language type="ug" alt="variant" draft="contributed">Uyghur</language>
  18. </languages>
  19. <scripts>
  20. <script type="Hans" alt="stand-alone" draft="contributed">Han simplificado</script>
  21. <script type="Hant" alt="stand-alone" draft="contributed">Han tradicional</script>
  22. </scripts>
  23. <keys>
  24. <key type="numbers" draft="contributed">Números</key>
  25. </keys>
  26. <types>
  27. <type type="arab" key="numbers" draft="contributed">Dígitos arábigo-índicos</type>
  28. <type type="arabext" key="numbers" draft="contributed">Dígitos árabe-hindú extendidos</type>
  29. <type type="armn" key="numbers" draft="contributed">Números armenios</type>
  30. <type type="armnlow" key="numbers" draft="contributed">Números armenios en minúscula</type>
  31. <type type="beng" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en bengalí</type>
  32. <type type="coptic" key="calendar" draft="contributed">Calendario cóptico</type>
  33. <type type="deva" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en devanagari</type>
  34. <type type="dictionary" key="collation" draft="contributed">Orden de clasificación del diccionario</type>
  35. <type type="ducet" key="collation" draft="contributed">Orden de clasificación de Unicode predeterminado</type>
  36. <type type="ethi" key="numbers" draft="contributed">Números etíopes</type>
  37. <type type="ethiopic" key="calendar" draft="contributed">Calendario etíope</type>
  38. <type type="ethiopic-amete-alem" key="calendar" draft="contributed">Calendario etíope Amete Alem</type>
  39. <type type="fullwide" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en formato completo</type>
  40. <type type="geor" key="numbers" draft="contributed">Números georgianos</type>
  41. <type type="grek" key="numbers" draft="contributed">Números griegos</type>
  42. <type type="greklow" key="numbers" draft="contributed">Números griegos en minúscula</type>
  43. <type type="gujr" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en guyaratí</type>
  44. <type type="guru" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en gurumuji</type>
  45. <type type="hanidec" key="numbers" draft="contributed">Numerales decimales chinos</type>
  46. <type type="hans" key="numbers" draft="contributed">Números simplificados chinos</type>
  47. <type type="hansfin" key="numbers" draft="contributed">Números financieros simplificados chinos</type>
  48. <type type="hant" key="numbers" draft="contributed">Números chinos tradicionales</type>
  49. <type type="hantfin" key="numbers" draft="contributed">Números financieros chinos tradicionales</type>
  50. <type type="hebr" key="numbers" draft="contributed">Números hebreos</type>
  51. <type type="jpan" key="numbers" draft="contributed">Números en japonés</type>
  52. <type type="jpanfin" key="numbers" draft="contributed">Números financieros japoneses</type>
  53. <type type="khmr" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en jemer</type>
  54. <type type="knda" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en canarés</type>
  55. <type type="laoo" key="numbers" draft="contributed">Dígitos de Lao</type>
  56. <type type="latn" key="numbers" draft="contributed">Dígitos occidentales</type>
  57. <type type="mlym" key="numbers" draft="contributed">Dígitos malabares</type>
  58. <type type="mong" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en mongol</type>
  59. <type type="mymr" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en birmano</type>
  60. <type type="orya" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en oriya</type>
  61. <type type="persian" key="calendar" draft="contributed">Calendario persa</type>
  62. <type type="reformed" key="collation" draft="contributed">Orden de clasificación reformado</type>
  63. <type type="roman" key="numbers" draft="contributed">Números romanos</type>
  64. <type type="romanlow" key="numbers" draft="contributed">Números romanos en minúscula</type>
  65. <type type="search" key="collation" draft="contributed">Búsqueda generalizada</type>
  66. <type type="taml" key="numbers" draft="contributed">Números en Tamil</type>
  67. <type type="telu" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en telugu</type>
  68. <type type="thai" key="numbers" draft="contributed">Dígitos en tailandés</type>
  69. <type type="tibt" key="numbers" draft="contributed">Dígitos tibetanos</type>
  70. <type type="unihan" key="collation" draft="contributed">Orden de clasificación de trazos radicales</type>
  71. </types>
  72. <transformNames>
  73. <transformName type="Numeric" draft="contributed">Numéricas</transformName>
  74. </transformNames>
  75. <measurementSystemNames>
  76. <measurementSystemName type="UK" draft="contributed">Reino Unido</measurementSystemName>
  77. </measurementSystemNames>
  78. </localeDisplayNames>
  79. <dates>
  80. <calendars>
  81. <calendar type="generic">
  82. <dateTimeFormats>
  83. <availableFormats>
  84. <dateFormatItem id="yMEd" draft="contributed">E d/M/y G</dateFormatItem>
  85. </availableFormats>
  86. </dateTimeFormats>
  87. </calendar>
  88. <calendar type="gregorian">
  89. <days>
  90. <dayContext type="stand-alone">
  91. <dayWidth type="narrow">
  92. <day type="sun">D</day>
  93. <day type="mon">L</day>
  94. <day type="tue">M</day>
  95. <day type="wed">M</day>
  96. <day type="thu">J</day>
  97. <day type="fri">V</day>
  98. <day type="sat">S</day>
  99. </dayWidth>
  100. </dayContext>
  101. </days>
  102. <quarters>
  103. <quarterContext type="format">
  104. <quarterWidth type="narrow">
  105. <quarter type="1" draft="contributed">1</quarter>
  106. <quarter type="2" draft="contributed">2</quarter>
  107. <quarter type="3" draft="contributed">3</quarter>
  108. <quarter type="4" draft="contributed">4</quarter>
  109. </quarterWidth>
  110. </quarterContext>
  111. </quarters>
  112. <dateTimeFormats>
  113. <availableFormats>
  114. <dateFormatItem id="yMEd" draft="contributed">E d/M/y</dateFormatItem>
  115. </availableFormats>
  116. </dateTimeFormats>
  117. </calendar>
  118. </calendars>
  119. <fields>
  120. <field type="year">
  121. <relative type="-1" draft="contributed">Año pasado</relative>
  122. <relative type="0" draft="contributed">Este año</relative>
  123. <relative type="1" draft="contributed">Año próximo</relative>
  124. </field>
  125. <field type="month">
  126. <relative type="-1" draft="contributed">El mes pasado</relative>
  127. <relative type="0" draft="contributed">Este mes</relative>
  128. <relative type="1" draft="contributed">Mes próximo</relative>
  129. </field>
  130. <field type="week">
  131. <relative type="-1" draft="contributed">Semana pasada</relative>
  132. <relative type="0" draft="contributed">Esta semana</relative>
  133. <relative type="1" draft="contributed">Próxima semana</relative>
  134. </field>
  135. </fields>
  136. <timeZoneNames>
  137. <zone type="America/Coral_Harbour">
  138. <exemplarCity draft="contributed">Atikokan</exemplarCity>
  139. </zone>
  140. <zone type="America/Indiana/Winamac">
  141. <exemplarCity draft="contributed">Winamac, Indiana</exemplarCity>
  142. </zone>
  143. <zone type="America/Kentucky/Monticello">
  144. <exemplarCity draft="contributed">Monticello, Kentucky</exemplarCity>
  145. </zone>
  146. <metazone type="America_Central">
  147. <short>
  148. <generic>CT</generic>
  149. <standard>CST</standard>
  150. <daylight>CDT</daylight>
  151. </short>
  152. </metazone>
  153. <metazone type="America_Eastern">
  154. <short>
  155. <generic>ET</generic>
  156. <standard>EST</standard>
  157. <daylight>EDT</daylight>
  158. </short>
  159. </metazone>
  160. <metazone type="America_Mountain">
  161. <short>
  162. <generic>MT</generic>
  163. <standard>MST</standard>
  164. <daylight>MDT</daylight>
  165. </short>
  166. </metazone>
  167. <metazone type="America_Pacific">
  168. <short>
  169. <generic>PT</generic>
  170. <standard>PST</standard>
  171. <daylight>PDT</daylight>
  172. </short>
  173. </metazone>
  174. </timeZoneNames>
  175. </dates>
  176. <numbers>
  177. <symbols numberSystem="latn">
  178. <decimal>.</decimal>
  179. <group>,</group>
  180. </symbols>
  181. <decimalFormats numberSystem="latn">
  182. <decimalFormatLength type="short">
  183. <decimalFormat>
  184. <pattern type="1000" count="one" draft="contributed">0</pattern>
  185. <pattern type="1000" count="other" draft="contributed">0</pattern>
  186. <pattern type="10000" count="one" draft="contributed">00k</pattern>
  187. <pattern type="10000" count="other" draft="contributed">00k</pattern>
  188. <pattern type="100000" count="one" draft="contributed">000k</pattern>
  189. <pattern type="100000" count="other" draft="contributed">000k</pattern>
  190. <pattern type="1000000" count="one" draft="contributed">0 M</pattern>
  191. <pattern type="1000000" count="other" draft="contributed">0 M</pattern>
  192. <pattern type="10000000" count="one" draft="contributed">00 M</pattern>
  193. <pattern type="10000000" count="other" draft="contributed">00 M</pattern>
  194. <pattern type="100000000" count="one" draft="contributed">000 M</pattern>
  195. <pattern type="100000000" count="other" draft="contributed">000 M</pattern>
  196. <pattern type="1000000000" count="one" draft="contributed">0k M</pattern>
  197. <pattern type="1000000000" count="other" draft="contributed">0k M</pattern>
  198. <pattern type="10000000000" count="one" draft="contributed">00k M</pattern>
  199. <pattern type="10000000000" count="other" draft="contributed">00k M</pattern>
  200. <pattern type="100000000000" count="one" draft="contributed">000k M</pattern>
  201. <pattern type="100000000000" count="other" draft="contributed">000k M</pattern>
  202. <pattern type="1000000000000" count="one" draft="contributed">0 B</pattern>
  203. <pattern type="1000000000000" count="other" draft="contributed">0 B</pattern>
  204. <pattern type="10000000000000" count="one" draft="contributed">00 B</pattern>
  205. <pattern type="10000000000000" count="other" draft="contributed">00 B</pattern>
  206. <pattern type="100000000000000" count="one" draft="contributed">000 B</pattern>
  207. <pattern type="100000000000000" count="other" draft="contributed">000 B</pattern>
  208. </decimalFormat>
  209. </decimalFormatLength>
  210. </decimalFormats>
  211. <currencyFormats numberSystem="latn">
  212. <currencyFormatLength>
  213. <currencyFormat>
  214. <pattern draft="contributed">¤#,##0.00</pattern>
  215. </currencyFormat>
  216. </currencyFormatLength>
  217. </currencyFormats>
  218. </numbers>
  219. <units>
  220. <unit type="day-future">
  221. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} día</unitPattern>
  222. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} días</unitPattern>
  223. </unit>
  224. <unit type="hour-future">
  225. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} hora</unitPattern>
  226. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} horas</unitPattern>
  227. </unit>
  228. <unit type="minute-future">
  229. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} minuto</unitPattern>
  230. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} minutos</unitPattern>
  231. </unit>
  232. <unit type="month-future">
  233. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} mes</unitPattern>
  234. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} meses</unitPattern>
  235. </unit>
  236. <unit type="second-future">
  237. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} segundo</unitPattern>
  238. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} segundos</unitPattern>
  239. </unit>
  240. <unit type="week-future">
  241. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} semana</unitPattern>
  242. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} semanas</unitPattern>
  243. </unit>
  244. <unit type="year-future">
  245. <unitPattern count="one" draft="contributed">En {0} año</unitPattern>
  246. <unitPattern count="other" draft="contributed">En {0} años</unitPattern>
  247. </unit>
  248. </units>
  249. </ldml>