repo_zf1/documentation/manual/pl/module_specs/Zend_Version.xml

<sect1 id="zend.version.reading">

    <title>Odczytywanie wersji Zend Framework</title>

    <para>
        Stała klasy <code>Zend_Version::VERSION</code> zawiera łańcuch znaków,
        który określa aktualny numer wersji Zend Framework. Przykładowo może
        to być "0.9.0beta".
    </para>

    <para>
        Statyczna metoda <code>Zend_Version::compareVersion($version)</code>
        jest oparta na funkcji
        <ulink url="http://php.net/version_compare"><code>version_compare()</code></ulink>.
        Metoda zwraca -1 gdy wersja ze zmiennej <code>$version</code>
        jest starsza niż wersja Zend Framework, 0 jeśli są takie same,
        a +1 gdy wersja ze zmiennej <code>$version</code> jest nowsza niż
        wersja Zend Framework.
    </para>

    <example id="zend.version.reading.example">
        <title>Przykład użycia metody compareVersion()</title>
        <programlisting role="php"><![CDATA[
// zwraca -1, 0 lub 1
$cmp = Zend_Version::compareVersion('1.0.0');
]]>
        </programlisting>
    </example>

</sect1>