repo_zf1/documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Mail-Sending.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<sect1 id="zend.mail.sending">
    <title>SMTP 経由での送信</title>

    <para>
        SMTP 経由でメールを送信するには、<methodname>send()</methodname> をコールする前に
        <classname>Zend_Mail_Transport_Smtp</classname> を作成し、それを
        <classname>Zend_Mail</classname> に登録しなければなりません。スクリプト内でその後に
        <methodname>Zend_Mail::send()</methodname> がコールされると、
        SMTP による転送が使用されます。
    </para>

    <example id="zend.mail.sending.example-1">
        <title>SMTP によるメールの送信</title>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$tr = new Zend_Mail_Transport_Smtp('mail.example.com');
Zend_Mail::setDefaultTransport($tr);
]]></programlisting>
    </example>

    <para>
        <methodname>setDefaultTransport()</methodname> メソッドや
        <classname>Zend_Mail_Transport_Smtp</classname> のコンストラクタは、
        そんなに大げさなものではありません。この 2 行をスクリプトのセットアップ時
        (config.inc など) に設定し、スクリプト内での <classname>Zend_Mail</classname>
        の挙動を決めることができます。
        これにより、メール送信を SMTP 経由で行うのか
        <ulink url="http://php.net/mail"><methodname>mail()</methodname></ulink> を使用するのか、
        そしてどのメールサーバを使用するのかなどといった設定情報を、
        アプリケーションから分離できます。
    </para>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->