repo_zf1/documentation/manual/de/module_specs/Zend_Controller-ActionHelpers.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 15156 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.controller.actionhelpers" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
    <title>Action Helfer</title>

    <sect2 id="zend.controller.actionhelper.introduction">
        <title>Einführung</title>
        <para>
            Aktion Helfer erlauben Entwicklern Runtime und/oder On-Demand Funktionalität in jeden Aktion Kontroller
            zu inizieren der <classname>Zend_Controller_Action</classname> erweitert. Aktion Kontroller versuchen den Notwendigkeit zu
            minimieren, den abstrakten Aktion Kontroller zu erweitern um damit normale Aktion Kontroller
            Funktionen inizieren.
        </para>

        <para>
            Es gibt eine Menge an Wegen um Aktion Helfer zu verwenden. Aktion Helfer verwenden ein Broker System,
            ähnlich den Typen von Brokern in <link linkend="zend.view.helpers">Zend_View_Helper</link>, und
            denen von <link linkend="zend.controller.plugins">Zend_Controller_Plugin</link>. Aktion Helfer
            (wie <classname>Zend_View_Helper</classname>) können bei Bedarf geladen und aufgerufen werden, oder Sie können
            wärend der Anfragezeit (Bootstrap) instanziert werden oder wären der Erstellungszeit des
            Aktion Kontrollers (init()). Um Sie näher zu verstehen, betrachten wir Ihre Verwendung in der
            folgenden Sektion.
        </para>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.controller.actionhelper.initialization">
        <title>Helfer Initialisierung</title>

        <para>
            Ein Helfer kann auf vielen verschiedenen Wegen initialisiert werden, basierend auf den eigenen
            Bedürfnissen und den Funktionalitäten dieses Helfers.
        </para>

        <para>
            Ein Helfer Broker wir das der <code>$_helper</code> Teilnehmer von <classname>Zend_Controller_Action</classname>
            gespeichert; der Broker kann verwendet werden um Helfer zu empfangen oder aufzurufen. Einige Methoden
            das zu tun sind:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    Explizit <code>getHelper()</code> verwenden. Ihm einfach einen Namen übergeben und ein
                    Helfer Objekt wird zurückgegeben:
                </para>

                <programlisting role="php"><![CDATA[
$flashMessenger = $this->_helper->getHelper('FlashMessenger');
$flashMessenger->addMessage('Wir haben in der letzten Anfrage etwas getan');
]]></programlisting>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    Verwenden der <code>__get()</code> Funktionalität des Helfer Brokers und empfangen des Helfers
                    wie wenn er eine Teilnehmer Eigenschaft des Brokers wäre:
                </para>

                <programlisting role="php"><![CDATA[
$flashMessenger = $this->_helper->FlashMessenger;
$flashMessenger->addMessage('Wir haben in der letzten Anfrage etwas getan');
]]></programlisting>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    Letztendlich implmentieren die meisten Aktion Helfer die <code>direct()</code> Methode welche
                    eine spezielle, Standardmethode im Helfer aufruft. In Beispiel des <code>FlashMessenger</code>s,
                    wird <code>addMessage()</code> aufgerufen:
                </para>

                <programlisting role="php"><![CDATA[
$this->_helper->FlashMessenger('Wir haben in der letzten Anfrage etwas getan');
]]></programlisting>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <note>
            <para>Alle oben angeführten Beispiel sind funktionell gleichwertig.</para>
        </note>

        <para>
            Man kann Helfer auch explizit instanzieren. Das kann gewollt sein wenn der Helfer ausserhalb eines
            Aktion Kontrollers verwendet werden soll, oder wenn ein Helfer an einen Helfer Broker übergeben wird
            um Ihn durch irgendeine Aktion zu verwenden. Instanziert wird er wie jede andere PHP Klasse.
        </para>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.controller.actionhelper.broker">
        <title>Der Helfer Broker</title>

        <para>
            <classname>Zend_Controller_Action_HelperBroker</classname> behandelt die Details der Registrierung von Helfer
            Objekten und Helfer Pfaden, sowie dem Empfangen von Helfern bei Befarf.
        </para>

        <para>
            Um einen Helfer im Browser zu registrieren, kann <code>addHelper</code> verwendet werden:
        </para>

        <programlisting role="php"><![CDATA[
Zend_Controller_Action_HelperBroker::addHelper($helper);
]]></programlisting>

        <para>
            Natürlich ist das Instanzieren und übergeben von Helfern an den Broker etwas Zeit- und Ressourcen
            intensiv, weswegen twei Methoden existieren um die Dinge etwas zu automatisieren:
            <code>addPrefix()</code> und <code>addPath()</code>.
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <code>addPrefix()</code> nimmt einen Klassenprefix und verwendet Ihn um einen Pfad zu
                    ermitteln wo Helferklassen definiert wurden. Er nimmt an das der Prefix den Konventionen der
                    Benamung von Klassen im Zend Frameworks folgt.
                </para>

                <programlisting role="php"><![CDATA[
// Helfer mit vorangestelltem My_Action_Helpers in My/Action/Helpers/ hinzufügen
Zend_Controller_Action_HelperBroker::addPrefix('My_Action_Helpers');
]]></programlisting>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>addPath()</code> nimmt ein Verzeichnis als erstes Argument und einen Klassenprefix als
                    zweites Argument (Standardwert ist 'Zend_Controller_Action_Helper'). Das erlaubt es
                    die eigenen Klassenprefixes mit speziellen Verzeichnissen zu verbinden.
                </para>

                <programlisting role="php"><![CDATA[
// Helfer mit vorangestelltem Helper in Plugins/Helpers/ hinzufügen
Zend_Controller_Action_HelperBroker::addPath('./Plugins/Helpers',
                                             'Helper');
]]></programlisting>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Da diese Methoden statisch sind, können Sie zu jeder Zeit in der Kontrollerkette aufgerufen werden um
            Helfer dynamisch hinzuzufügen wenn es notwendig wird.
        </para>

        <para>
            Intern verwendet der Helfer Broker <link linkend="zend.loader.pluginloader">eine Instanz des
            PluginLoader's</link> um die Pfade zu verwalten. Man erhlt den PluginLoader indem die statische
            Methode <code>getPluginLoader()</code> verwendet, oder alternativ, eine eigene PluginLoader
            Instanz einfügt durch Verwenden von <code>setPluginLoader()</code>.
        </para>

        <para>
            Um zu ermitteln ob ein Helfer im Helfer Broker existiert, kann <code>hasHelper($name)</code> verwendet
            werden, wobei <code>$name</code> der Kurzname des Helfers ist (ohne das Prefix):
        </para>

        <programlisting role="php"><![CDATA[
// Prüft ob der 'redirector' Helfer im Broker registriert ist:
if (Zend_Controller_Action_HelperBroker::hasHelper('redirector')) {
    echo 'Der Redirector Helfer ist registriert';
}
]]></programlisting>

        <para>
            Es gibt auch zwei statische Methoden für das bekommen von Helfern vom Helferbroker:
            <code>getExistingHelper()</code> und <code>getStaticHelper()</code>. <code>getExistingHelper()</code>
            empfängt einen Helfer nur dann wenn er davor durch den Helferbroker ausgerufen wirde oder explizit
            in Ihm registriert wurde; wenn nicht wird eine Ausnahme geworfen. <code>getStaticHelper()</code>
            macht das selbe wie <code>getExistingHelper()</code>, wird aber versuchen den Helfer zu
            initiieren wenn dieser davor noch nicht im Helferstack registriert wurde.
            <code>getStaticHelper()</code> ist eine gute Wahl für das empfangen von Helfern welche man
            konfigurieren will.
        </para>

        <para>
            Beide Methoden nehmen ein einzelnes Argument, <code>$name</code>, welches der Kurzname des
            Helfers (ohne den Präfix) ist.
        </para>

        <programlisting role="php"><![CDATA[
// Prüfe ob der 'redirector' Helfer im Broker registriert ist und holt Ihn:
if (Zend_Controller_Action_HelperBroker::hasHelper('redirector')) {
    $redirector =
        Zend_Controller_Action_HelperBroker::getExistingHelper('redirector');
}

// Oder, Ihn einfach empfangen, ohne darüber nachzudenken ob er bereits
// registriert wurde oder nicht:
$redirector =
    Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper('redirector');
}
]]></programlisting>

        <para>
            Schlußendlich, um einen registrierten Helfer vom Broker zu entfernen, kann
            <code>removeHelper($name)</code> verwendet werden, wobei <code>$name</code> der Kurzname des Helfers
            ist (ohne den Prefix):
        </para>

        <programlisting role="php"><![CDATA[
// Wenn vorhanden, entferne den 'redirector' Helfer vom Broker:
if (Zend_Controller_Action_HelperBroker::hasHelper('redirector')) {
    Zend_Controller_Action_HelperBroker::removeHelper('redirector')
}
]]></programlisting>
    </sect2>

    <sect2 id="zend.controller.actionhelper.stockhelpers">
        <title>Eingebaute Aktions Helfer</title>

        <para>
            Zend Framework enthält standardmäßig verschiedene Action Helfer:
            <code>AutoComplete</code> für automatisierte Antworten für AJAX Autovervollständigung;
            <code>ContextSwitch</code> und <code>AjaxContext</code> für alternative Antwort Formate
            eigener Aktionen; einen <code>FlashMessenger</code> für die Behandlung von
            Kurznachrichten; <code>Json</code> für das verschlüsseln und senden von JSON Antworten;
            einen <code>Redirector</code>, um verschiedene Implementationen, für das Umleiten zu
            internen und externen Seiten, für die Anwendung bereitzustellen und einen
            <code>ViewRenderer</code> um den Prozess des Setzens eines View Objekts im Kontroller
            und dem Rendern von Views zu automatisieren.
        </para>

        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-ActionStack.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-AutoComplete.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-ContextSwitch.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-FlashMessenger.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-Json.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-Redirector.xml" />
        <xi:include href="Zend_Controller-ActionHelpers-ViewRenderer.xml" />
    </sect2>

    <sect2 id="zend.controller.actionhelper.writingyourown">
        <title>Schreiben eigener Helfer</title>

        <para>
            Aktions Helfer erweitern <classname>Zend_Controller_Action_Helper_Abstract</classname>, eine abstrakte Klasse die
            das Basisinterface bietet und vom Helfer Broker funktionell benötigt wird. Diese inkludiert die folgenden
            Methoden:
        </para>

        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <code>setActionController()</code> wird verwendet um den aktuellen Aktion Kontroller zu setzen.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>init()</code>, wird vom Helfer Broker wärend der Instanzierung ausgeführt und kann
                    verwendet werden um den Status zu resetieren wenn mehrere Kontroller den gleichen Helfer in
                    einer verketteten Aktion verwenden.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>preDispatch()</code>, wird vor der ausführenden Aktion gestartet.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>postDispatch()</code> wird ausgeführt nachdem eine Aktion fertig ist -- selbst wenn ein
                    <code>preDispatch()</code> Plugin die Aktion abgebrochen hat. Normalerweise nützlich für
                    das Saubermachen.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>getRequest()</code> empfängt das aktuelle Anfrage Objekt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>getResponse()</code> empfängt das aktuelle Antwort Objekt.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <code>getName()</code> empfängt den Helfernamen. Sie empfängt die Portion des Klassennamens der
                    dem letzten Unterstrich-Zeichen folgt, oder andererseits den kompletten Klassennamen. Als
                    Beispiel, wenn die Klasse <classname>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</classname> heißt, wird
                    <code>Redirector</code> zurückgegeben; eine Klasse die <code>FooMessage</code> heißt wird
                    einfach sich selbst zurückgeben.
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>

        <para>
            Optional kann eine <code>direct()</code> Methode in der eigenen Helfer Klasse inkludiert werden. Wenn Sie
            definiert ist, erlaubt Sie den Helfer als eine Methode des Helfer Brokers zu verwenden, um eine einfache
            rein-raus Verwendung des Helfers zu ermöglichen. Als Beispiel definiert der
            <link linkend="zend.controller.actionhelpers.redirector">Umleiter</link> <code>direct()</code> als
            einen Alias von <code>goto()</code> und erlaubt damit die Verwendung des Helfers wie folgt:
        </para>

        <programlisting role="php"><![CDATA[
// Umleiten zu /blog/view/item/id/42
$this->_helper->redirector('item', 'view', 'blog', array('id' => 42));
]]></programlisting>

        <para>
            Intern schaut die <code>__call()</code> Methode des Helfer Brokers nach einem Helfer der
            <code>redirector</code> heißt, prüft anschließend ob der Helfer eine definierte <code>direct</code>
            Klasse besitzt und ruft diese mit den angegebenen Argumenten auf.
        </para>

        <para>
            Wenn eine eigene Helfer Klasse erstellt wurde, kann man zu Ihr wie im obigen Kapitel beschrieben,
            Zugang erhalten.
        </para>
    </sect2>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->