repo_zf1/documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Keypair.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Reviewed: no -->
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<sect1 id="zend.service.amazon.ec2.keypairs">
    <title>Zend_Service_Amazon_Ec2: Keypairs(日本語)</title>

    <para>
        Keypairsはインスタンスにアクセスするために使われます。
    </para>

    <example id="zend.service.amazon.ec2.keypairs.create">
        <title>Amazon Keypairの新規作成</title>

        <para>
            <code>create</code>は、
            新しいインスタンスを開始するときに、2048ビットのRSAキー・ペアを新規作成して、
            このキー・ペアを参照文に引用するために使用できる一意のIDを返します。
        </para>

        <para>
            <code>create</code>はkeyName、keyFingerprint及びkeyMaterialを含む配列を返します。
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$ec2_kp = new Zend_Service_Amazon_Ec2_Keypair('aws_key','aws_secret_key');
$return = $ec2_kp->create('my-new-key');
]]></programlisting>
    </example>

    <example id="zend.service.amazon.ec2.keypairs.delete">
        <title>Amazon Keypairの削除</title>

        <para>
            <code>delete</code>はキー・ペアを削除します。
            これは、それが新しいインスタンスで使われるのを防ぐだけです。
            keypairで現在実行中のインスタンスは、今まで通りそれらに接続可能です。
        </para>

        <para>
            <code>delete</code>はブール値の <constant>TRUE</constant>
            または <constant>FALSE</constant> を返します。
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$ec2_kp = new Zend_Service_Amazon_Ec2_Keypair('aws_key','aws_secret_key');
$return = $ec2_kp->delete('my-new-key');
]]></programlisting>
    </example>

    <example id="zend.service.amazon.ec2.describe">
        <title>Amazon Keypairの記述</title>

        <para>
            <code>describe</code>は、利用できるキー・ペアに関する情報を返します。
            キー・ペアを指定すると、それらのキー・ペアに関する情報が返されます。
            これ以外の場合には、登録したすべてのキー・ペアの情報が返されます。
        </para>

        <para>
            <code>describe</code>はkeyName及びkeyFingerprintを含む配列を返します。
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$ec2_kp = new Zend_Service_Amazon_Ec2_Keypair('aws_key','aws_secret_key');
$return = $ec2_kp->describe('my-new-key');
]]></programlisting>
    </example>
</sect1>