repo_zf1/documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Mail-MultipleEmails.xml

<sect1 id="zend.mail.multiple-emails">
    <title>
        Отправка нескольких сообщений за одно соединение SMTP
<!--
        Sending Multiple Mails per SMTP Connection
-->
    </title>
    <para>
        По умолчанию соединение SMTP устанавливается для каждого отправляемого
        сообщения электронной почты. Если вы хотите отправить несколько сообщений
        за одно соединение, вы можете вызывать <code>connect()</code> сами.
        Если соединение уже установлено перед вызовом <code>send()</code>,
        оно будет использоваться и не будет закрыто.
<!--
        By default, an SMTP connection is established for every e-mail that is sent. If you want to send
        multiple e-mails through one SMTP connection, you can handle the <code>connect()</code> yourself. If the
        transport has already established a connection before <code>send()</code> is called, it will be used
        and will not be closed:
-->
    </para>
    <example>
        <title>
            Отправка нескольких сообщений за одно соединение SMTP
<!--
            Sending Multiple Mails per SMTP Connection
-->
        </title>
        <programlisting language="php"><![CDATA[
<?php
require_once 'Zend/Mail.php';
$mail = new Zend_Mail();
// формирование сообщения...
require_once 'Zend/Mail/Transport/Smtp.php';
$tr = new Zend_Mail_Transport_Smtp('mail.example.com');
Zend_Mail::setDefaultTransport($tr);
$tr->connect();
for ($i = 0; $i < 5; $i++) {
$mail->send();
}
$tr->disconnect();
?>]]>   </programlisting>
    </example>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->