repo_zf1/documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Mail-CharacterSets.xml

<sect1 id="zend.mail.character-sets">
    <title>
        Наборы символов
<!--
        Character Sets
-->
    </title>
    <para>
        <code>Zend_Mail</code> не проверяет правильность выбранного
        набора символов для частей сообщения. Набор символов для сообщения
        может быть задан, когда создаете экземпляр
        <code>Zend_Mail</code>. По умолчанию это <code>iso-8859-1</code>.
        Приложение должно обеспечивать то, что все части, добавляемые в объект почтового
        сообщения, имеют содержимое, закодированное с правильным набором символов.
        Когда создается новая часть сообщения, отличающаяся кодировка должна
        быть задана для каждой части.
<!--
        <code>Zend_Mail</code> does not check for the correct character set of the mail parts. When
        instantiating <code>Zend_Mail</code>, a charset for the e-mail itself may be given. It defaults to
        <code>iso-8859-1</code>. The application has to make sure that all parts added to that mail object
        have their content encoded in the correct character set. When creating a new mail part, a different
        charset can be given for each part.
-->
    </para>
    <note>
        <title>Только для текстового формата<!--Only in text format--></title>
        <para>
            Наборы символов применимы только к частям сообщения в текстовом формате.
<!--
        Character sets are only applicable for message parts in text format.
-->
        </para>
    </note>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->