repo_zf1/documentation/manual/es/module_specs/Zend_Auth.xml

<sect1 id="zend.auth.introduction">

    <title>Introduction</title> 

    <para>
        Zend_Auth provides an API for authentication and includes concrete authentication adapters for
        common use case scenarios.
    </para>

    <para>
        Zend_Auth is concerned only with <emphasis role="strong">authentication</emphasis> and not with
        <emphasis role="strong">authorization</emphasis>. Authentication is loosely defined as determining
        whether an entity actually is what it purports to be (i.e., identification), based on some set of
        credentials. Authorization, the process of deciding whether to allow an entity access to, or to
        perform operations upon, other entities is outside the scope of Zend_Auth. For more information about
        authorization and access control with the Zend Framework, please see
        <link linkend="zend.acl">Zend_Acl</link>.
    </para>

    <note>
        <para>
            The <code>Zend_Auth</code> class implements the Singleton pattern - only one instance of the class is
            available - through its static <code>getInstance()</code> method. This means that using the <code>new</code>
            operator and the <code>clone</code> keyword will not work with the <code>Zend_Auth</code> class; use
            <code>Zend_Auth::getInstance()</code> instead.
        </para>
    </note>

    <sect2 id="zend.auth.introduction.adapters">

        <title>Adapters</title>

        <para>
            A Zend_Auth adapter is used to authenticate against a particular type of authentication service,
            such as LDAP, RDBMS, or file-based storage. Different adapters are likely to have vastly different
            options and behaviors, but some basic things are common among authentication adapters. For example,
            accepting authentication credentials (including a purported identity), performing queries against the
            authentication service, and returning results are common to Zend_Auth adapters.
        </para>

        <para>
            Each Zend_Auth adapter class implements <code>Zend_Auth_Adapter_Interface</code>. This interface defines one
            method, <code>authenticate()</code>, that an adapter class must implement for performing an authentication
            query. Each adapter class must be prepared prior to calling <code>authenticate()</code>. Such adapter
            preparation includes setting up credentials (e.g., username and password) and defining values for adapter-
            specific configuration options, such as database connection settings for a database table adapter.
        </para>

        <para>
            The following is an example authentication adapter that requires a username and password to be set
            for authentication. Other details, such as how the authentication service is queried, have been
            omitted for brevity:

            <programlisting role="php"><![CDATA[
class MyAuthAdapter implements Zend_Auth_Adapter_Interface
{
    /**
     * Sets username and password for authentication
     *
     * @return void
     */
    public function __construct($username, $password)
    {
        // ...
    }

    /**
     * Performs an authentication attempt
     *
     * @throws Zend_Auth_Adapter_Exception If authentication cannot
     *                                     be performed
     * @return Zend_Auth_Result
     */
    public function authenticate()
    {
        // ...
    }
}
]]>
            </programlisting>

            As indicated in its docblock, <code>authenticate()</code> must return an instance of
            <code>Zend_Auth_Result</code> (or of a class derived from <code>Zend_Auth_Result</code>). If for some
            reason performing an authentication query is impossible, <code>authenticate()</code> should throw
            an exception that derives from <code>Zend_Auth_Adapter_Exception</code>.
        </para>

    </sect2>

    <sect2 id="zend.auth.introduction.results">

        <title>Results</title>

        <para>
            Zend_Auth adapters return an instance of <code>Zend_Auth_Result</code> with
            <code>authenticate()</code> in order to represent the results of an authentication attempt. Adapters
            populate the <code>Zend_Auth_Result</code> object upon construction, so that the following four methods
            provide a basic set of user-facing operations that are common to the results of Zend_Auth adapters:
            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                        <code>isValid()</code> - returns true if and only if the result represents a
                        successful authentication attempt
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <code>getCode()</code> - returns a <code>Zend_Auth_Result</code> constant identifier for
                        determining the type of authentication failure or whether success has occurred. This may be
                        used in situations where the developer wishes to distinguish among several authentication
                        result types. This allows developers to maintain detailed authentication result statistics,
                        for example. Another use of this feature is to provide specific, customized messages to
                        users for usability reasons, though developers are encouraged to consider the risks of
                        providing such detailed reasons to users, instead of a general authentication failure
                        message. For more information, see the notes below.
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <code>getIdentity()</code> - returns the identity of the authentication attempt
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <code>getMessages()</code> - returns an array of messages regarding a failed
                        authentication attempt
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </para>

        <para>
            A developer may wish to branch based on the type of authentication result in order to perform more
            specific operations. Some operations developers might find useful are locking accounts after too many
            unsuccessful password attempts, flagging an IP address after too many nonexistent identities are
            attempted, and providing specific, customized authentication result messages to the user. The following
            result codes are available:

            <programlisting role="php"><![CDATA[
Zend_Auth_Result::SUCCESS
Zend_Auth_Result::FAILURE
Zend_Auth_Result::FAILURE_IDENTITY_NOT_FOUND
Zend_Auth_Result::FAILURE_IDENTITY_AMBIGUOUS
Zend_Auth_Result::FAILURE_CREDENTIAL_INVALID
Zend_Auth_Result::FAILURE_UNCATEGORIZED
]]>
            </programlisting>

        </para>

        <para>
            The following example illustrates how a developer may branch on the result code:

            <programlisting role="php"><![CDATA[
// inside of AuthController / loginAction
$result = $this->_auth->authenticate($adapter);

switch ($result->getCode()) {

    case Zend_Auth_Result::FAILURE_IDENTITY_NOT_FOUND:
        /** do stuff for nonexistent identity **/
        break;

    case Zend_Auth_Result::FAILURE_CREDENTIAL_INVALID:
        /** do stuff for invalid credential **/
        break;

    case Zend_Auth_Result::SUCCESS:
        /** do stuff for successful authentication **/
        break;

    default:
        /** do stuff for other failure **/
        break;
}
]]>
            </programlisting>

        </para>

    </sect2>

    <sect2 id="zend.auth.introduction.persistence">

        <title>Identity Persistence</title>

        <para>
            Authenticating a request that includes authentication credentials is useful per se, but it is also
            important to support maintaining the authenticated identity without having to present the
            authentication credentials with each request.
        </para>

        <para>
            HTTP is a stateless protocol, however, and techniques such as cookies and sessions have been
            developed in order to facilitate maintaining state across multiple requests in server-side web
            applications.
        </para>

        <sect3 id="zend.auth.introduction.persistence.default">

            <title>Default Persistence in the PHP Session</title>

            <para>
                 By default, <code>Zend_Auth</code> provides persistent storage of the identity from a successful
                 authentication attempt using the PHP session. Upon a successful authentication attempt,
                 <code>Zend_Auth::authenticate()</code> stores the identity from the authentication result into
                 persistent storage. Unless configured otherwise, <code>Zend_Auth</code> uses a storage class named
                 <code>Zend_Auth_Storage_Session</code>, which, in turn, uses
                 <link linkend="zend.session">Zend_Session</link>. A custom class may instead be used by providing an
                 object that implements <code>Zend_Auth_Storage_Interface</code> to
                 <code>Zend_Auth::setStorage()</code>.
            </para>

            <note>
                <para>
                    If automatic persistent storage of the identity is not appropriate for a particular use case, then
                    developers may forgo using the <code>Zend_Auth</code> class altogether, instead using an adapter
                    class directly.
                </para>
            </note>

            <example id="zend.auth.introduction.persistence.default.example">

                <title>Modifying the Session Namespace</title>

                <para>
                    <code>Zend_Auth_Storage_Session</code> uses a session namespace of <code>'Zend_Auth'</code>. This
                    namespace may be overridden by passing a different value to the constructor of
                    <code>Zend_Auth_Storage_Session</code>, and this value is internally passed along to the constructor
                    of <code>Zend_Session_Namespace</code>. This should occur before authentication is attempted, since
                    <code>Zend_Auth::authenticate()</code> performs the automatic storage of the identity.

                    <programlisting role="php"><![CDATA[
// Save a reference to the Singleton instance of Zend_Auth
$auth = Zend_Auth::getInstance();

// Use 'someNamespace' instead of 'Zend_Auth'
$auth->setStorage(new Zend_Auth_Storage_Session('someNamespace'));

/**
 * @todo Set up the auth adapter, $authAdapter
 */

// Authenticate, saving the result, and persisting the identity on
// success
$result = $auth->authenticate($authAdapter);
]]>
                    </programlisting>

                </para>

            </example>

        </sect3>

        <sect3 id="zend.auth.introduction.persistence.custom">

            <title>Implementing Customized Storage</title>

            <para>
                Sometimes developers may need to use different identity persistence behavior than that provided by
                <code>Zend_Auth_Storage_Session</code>. For such cases developers may simply implement
                <code>Zend_Auth_Storage_Interface</code> and supply an instance of the class to
                <code>Zend_Auth::setStorage()</code>.
            </para>

            <example id="zend.auth.introduction.persistence.custom.example">

                <title>Using a Custom Storage Class</title>

                <para>
                    In order to use an identity persistence storage class other than
                    <code>Zend_Auth_Storage_Session</code>, a developer implements
                    <code>Zend_Auth_Storage_Interface</code>:

                    <programlisting role="php"><![CDATA[
class MyStorage implements Zend_Auth_Storage_Interface
{
    /**
     * Returns true if and only if storage is empty
     *
     * @throws Zend_Auth_Storage_Exception If it is impossible to
     *                                     determine whether storage
     *                                     is empty
     * @return boolean
     */
    public function isEmpty()
    {
        /**
         * @todo implementation
         */
    }

    /**
     * Returns the contents of storage
     *
     * Behavior is undefined when storage is empty.
     *
     * @throws Zend_Auth_Storage_Exception If reading contents from
     *                                     storage is impossible
     * @return mixed
     */
    public function read()
    {
        /**
         * @todo implementation
         */
    }

    /**
     * Writes $contents to storage
     *
     * @param  mixed $contents
     * @throws Zend_Auth_Storage_Exception If writing $contents to
     *                                     storage is impossible
     * @return void
     */
    public function write($contents)
    {
        /**
         * @todo implementation
         */
    }

    /**
     * Clears contents from storage
     *
     * @throws Zend_Auth_Storage_Exception If clearing contents from
     *                                     storage is impossible
     * @return void
     */
    public function clear()
    {
        /**
         * @todo implementation
         */
    }
}
]]>
                    </programlisting>

                </para>

                <para>
                    In order to use this custom storage class, <code>Zend_Auth::setStorage()</code> is invoked before an
                    authentication query is attempted:

                    <programlisting role="php"><![CDATA[
// Instruct Zend_Auth to use the custom storage class
Zend_Auth::getInstance()->setStorage(new MyStorage());

/**
 * @todo Set up the auth adapter, $authAdapter
 */

// Authenticate, saving the result, and persisting the identity on
// success
$result = Zend_Auth::getInstance()->authenticate($authAdapter);
]]>
                    </programlisting>

                </para>

            </example>

        </sect3>

    </sect2>

    <sect2 id="zend.auth.introduction.using">

        <title>Using Zend_Auth</title>

        <para>
            There are two provided ways to use Zend_Auth adapters:
            <orderedlist>
            <listitem>
                <para>
                    indirectly, through <code>Zend_Auth::authenticate()</code>
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    directly, through the adapter's <code>authenticate()</code> method
                </para>
            </listitem>
            </orderedlist>
        </para>

        <para>
            The following example illustrates how to use a Zend_Auth adapter indirectly, through the use of
            the <code>Zend_Auth</code> class:

            <programlisting role="php"><![CDATA[
// Get a reference to the singleton instance of Zend_Auth
$auth = Zend_Auth::getInstance();

// Set up the authentication adapter
$authAdapter = new MyAuthAdapter($username, $password);

// Attempt authentication, saving the result
$result = $auth->authenticate($authAdapter);

if (!$result->isValid()) {
    // Authentication failed; print the reasons why
    foreach ($result->getMessages() as $message) {
        echo "$message\n";
    }
} else {
    // Authentication succeeded; the identity ($username) is stored
    // in the session
    // $result->getIdentity() === $auth->getIdentity()
    // $result->getIdentity() === $username
}
]]>
            </programlisting>
        </para>

        <para>
            Once authentication has been attempted in a request, as in the above example, it is a simple
            matter to check whether a successfully authenticated identity exists:
            <programlisting role="php"><![CDATA[
$auth = Zend_Auth::getInstance();
if ($auth->hasIdentity()) {
    // Identity exists; get it
    $identity = $auth->getIdentity();
}
]]>
            </programlisting>
        </para>

        <para>
            To remove an identity from persistent storage, simply use the <code>clearIdentity()</code> method.
            This typically would be used for implementing an application "logout" operation:
            <programlisting role="php"><![CDATA[
Zend_Auth::getInstance()->clearIdentity();
]]>
            </programlisting>
        </para>

        <para>
            When the automatic use of persistent storage is inappropriate for a particular use case, a
            developer may simply bypass the use of the <code>Zend_Auth</code> class, using an adapter class
            directly. Direct use of an adapter class involves configuring and preparing an adapter object and
            then calling its <code>authenticate()</code> method. Adapter-specific details are discussed in the
            documentation for each adapter. The following example directly utilizes
            <code>MyAuthAdapter</code>:

            <programlisting role="php"><![CDATA[
// Set up the authentication adapter
$authAdapter = new MyAuthAdapter($username, $password);

// Attempt authentication, saving the result
$result = $authAdapter->authenticate();

if (!$result->isValid()) {
    // Authentication failed; print the reasons why
    foreach ($result->getMessages() as $message) {
        echo "$message\n";
    }
} else {
    // Authentication succeeded
    // $result->getIdentity() === $username
}
]]>
            </programlisting>
        </para>

    </sect2>

</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->