repo_zf1/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Ldap-Introduction.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 16828 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.ldap.introduction">
    <title>Einführung</title>

    <para>
        <classname>Zend_Ldap</classname> ist eine Klasse, mit der <acronym>LDAP</acronym>
        Operationen, wie das Durchsuchen, das Bearbeiten oder die Bindung an Einträge im
        <acronym>LDAP</acronym> Verzeichnis, durchgeführt werden können.
    </para>

    <sect2 id="zend.ldap.introduction.theory-of-operations">
        <title>Theorie der Verwendung</title>

        <para>
            Diese Komponente besteht aus der Hauptklasse <classname>Zend_Ldap</classname> welche
            konzeptionell eine Bindung an einen einzelnen <acronym>LDAP</acronym> Server
            repräsentiert und die Ausführung von Operationen an diesem <acronym>LDAP</acronym>
            Server erlaubt, wie zum Beispiel OpenLDAP oder ActiveDirectory (AD) Server. Die
            Parameter für das Binden können explizit oder in der Form eines Options Arrays
            angegeben werden. <classname>Zend_Ldap_Node</classname> bietet ein Objektorientiertes
            Interface für einen einzelnen <acronym>LDAP</acronym> Node und kann verwendet werden
            um eine Basis für ein Active-Record artiges Interface für ein <acronym>LDAP</acronym>
            basiertes Domain-Modell zu bieten.
        </para>

        <para>
            The component provides several helper classes to perform operations on
            <acronym>LDAP</acronym> entries (<classname>Zend_Ldap_Attribute</classname>) such as
            setting and retrieving attributes (date values, passwords, boolean values, ...), to
            create and modify <acronym>LDAP</acronym> filter strings
            (<classname>Zend_Ldap_Filter</classname>) and to manipulate <acronym>LDAP</acronym>
            distinguished names (DN) (<classname>Zend_Ldap_Dn</classname>).
        </para>

        <para>
            Additionally the component abstracts <acronym>LDAP</acronym> schema browsing
            for OpenLDAP and ActiveDirectoy servers <classname>Zend_Ldap_Node_Schema</classname>
            and server information retrieval for OpenLDAP-, ActiveDirectory- and Novell
            eDirectory servers (<classname>Zend_Ldap_Node_RootDse</classname>).
        </para>

        <para>
            Using the <classname>Zend_Ldap</classname> class depends on the type of
            <acronym>LDAP</acronym> server and is best summarized with some simple examples.
        </para>

        <para>
            If you are using OpenLDAP, a simple example looks like the following
            (note that the <emphasis>bindRequiresDn</emphasis> option is important if you are
            <emphasis>not</emphasis> using AD):
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(
    'host'              => 's0.foo.net',
    'username'          => 'CN=user1,DC=foo,DC=net',
    'password'          => 'pass1',
    'bindRequiresDn'    => true,
    'accountDomainName' => 'foo.net',
    'baseDn'            => 'OU=Sales,DC=foo,DC=net',
);
$ldap = new Zend_Ldap($options);
$acctname = $ldap->getCanonicalAccountName('abaker',
                                           Zend_Ldap::ACCTNAME_FORM_DN);
echo "$acctname\n";
]]></programlisting>

        <para>
            If you are using Microsoft AD a simple example is:
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(
    'host'                   => 'dc1.w.net',
    'useStartTls'            => true,
    'username'               => 'user1@w.net',
    'password'               => 'pass1',
    'accountDomainName'      => 'w.net',
    'accountDomainNameShort' => 'W',
    'baseDn'                 => 'CN=Users,DC=w,DC=net',
);
$ldap = new Zend_Ldap($options);
$acctname = $ldap->getCanonicalAccountName('bcarter',
                                           Zend_Ldap::ACCTNAME_FORM_DN);
echo "$acctname\n";
]]></programlisting>

        <para>
            Note that we use the <methodname>getCanonicalAccountName()</methodname> method
            to retrieve the account DN here only because that is what exercises the
            most of what little code is currently present in this class.
        </para>

        <sect3 id="zend.ldap.introduction.theory-of-operations.automatic-username-canonicalization">
            <title>Automatic Username Canonicalization When Binding</title>

            <para>
                If <methodname>bind()</methodname> is called with a non-DN username but
                <emphasis>bindRequiresDN</emphasis> is <constant>TRUE</constant> and no username in
                DN form was supplied as an option, the bind will fail. However, if a username in DN
                form is supplied in the options array, <classname>Zend_Ldap</classname> will
                first bind with that username, retrieve the account DN for the username
                supplied to <methodname>bind()</methodname> and then re-bind with that DN.
            </para>

            <para>
                This behavior is critical to <link
                    linkend="zend.auth.adapter.ldap"><classname>Zend_Auth_Adapter_Ldap</classname></link>,
                which passes the username supplied by the user directly to
                <methodname>bind()</methodname>.
            </para>

            <para>
                The following example illustrates how the non-DN username
                '<emphasis>abaker</emphasis>' can be used with <methodname>bind()</methodname>:
            </para>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(
        'host'              => 's0.foo.net',
        'username'          => 'CN=user1,DC=foo,DC=net',
        'password'          => 'pass1',
        'bindRequiresDn'    => true,
        'accountDomainName' => 'foo.net',
        'baseDn'            => 'OU=Sales,DC=foo,DC=net',
);
$ldap = new Zend_Ldap($options);
$ldap->bind('abaker', 'moonbike55');
$acctname = $ldap->getCanonicalAccountName('abaker',
                                           Zend_Ldap::ACCTNAME_FORM_DN);
echo "$acctname\n";
]]></programlisting>

            <para>
                The <methodname>bind()</methodname> call in this example sees that
                the username '<emphasis>abaker</emphasis>' is not in DN form, finds
                <emphasis>bindRequiresDn</emphasis> is <constant>TRUE</constant>, uses
                '<command>CN=user1,DC=foo,DC=net</command>' and '<emphasis>pass1</emphasis>' to
                bind, retrieves the DN for '<emphasis>abaker</emphasis>', unbinds and then rebinds
                with the newly discovered
                '<command>CN=Alice Baker,OU=Sales,DC=foo,DC=net</command>'.
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.ldap.introduction.theory-of-operations.account-name-canonicalization">
            <title>Account Name Canonicalization</title>

            <para>
                The <emphasis>accountDomainName</emphasis> and
                <emphasis>accountDomainNameShort</emphasis>
                options are used for two purposes: (1) they facilitate multi-domain
                authentication and failover capability, and (2) they are also used to
                canonicalize usernames. Specifically, names are canonicalized to the
                form specified by the <emphasis>accountCanonicalForm</emphasis> option.
                This option may one of the following values:
            </para>

            <table id="zend.ldap.using.theory-of-operation.account-name-canonicalization.table">
                <title>Options for accountCanonicalForm</title>
                <tgroup cols="3">
                    <thead>
                        <row>
                            <entry>Name</entry>
                            <entry>Value</entry>
                            <entry>Example</entry>
                        </row>
                    </thead>
                    <tbody>
                        <row>
                            <entry>
                                <constant>ACCTNAME_FORM_DN</constant>
                            </entry>
                            <entry>1</entry>
                            <entry>CN=Alice Baker,CN=Users,DC=example,DC=com</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>
                                <constant>ACCTNAME_FORM_USERNAME</constant>
                            </entry>
                            <entry>2</entry>
                            <entry>abaker</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>
                                <constant>ACCTNAME_FORM_BACKSLASH</constant>
                            </entry>
                            <entry>3</entry>
                            <entry>EXAMPLE\abaker</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>
                                <constant>ACCTNAME_FORM_PRINCIPAL</constant>
                            </entry>
                            <entry>4</entry>
                            <entry><filename>abaker@example.com</filename></entry>
                        </row>
                    </tbody>
                </tgroup>
            </table>

            <para>
                The default canonicalization depends on what account domain name options
                were supplied. If <emphasis>accountDomainNameShort</emphasis> was supplied, the
                default <emphasis>accountCanonicalForm</emphasis> value is
                <constant>ACCTNAME_FORM_BACKSLASH</constant>. Otherwise, if
                <emphasis>accountDomainName</emphasis> was supplied, the
                default is <constant>ACCTNAME_FORM_PRINCIPAL</constant>.
            </para>

            <para>
                Account name canonicalization ensures that the string used to identify
                an account is consistent regardless of what was supplied to
                <methodname>bind()</methodname>. For example, if the user supplies an account
                name of <filename>abaker@example.com</filename> or just
                <emphasis>abaker</emphasis> and the <emphasis>accountCanonicalForm</emphasis>
                is set to 3, the resulting canonicalized name would be
                <emphasis>EXAMPLE\abaker</emphasis>.
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.ldap.introduction.theory-of-operations.multi-domain-failover">
            <title>Multi-domain Authentication and Failover</title>

            <para>
                The <classname>Zend_Ldap</classname> component by itself makes no attempt
                to authenticate with multiple servers. However, <classname>Zend_Ldap</classname>
                is specifically designed to handle this scenario gracefully. The
                required technique is to simply iterate over an array of arrays of serve
                 options and attempt to bind with each server. As described above
                 <methodname>bind()</methodname> will automatically canonicalize each name, so
                it does not matter if the user passes <filename>abaker@foo.net</filename> or
                <emphasis>W\bcarter</emphasis> or <emphasis>cdavis</emphasis> - the
                <methodname>bind()</methodname> method will only succeed if the credentials were
                successfully used in the bind.
            </para>

            <para>
                Consider the following example that illustrates the technique required to
                implement multi-domain authentication and failover:
            </para>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$acctname = 'W\\user2';
$password = 'pass2';

$multiOptions = array(
    'server1' => array(
        'host'                   => 's0.foo.net',
        'username'               => 'CN=user1,DC=foo,DC=net',
        'password'               => 'pass1',
        'bindRequiresDn'         => true,
        'accountDomainName'      => 'foo.net',
        'accountDomainNameShort' => 'FOO',
        'accountCanonicalForm'   => 4, // ACCT_FORM_PRINCIPAL
        'baseDn'                 => 'OU=Sales,DC=foo,DC=net',
    ),
    'server2' => array(
        'host'                   => 'dc1.w.net',
        'useSsl'                 => true,
        'username'               => 'user1@w.net',
        'password'               => 'pass1',
        'accountDomainName'      => 'w.net',
        'accountDomainNameShort' => 'W',
        'accountCanonicalForm'   => 4, // ACCT_FORM_PRINCIPAL
        'baseDn'                 => 'CN=Users,DC=w,DC=net',
    ),
);

$ldap = new Zend_Ldap();

foreach ($multiOptions as $name => $options) {

    echo "Trying to bind using server options for '$name'\n";

    $ldap->setOptions($options);
    try {
        $ldap->bind($acctname, $password);
        $acctname = $ldap->getCanonicalAccountName($acctname);
        echo "SUCCESS: authenticated $acctname\n";
        return;
    } catch (Zend_Ldap_Exception $zle) {
        echo '  ' . $zle->getMessage() . "\n";
        if ($zle->getCode() === Zend_Ldap_Exception::LDAP_X_DOMAIN_MISMATCH) {
            continue;
        }
    }
}
]]></programlisting>

            <para>
                If the bind fails for any reason, the next set of server options is tried.
            </para>

            <para>
                The <methodname>getCanonicalAccountName()</methodname> call gets the canonical
                account name that the application would presumably use to associate data with such
                as preferences. The <emphasis>accountCanonicalForm = 4</emphasis> in all server
                options ensures that the canonical form is consistent regardless of which
                server was ultimately used.
            </para>

            <para>
                The special <constant>LDAP_X_DOMAIN_MISMATCH</constant> exception occurs when an
                account name with a domain component was supplied (e.g.,
                <filename>abaker@foo.net</filename> or <emphasis>FOO\abaker</emphasis> and not just
                <emphasis>abaker</emphasis>) but the domain component did not match either domain
                in the currently selected server options. This exception indicates
                that the server is not an authority for the account. In this
                case, the bind will not be performed, thereby eliminating unnecessary
                communication with the server. Note that the <emphasis>continue</emphasis>
                instruction has no effect in this example, but in practice for error handling and
                debugging purposes, you will probably want to check for
                <constant>LDAP_X_DOMAIN_MISMATCH</constant> as well as
                <constant>LDAP_NO_SUCH_OBJECT</constant> and
                <constant>LDAP_INVALID_CREDENTIALS</constant>.
            </para>

            <para>
                The above code is very similar to code used within <link
                    linkend="zend.auth.adapter.ldap"><classname>Zend_Auth_Adapter_Ldap</classname></link>.
                In fact, we recommend that you simply use that authentication adapter for
                multi-domain + failover <acronym>LDAP</acronym> based authentication
                (or copy the code).
            </para>
        </sect3>
    </sect2>
</sect1>