repo_zf1/documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Mail-Encoding.xml

<sect1 id="zend.mail.encoding">
    <title>
        Кодировка
<!--
        Encoding
-->
    </title>
    <para>
        Тела сообщений в текстовом и HTML форматах по умолчанию кодируются
        по алгоритму quoted-printable. Все другие вложения кодируются
        по алгоритму base64, если не указана другая кодировка при
        вызове метода <code>addAttachment()</code> или не установлена позднее для
        части MIME объекта. Кодировки 7Bit и 8Bit в настоящее время
        используются только для бинарных данных.
<!--
        Text and HTML message bodies are encoded with the quotedprintable mechanism by default. All other
        attachments are encoded via base64 if no other encoding is given in the <code>addAttachment()</code>
        call or assigned to the MIME part object later. 7Bit and 8Bit encoding currently only pass on the
        binary content data.
-->
    </para>
    <para>
        <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code> кодирует строки, начинающиеся с
        одной или двух точек, поэтому сообщение не нарушает протокол SMTP.
<!--
        <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code> encodes lines starting with one dot or two dots so that the mail
        does not violate the SMTP protocol.
-->
    </para>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->