repo_zf1/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Queue-Adapters.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 16590 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.queue.adapters">
    <title>Adapters</title>

    <para>
        <classname>Zend_Queue</classname> supports all queues implementing the
        interface <classname>Zend_Queue_Adapter_AdapterInterface</classname>.
        The following Message Queue services are supported:
    </para>

    <itemizedlist>
        <listitem>
            <para>
                <ulink url="http://activemq.apache.org/">ApacheMQ</ulink>.
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>
                A database driven queue via <classname>Zend_Db</classname>.
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>
                A <ulink url="http://memcachedb.org/memcacheq/">MemcacheQ</ulink>
                queue driven via <classname>Memcache</classname>.
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>
                A local array. Useful for unit testing.
            </para>
        </listitem>
    </itemizedlist>

    <note id="zend.queue.adapters.limitations">
        <title>Limitations</title>

        <para>
            Message transaction handling is not supported.
        </para>
    </note>

    <sect2 id="zend.queue.adapters.configuration">
        <title>Specific Adapters - Configuration settings</title>

        <para>
            If a default setting is indicated then the parameter is optional.
            If a default setting is not specified then the parameter is
            required.
        </para>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.configuration.Apachemq">
            <title>ApacheMQ - Zend_Queue_Adapter_Apachemq</title>

            <para>
                Options here listed here are known requirements. Not all
                messaging servers require username or password.
            </para>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['name'] = '/temp/queue1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        This is the name of the queue that you wish to start
                        using. (Required)
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = 'host.domain.tld';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = '127.0.0.1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        You may set host to an IP address or a hostname.
                    </para>

                    <para>
                        Default setting for host is '127.0.0.1'.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['port'] = 61613;</emphasis>
                    </para>

                    <para>Default setting for port is 61613.</para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['driverOptions']['username'] = 'username';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        Optional for some messaging servers. Read the manual
                        for your messaging server.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['password'] = 'password';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        Optional for some messaging servers. Read the manual
                        for your messaging server.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['timeout_sec'] = 2;</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['timeout_usec'] = 0;</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        This is the amount of time that
                        <classname>Zend_Queue_Adapter_Activemq</classname> will wait for
                        read activity on a socket before returning no messages.
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.configuration.Db">
            <title>Db - Zend_Queue_Adapter_Db</title>

            <para>
                Driver options are checked for a few required options such
                as <emphasis>type</emphasis>, <emphasis>host</emphasis>,
                <emphasis>username</emphasis>, <emphasis>password</emphasis>,
                and <emphasis>dbname</emphasis>. You may pass along
                additional parameters for <methodname>Zend_DB::factory()</methodname> as parameters
                in <varname>$options['driverOptions']</varname>. An example of an additional
                option not listed here, but could be passed would be <emphasis>port</emphasis>.
            </para>

            <programlisting language="php"><![CDATA[
$options = array(
    'driverOptions' => array(
        'host'      => 'db1.domain.tld',
        'username'  => 'my_username',
        'password'  => 'my_password',
        'dbname'    => 'messaging',
        'type'      => 'pdo_mysql',
        'port'      => 3306, // optional parameter.
    ),
    'options' => array(
        // use Zend_Db_Select for update, not all databases can support this
        // feature.
        Zend_Db_Select::FOR_UPDATE => true
    )
);

// Create a database queue.
$queue = Zend_Queue::factory('Db', $options);
]]></programlisting>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['name'] = 'queue1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        This is the name of the queue that you wish to start using. (Required)
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['type'] = 'Pdo';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        <emphasis>type</emphasis> is the adapter you wish to have
                        <methodname>Zend_Db::factory()</methodname> use. This is
                        the first parameter for the
                        <methodname>Zend_Db::factory()</methodname> class
                        method call.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = 'host.domain.tld';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = '127.0.0.1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>You may set host to an IP address or a hostname.</para>

                    <para>Default setting for host is '127.0.0.1'.</para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['driverOptions']['username'] = 'username';</emphasis>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['password'] = 'password';</emphasis>
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['dbname'] = 'dbname';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        The database name that you have created the required tables for.
                        See the notes section below.
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.configuration.memcacheq">
            <title>MemcacheQ - Zend_Queue_Adapter_Memcacheq</title>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['name'] = 'queue1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        This is the name of the queue that you wish to start using. (Required)
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = 'host.domain.tld';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                         <emphasis>$options['driverOptions']['host'] = '127.0.0.1;'</emphasis>
                    </para>

                    <para>You may set host to an IP address or a hostname.</para>

                    <para>Default setting for host is '127.0.0.1'.</para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <emphasis>$options['driverOptions']['port'] = 22201;</emphasis>
                    </para>

                    <para>The default setting for port is 22201.</para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.configuration.array">
            <title>Array - Zend_Queue_Adapter_Array</title>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                         <emphasis>$options['name'] = 'queue1';</emphasis>
                    </para>

                    <para>
                        This is the name of the queue that you wish to start using. (Required)
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.queue.adapters.notes">
        <title>Notes for Specific Adapters</title>

        <para>The following adapters have notes:</para>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.notes.activemq">
            <title>ActiveMQ</title>

            <para>
                Visibility duration for
                <classname>Zend_Queue_Adapter_ActiveMQ</classname> is not
                available.
            </para>

            <para>
                While Apache's ActiveMQ will support multiple subscriptions, the
                <classname>Zend_Queue</classname> does not. You must create a
                new <classname>Zend_Queue</classname> object for each individual
                subscription.
            </para>

            <para>
                ActiveMQ queue/topic names must begin with one of:
            </para>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                        <filename>/queue/</filename>
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <filename>/topic/</filename>
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <filename>/temp-queue/</filename>
                    </para>
                </listitem>
                <listitem>
                    <para>
                        <filename>/temp-topic/</filename>
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>

            <para>
                For example: <filename>/queue/testing</filename>
            </para>

            <para>
                The following functions are not supported:
            </para>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                         <methodname>create()</methodname> - create queue.
                         Calling this function will throw an exception.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <methodname>delete()</methodname> - delete queue.
                        Calling this function will throw an exception.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <methodname>getQueues()</methodname> - list queues.
                        Calling this function will throw an exception.
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.notes.zend_db">
            <title>Zend_Db</title>

            <para>
                The database <emphasis>CREATE TABLE ( ... )</emphasis> <acronym>SQL</acronym>
                statement can be found in <filename>Zend/Queue/Adapter/Db/queue.sql</filename>.
            </para>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.notes.memcacheQ">
            <title>MemcacheQ</title>

            <para>
                Memcache can be downloaded from <ulink
                    url="http://www.danga.com/memcached/">http://www.danga.com/memcached/</ulink>.
            </para>

            <para>
                MemcacheQ can be downloaded from <ulink
                    url="http://memcachedb.org/memcacheq/">http://memcachedb.org/memcacheq/</ulink>.
            </para>

            <itemizedlist>
                <listitem>
                    <para>
                        <methodname>deleteMessage()</methodname> - Messages are deleted upon
                        reception from the queue. Calling this function would
                        have no effect. Calling this function will throw an
                        error.
                    </para>
                </listitem>

                <listitem>
                    <para>
                        <methodname>count()</methodname> or <methodname>count($adapter)</methodname>
                        - MemcacheQ does not support a method for counting the number of items in
                        a queue. Calling this function will throw an error.
                    </para>
                </listitem>
            </itemizedlist>
        </sect3>

        <sect3 id="zend.queue.adapters.notes.array">
            <title>Array (local)</title>

            <para>
                The Array queue is a <acronym>PHP</acronym> <methodname>array()</methodname>
                in local memory. The <classname>Zend_Queue_Adapter_Array</classname> is good for
                unit testing.
            </para>
        </sect3>
    </sect2>
</sect1>