repo_zf1/documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-AvailableResources-CacheManager.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 24249 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect2 id="zend.application.available-resources.cachemanager">
    <title>Zend_Application_Resource_Cachemanager</title>

    <para>
        <classname>Zend_Application_Resource_Cachemanager</classname> puede ser
        utilizado para configurar un grupo de opciones de <classname>Zend_Cache</classname>
        para ser usado para cargar caches bajo demanda usando
        <classname>Zend_Cache_Manager</classname>
    </para>

    <para>
        Como el Cache Manager usa un mecanismo de carga bajo demanda, las opciones son traducidas
        a plantillas de opciones usadas para instanciar un objeto de cache a pedido.
    </para>

    <example id="zend.application.available-resources.cachemanager.configExample">
        <title>Ejemplo de configuración del recurso Cachemanager</title>

        <para>
            Aquí abajo se muestra un archivo <acronym>INI</acronym> de ejemplo
            que muestra como se puede configurar el <classname>Zend_Cache_Manager</classname>.
            El formato consta de un prefijo de recurso Cachemanager (
            <property>resources.cachemanager</property>) seguido por el nombre de la plantilla
            de cache (por ejemplo <property>resources.cachemanager.database</property>)
            y finalmente seguido de una opción típica de <classname>Zend_Cache</classname>.
        </para>

        <programlisting language="ini"><![CDATA[
resources.cachemanager.database.frontend.name = Core
resources.cachemanager.database.frontend.customFrontendNaming = false
resources.cachemanager.database.frontend.options.lifetime = 7200
resources.cachemanager.database.frontend.options.automatic_serialization = true
resources.cachemanager.database.backend.name = File
resources.cachemanager.database.backend.customBackendNaming = false
resources.cachemanager.database.backend.options.cache_dir = "/path/to/cache"
resources.cachemanager.database.frontendBackendAutoload = false
]]></programlisting>

        <para>
            En realidad, buscar éste cache desde el Cache Manager es tan simple como
            acceder a una instancia del Manager (<classname>Zend_Cache_Manager</classname>)
            tomada desde <classname>Zend_Application_Resource_Cachemanager</classname>
            y llamar <methodname>$cacheManager->getCache('database');</methodname>.
            El siguiente ejemplo fue tomado de un controlador donde la clase bootstrap puede
            ser accedida como un parametro de Front Controller (que es automáticamente asignado
            durante el proceso de bootstrap). Como se puede ver, el recurso Cache Manager
            implementa el método <methodname>getCacheManager()</methodname> para obtener una
            instancia de <classname>Zend_Cache_Manager</classname>.
        </para>

        <programlisting language="php"><![CDATA[
$manager = $this->getFrontController()
            ->getParam('bootstrap')
            ->getResource('cachemanager')
            ->getCacheManager();
$dbCache = $manager->getCache('database');
]]></programlisting>

        <para>
            Ver el método <methodname>Zend_Cache::factory()</methodname> para una descripción
            de los valores por defecto que se pueden asignar al momento de configurar un cache
            como el del ejemplo usando un archivo de configuración <acronym>INI</acronym>.
        </para>
    </example>
</sect2>