repo_zf1/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-CacheManager.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 20077 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect2 id="zend.application.available-resources.cachemanager">
    <title>Zend_Application_Resource_Cachemanager</title>

    <para>
        <classname>Zend_Application_Resource_Cachemanager</classname> peut être utilisé
        pour configurer un jeu d'ensemble d'options <classname>Zend_Cache</classname>
        permettant de paramétrer des caches à chargement tardifs ("lazy loading") avec
        <classname>Zend_Cache_Manager</classname>
    </para>

    <para>
        Comme le gestionnaire de cache est un mécanisme à chargement tardif, les options
        sont traduites en modèle d'options utilisé pour instancier un objet de cache à
        la demande.
    </para>

    <example id="zend.application.available-resources.cachemanager.configExample">
        <title>Exemple de configuration d'une ressource de gestionnaire de cache</title>

        <para>
            Ci-dessous vous trouverez un extrait de fichier <acronym>INI</acronym> montrant
            comment <classname>Zend_Cache_Manager</classname> peut être configuré. Le
            format est le préfixe de la ressource Cachemanager ("resources.cachemanager")
            suivi par le nom d'un modèle (par exemple resources.cachemanager.database) et
            finalement suivi par une option habituelle de <classname>Zend_Cache</classname>.
        </para>

        <programlisting language="ini"><![CDATA[
resources.cachemanager.database.frontend.name = Core
resources.cachemanager.database.frontend.options.lifetime = 7200
resources.cachemanager.database.frontend.options.automatic_serialization = true
resources.cachemanager.database.backend.name = File
resources.cachemanager.database.backend.options.cache_dir = "/path/to/cache"
]]></programlisting>

        <para>
            Ensuite reécupérer ce cache à partir du gestionnaire est aussi simple que
            d'accéder à l'instance du gestionnaire et d'appeler
            <methodname>$cacheManager->getCache('database')</methodname>.
        </para>
    </example>
</sect2>