repo_zf1/documentation/manual/fr/ref/requirements.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 15404 -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix id="requirements">
    <title>Configuration système requise par Zend Framework</title>

    <sect1 id="requirements.introduction">
        <title>Introduction</title>

        <para>
            Zend Framework requière un interpréteur PHP5 avec un serveur Web configuré pour
            gérer correctement les scripts PHP. Certaines fonctionnalités requièrent des extensions
            additionnelles ou des fonctionnalités du serveur Web ; dans la plupart des cas le
            framework peut être utilisé sans celle-ci, bien que l'exécution puisse perdre en
            performance ou les fonctionnalités auxiliaires peuvent ne pas être entièrement
            fonctionnelles. Un exemple d'un telle dépendance est le mod_rewrite d'un environnement
            Apache, qui peut être utilisé pour implémenter les "jolies URL" ("pretty URL") comme
            "http://www.exemple.com/utilisateur/edition". Si le mod_rewrite n'est pas activé, Zend
            Framework peut être configuré pour supporter les URL de type
            <code>"http://www.exemple.com?controller=utilisateur&amp;action=edition"</code>. Les
            jolies URL peuvent être utilisées pour réduire la longueur des URLs avec une
            représentation textuelle ou pour l'optimisation des moteurs de recherche (SEO), mais il
            n'affectent pas directement le fonctionnement de l'application.
        </para>

        <sect2 id="requirements.version">
            <title>Version de PHP requise</title>

            <para>
                Zend recommande la version la plus récente de PHP pour des questions de
                sécurité et de performances, et supporte actuellement la version 5.2.4 de PHP (ou
                plus récent).
            </para>

            <para>
                Zend Framework possède une collection étendue de tests automatisés, que vous
                pouvez lancer avec PHPUnit 3.3.0 ou plus.
            </para>
        </sect2>

        <sect2 id="requirements.extensions">
            <title>Extensions PHP</title>

            <para>
                Ci-dessous, la table recense toutes les extensions typiquement trouvées dans
                PHP et comment elles sont utilisées dans Zend Framework. Cela peut aider à vous
                guider pour savoir quelles extensions sont exigées pour votre application. Cependant
                toutes les extensions utilisées par Zend Framework ne sont pas exigées pour chaque
                application.
            </para>

            <para>
                Une dépendance de type "forte" indique que le composant ou la classe ne pourra
                pas fonctionner correctement si l'extension respective n'est pas disponible, tandis
                qu'une dépendance de type "faible" indique que le composant peut utiliser
                l'extension si elle est disponible mais fonctionnera malgré tout si elle ne l'est
                pas. Certains composants utiliseront automatiquement les extensions si elles sont
                disponibles afin d'optimiser les performances mais pourront exécuter du code
                similaire dans le propre code du composant si elles ne le sont pas.
            </para>

            <table frame="all" id="requirements.extensions.table-1">
                <title>Extensions PHP utilisées par composant dans Zend Framework</title>

                <tgroup cols='3'>
                    <thead>
                        <row>
                            <entry>Extension</entry>
                            <entry>Dependency Type</entry>
                            <entry>Used by Zend Framework Components</entry>
                        </row>
                    </thead>
                    <tbody>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.backends.html"><classname>Zend_Cache_Backend_Apc</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.file.transfer.html"><classname>Zend_File_Transfer</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.bzip2.php"><code>bz2</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.calendar.php"><code>calendar</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.com.php"><code>com_dotnet</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="8" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.auth.adapter.http.html"><classname>Zend_Auth_Adapter_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.gdata.html"><classname>Zend_Gdata</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http_Client</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.client.html"><classname>Zend_Rest_Client</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.server.html"><classname>Zend_Rest_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.client.adapters.html"><classname>Zend_Http_Client_Adapter_Curl</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.datetime.php"><code>date</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.amf.html"><classname>Zend_Amf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dba.php"><code>dba</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dbase.php"><code>dbase</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="13" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="13" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.amf.html"><classname>Zend_Amf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dom.html"><classname>Zend_Dom</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.gdata.html"><classname>Zend_Gdata</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.formatters.html"><classname>Zend_Log_Formatter_Xml</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.server.html"><classname>Zend_Rest_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.soap.html"><classname>Zend_Soap</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.amazon.html"><classname>Zend_Service_Amazon</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.delicious.html"><classname>Zend_Service_Delicious</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.flickr.html"><classname>Zend_Service_Flickr</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.simpy.html"><classname>Zend_Service_Simpy</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.yahoo.html"><classname>Zend_Service_Yahoo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.html"><classname>Zend_XmlRpc</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.exif.php"><code>exif</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.fbsql.php"><code>fbsql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.fdf.php"><code>fdf</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.filter.php"><code>filter</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ftp.php"><code>ftp</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.image.php"><code>gd</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.gettext.php"><code>gettext</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.gmp.php"><code>gmp</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.auth.adapter.http.html"><classname>Zend_Auth_Adapter_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Db2</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="7" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="7" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.currency.html"><classname>Zend_Currency</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.parsing.html"><classname>Zend_Locale_Format</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mime.html"><classname>Zend_Mime</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.audioscrobbler.html"><classname>Zend_Service_Audioscrobbler</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.flickr.html"><classname>Zend_Service_Flickr</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.client.html"><classname>Zend_XmlRpc_Client</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.imap.php"><code>imap</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ifx.php"><code>informix</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ibase.php"><code>interbase</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Zend_Db_Adapter_Firebird</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.json.php"><code>json</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ldap.php"><code>ldap</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.ldap.html"><classname>Zend_Ldap</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mcrypt.php"><code>mcrypt</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.backends.html"><classname>Zend_Cache_Backend_Memcached</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mhash.php"><code>mhash</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http_Client</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ming.php"><code>ming</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.msql.php"><code>msql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mssql.php"><code>mssql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mysql.php"><code>mysql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Mysqli</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ncurses.php"><code>ncurses</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Oracle</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.uodbc.php"><code>odbc</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.openssl.php"><code>openssl</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pcntl.php"><code>pcntl</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Virtuellement tous les composants</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Tous les adaptateurs PDO pour base de données</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-dblib.php"><code>pdo_dblib</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-firebird.php"><code>pdo_firebird</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><code>pdo_mssql</code></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mssql</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Pdo_Oci</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Pdo_Pgsql</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db_Adapter_Pdo_Sqlite</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pgsql.php"><code>pgsql</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mail.html"><classname>Zend_Mail</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pspell.php"><code>pspell</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.readline.php"><code>readline</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.recode.php"><code>recode</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="9" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="9" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.input.html"><classname>Zend_Filter_Input</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.server.html"><classname>Zend_Rest_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.reflection.html"><classname>Zend_Server_Reflection</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.server.html"><classname>Zend_XmlRpc_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.session.php"><code>session</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.actionhelpers.html"><classname>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.shmop.php"><code>shmop</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="6" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.adapters.xml.html"><classname>Zend_Config_Xml</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.client.html"><classname>Zend_Rest_Client</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.audioscrobbler.html"><classname>Zend_Service_Audioscrobbler</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.soap.html"><classname>Zend_Soap</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.html"><classname>Zend_XmlRpc</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.amf.html"><classname>Zend_Amf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.strikeiron.html"><classname>Zend_Service_StrikeIron</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.soap.html"><classname>Zend_Soap</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.sockets.php"><code>sockets</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Virtuellement tous les composants</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.sqlite.php"><code>SQLite</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.backends.html">Zend_Cache_Backend_Sqlite</ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><code>standard</code></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Virtuellement tous les composants</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.sybase.php"><code>sybase</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis>sysvmsg</emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis>sysvsem</emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>--</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis>sysvshm</emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.tidy.php"><code>tidy</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.tokenizer.php"><code>tokenizer</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.wddx.php"><code>wddx</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.translate.adapter.html"><classname>Zend_Translate_Adapter_Qt</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.translate.adapter.html"><classname>Zend_Translate_Adapter_Tmx</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.translate.adapter.html"><classname>Zend_Translate_Adapter_Xliff</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xmlreader.php"><code>XMLReader</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xmlrpc.php"><code>xmlrpc</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xmlwriter.php"><code>XMLWriter</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xsl.php"><code>xsl</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.zip.php"><code>zip</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></entry>
                        </row>
                    </tbody>
                </tgroup>
            </table>
        </sect2>

        <sect2 id="requirements.zendcomponents">
            <title>Les composants de Zend Framework</title>

            <para>
                Ci-dessous vous trouverez un tableau qui liste tous les composants disponibles
                de Zend Framework ainsi que les extensions PHP dont ils ont besoin. Ceci peut vous
                aider pour connaître les extensions requises pour votre application. Les extensions
                par Zend Framework ne sont pas utiles pour toutes les applications.
            </para>

            <para>
                Une dépendance de type "forte" indique que le composant ou la classe ne pourra
                pas fonctionner correctement si l'extension respective n'est pas disponible, tandis
                qu'une dépendance de type "faible" indique que le composant peut utiliser
                l'extension si elle est disponible mais fonctionnera malgré tout si elle ne l'est
                pas. Certains composants utiliseront automatiquement les extensions si elles sont
                disponibles afin d'optimiser les performances mais pourront exécuter du code
                similaire dans le propre code du composant si elles ne le sont pas.
            </para>

            <table frame="all" id="requirements.zendcomponents.table-1">
                <title>Composants de Zend Framework et les extensions PHP qu'ils utilisent</title>

                <tgroup cols="3">
                    <thead>
                        <row>
                            <entry>Composant de Zend Framework</entry>
                            <entry>Type de dépendance</entry>
                            <entry>Extension PHP</entry>
                        </row>
                    </thead>

                    <tbody>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">
                                <emphasis>Tous les composants</emphasis>
                            </entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><code>standard</code></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.acl.html"><classname>Zend_Acl</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.amf.html"><classname>Zend_Amf</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.datetime.php"><code>date</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.auth.html"><classname>Zend_Auth</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.html"><classname>Zend_Cache</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.sqlite.php"><code>sqlite</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.image.php"><code>gd</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.console.getopt.html"><classname>Zend_Console_Getopt</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.session.php"><code>session</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.currency.html"><classname>Zend_Currency</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="8" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>pdo_mssql</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.debug.html"><classname>Zend_Debug</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dom.html"><classname>Zend_Dom</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.file.transfer.html"><classname>Zend_File_Transfer</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><code>upload_extension</code></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.gdata.html"><classname>Zend_Gdata</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.infocard.html"><classname>Zend_InfoCard</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.json.php"><code>json</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.ldap.html"><classname>Zend_Ldap</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ldap.php"><code>ldap</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mail.html"><classname>Zend_Mail</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.measure.html"><classname>Zend_Measure</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.memory.html"><classname>Zend_Memory</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mime.html"><classname>Zend_Mime</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.openid.html"><classname>Zend_OpenId</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.paginator.html"><classname>Zend_Paginator</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.image.php"><code>gd</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.progressbar.html"><classname>Zend_ProgressBar</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.request.html"><classname>Zend_Request</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.reflection.html"><classname>Zend_Server_Reflection</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.akismet.html"><classname>Zend_Service_Akismet</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.amazon.html"><classname>Zend_Service_Amazon</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.audioscrobbler.html"><classname>Zend_Service_Audioscrobbler</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.delicious.html"><classname>Zend_Service_Delicious</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.flickr.html"><classname>Zend_Service_Flickr</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.nirvanix.html"><classname>Zend_Service_Nirvanix</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.mcrypt.php"><code>mcrypt</code></ulink></emphasis></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.simpy.html"><classname>Zend_Service_Simpy</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.slideshare.html"><classname>Zend_Service_SlideShare</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.strikeiron.html"><classname>Zend_Service_StrikeIron</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.technorati.html"><classname>Zend_Service_Technorati</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.twitter.html"><classname>Zend_Service_Twitter</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.yahoo.html"><classname>Zend_Service_Yahoo</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.session.php"><code>session</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.soap.html"><classname>Zend_Soap</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></emphasis></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink></emphasis></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.test.html"><classname>Zend_Test</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.timesync.html"><classname>Zend_TimeSync</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.translate.html"><classname>Zend_Translate</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.version.html"><classname>Zend_Version</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.html"><classname>Zend_XmlRpc</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/fr/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        </row>
                    </tbody>
                </tgroup>
            </table>
        </sect2>

        <sect2 id="requirements.dependencies">
            <title>Dépendances internes de Zend Framework</title>

            <para>
                Ci-dessous vous trouverez un tableau listant les composants de Zend Framework
                ainsi que leurs dépendances envers les autres composants de Zend Framework. Ceci
                peut vous aider si vous utilisez un composant seul au lieu de la bibliothèque
                complète.
            </para>

            <para>
                Une dépendance de type "forte" indique que le composant ou la classe ne pourra
                pas fonctionner correctement si le composant respectif n'est pas disponible, tandis
                qu'une dépendance de type "faible" indique que le composant peut avoir besoin du
                composant dans certains cas.
            </para>

            <note>
                <para>
                    Bien qu'il soit possible d'utiliser uniquement certains composants au lieu
                    de Zend Framework complet, vous devriez avoir à l'esprit que ceci peut entraîner
                    des problèmes quand des fichiers sont manquants ou que des composants sont
                    utilisés dynamiquement.
                </para>
            </note>

            <table frame="all" id="requirements.dependencies.table-1">
                <title>Composants de Zend Framework et leurs dépendances envers les autres
                composants de Zend Framework</title>

                <tgroup cols="3">
                    <colspec colwidth="2in" />
                    <colspec colwidth="1in" />
                    <colspec colwidth="4in" />
                    <thead>
                        <row>
                            <entry>Composant de Zend Framework</entry>
                            <entry>Type de dépendance</entry>
                            <entry>Dépend du composant de Zend Framework</entry>
                        </row>
                    </thead>

                    <tbody>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.acl.html"><classname>Zend_Acl</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.amf.html"><classname>Zend_Amf</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.reflection.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="25" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.auth.html"><classname>Zend_Auth</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.infocard.html"><classname>Zend_InfoCard</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.ldap.html"><classname>Zend_Ldap</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.openid.html"><classname>Zend_OpenId</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="13" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="23" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.html"><classname>Zend_Cache</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="12" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_ReLoader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.console.getopt.html"><classname>Zend_Console_Getopt</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="9" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.currency.html"><classname>Zend_Currency</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="17" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.debug.html"><classname>Zend_Debug</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dom.html"><classname>Zend_Dom</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry>Zend_Exception</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.file.transfer.html"><classname>Zend_File_Transfer</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="7" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="10" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.gdata.html"><classname>Zend_Gdata</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mime.html"><classname>Zend_Mime</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.version.html"><classname>Zend_Version</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="7" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.infocard.html"><classname>Zend_InfoCard</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="12" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.ldap.html"><classname>Zend_Ldap</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="19" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="7" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mail.html"><classname>Zend_Mail</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mime.html"><classname>Zend_Mime</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.measure.html"><classname>Zend_Measure</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="24" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.memory.html"><classname>Zend_Memory</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.html"><classname>Zend_Cache</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.mime.html"><classname>Zend_Mime</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.openid.html"><classname>Zend_OpenId</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="7" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="10" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="22" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.paginator.html"><classname>Zend_Paginator</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="15" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="25" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.pdf.html"><classname>Zend_Pdf</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.memory.html"><classname>Zend_Memory</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.html"><classname>Zend_Cache</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="20" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.progressbar.html"><classname>Zend_Progressbar</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="13" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.request.html"><classname>Zend_Request</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="10" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.search.lucene.html"><classname>Zend_Search_Lucene</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.reflection.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="9" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.akismet.html"><classname>Zend_Service_Akismet</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.version.html"><classname>Zend_Version</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.amazon.html"><classname>Zend_Service_Amazon</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.audioscrobbler.html"><classname>Zend_Service_Audioscrobbler</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="12" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.delicious.html"><classname>Zend_Service_Delicious</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.flickr.html"><classname>Zend_Service_Flickr</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.nirvanix.html"><classname>Zend_Service_Nirvanix</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="10" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recapchta.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.simpy.html"><classname>Zend_Service_Simpy</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="24" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.slideshare.html"><classname>Zend_Service_SlideShare</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.cache.html"><classname>Zend_Cache</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="17" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.log.html"><classname>Zend_Log</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.strikeiron.html"><classname>Zend_Service_StrikeIron</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.technorati.html"><classname>Zend_Service_Technorati</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="13" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.twitter.html"><classname>Zend_Service_Twitter</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.feed.html"><classname>Zend_Feed</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.yahoo.html"><classname>Zend_Service_Yahoo</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.rest.html"><classname>Zend_Rest</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.html"><classname>Zend_Service</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="20" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="16" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="8" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.soap.html"><classname>Zend_Soap</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="23" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.test.html"><classname>Zend_Test</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="5" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dom.html"><classname>Zend_Dom</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="4" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.timesync.html"><classname>Zend_TimeSync</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.translate.html"><classname>Zend_Translate</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry>Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="6" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="5" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.version.html"><classname>Zend_Version</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry>---</entry>
                            <entry>---</entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="4" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="1" valign="middle">Faible</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="11" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="21" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.wildfire.html"><classname>Zend_Wildfire</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.controller.html"><classname>Zend_Controller</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.json.html"><classname>Zend_Json</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="6" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.config.html"><classname>Zend_Config</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.view.html"><classname>Zend_View</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="10" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.captcha.html"><classname>Zend_Captcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.db.html"><classname>Zend_Db</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.dojo.html"><classname>Zend_Dojo</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.form.html"><classname>Zend_Form</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.html"><classname>Zend_Layout</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.service.recaptcha.html"><classname>Zend_Service_ReCaptcha</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.session.html"><classname>Zend_Session</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.text.html"><classname>Zend_Text</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="9" valign="middle"><emphasis><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.xmlrpc.html"><classname>Zend_XmlRpc</classname></ulink></emphasis></entry>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Forte</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.exception.html"><classname>Zend_Exception</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.http.html"><classname>Zend_Http</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.server.html"><classname>Zend_Server</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="3" valign="middle">Fix</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.loader.html"><classname>Zend_Loader</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.uri.html"><classname>Zend_Uri</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.validate.html"><classname>Zend_Validate</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.locale.html"><classname>Zend_Locale</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry morerows="2" valign="middle">Sub</entry>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.date.html"><classname>Zend_Date</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.filter.html"><classname>Zend_Filter</classname></ulink></entry>
                        </row>
                        <row>
                            <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/fr/zend.registry.html"><classname>Zend_Registry</classname></ulink></entry>
                        </row>
                    </tbody>
                </tgroup>
            </table>
        </sect2>
    </sect1>
</appendix>