repo_zf1/documentation/manual/zh/ref/requirements.xml

<appendix id="requirements">

    <title>系统需求</title>

    <para>
        这部分描述了 Zend Framework 对系统的需求。
    </para>

    <sect1 id="requirements.version">

        <title>PHP 版本需求</title>

        <para>
            Zend Framework 需要 PHP 5.1.4 或更高版本。例如 <code>Countable</code>
            这样一些 SPL 接口在 PHP 之前的版本中没有被正式使用。
        </para>

        <para>
            Zend Framework 提供了大量自动化测试，可以使用 PHPUnit 3.0 或更高版本运行。
            这个版本的 PHPUnit 同样也需要 PHP 5.1.4 或更高版本。
        </para>

        <para>
            虽然 Zend Framework 可以在上面提到的 PHP 版本下正确工作，但是强烈建议使用 PHP 5.2.2 或更高版本。
            新版本的 PHP 有许多重要的安全更新和性能提升。
        </para>

    </sect1>

    <sect1 id="requirements.extensions">

        <title>PHP 扩展</title>

        <para>
            下面列出了所有 PHP 内建支持的扩展，以及它们在 Zend Framework 中如何应用。
            这个可以帮助了解哪个扩展需要在应用中使用。
            不是每一个被 Zend Framework 使用的扩展都要应用在程序中。
        </para>

        <para>
            使用方式“依赖”表示当扩展不可用时，组件或者类也不可使用。
            使用方式“可选”表示当扩展不可用时，组件或者类自动使用代替方案。
        </para>

        <table frame='all'>
            <title>Zend Framework 使用的 PHP 扩展</title>
            <tgroup cols='3'>
                <colspec colwidth='1in'/>
                <colspec colwidth='1in'/>
                <colspec colwidth='3in'/>
                <thead>
                    <row>
                        <entry>扩展</entry>
                        <entry>使用方式</entry>
                        <entry>使用扩展的 Zend Framework 组件</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Apc</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink></entry>
                        <entry>可选</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale_Math</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink></entry>
                        <entry>可选</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bzip2.php"><code>bz2</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.calendar.php"><code>calendar</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.com.php"><code>com_dotnet</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata_App</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.uri.html"><code>Zend_Uri</code></ulink>,
                           <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.client.adapters.html"><code>Zend_Http_Client_Adapter_Curl</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.datetime.php"><code>date</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dba.php"><code>dba</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dbase.php"><code>dbase</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.amazon.html"><code>Zend_Service_Amazon</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.delicious.html"><code>Zend_Service_Delicious</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.simpy.html"><code>Zend_Service_Simpy</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.yahoo.html"><code>Zend_Service_Yahoo</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.exif.php"><code>exif</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.fbsql.php"><code>fbsql</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.fdf.php"><code>fdf</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.filter.php"><code>filter</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ftp.php"><code>ftp</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.image.php"><code>gd</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.gettext.php"><code>gettext</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.gmp.php"><code>gmp</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Db2</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.parsing.html"><code>Zend_Locale_Format</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime_Decode</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.client.html"><code>Zend_XmlRpc_Client</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.imap.php"><code>imap</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ifx.php"><code>informix</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibase.php"><code>interbase</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>Zend_Db_Adapter_Firebird</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.json.php"><code>json</code></ulink></entry>
                        <entry>可选</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ldap.php"><code>ldap</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>DOM</code></ulink>,
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>,
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xslt.php"><code>XSLT</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mcrypt.php"><code>mcrypt</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Memcached</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mhash.php"><code>mhash</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ming.php"><code>ming</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.msql.php"><code>msql</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mssql.php"><code>mssql</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysql.php"><code>mysql</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Mysqli</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ncurses.php"><code>ncurses</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Oracle</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.uodbc.php"><code>odbc</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.openssl.php"><code>openssl</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcntl.php"><code>pcntl</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>Virtually all components</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>All PDO database adapters</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-dblib.php"><code>pdo_dblib</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-firebird.php"><code>pdo_firebird</code></ulink></entry>
                        <entry>--</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><code>pdo_mssql</code></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mssql</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Oci</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Pgsql</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Sqlite</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pgsql.php"><code>pgsql</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink></entry>
                        <entry>可选</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mail.html"><code>Zend_Mail</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pspell.php"><code>pspell</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.readline.php"><code>readline</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.recode.php"><code>recode</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.html"><code>Zend_Controller</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.html"><code>Zend_Filter</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.input.html"><code>Zend_Filter_Input</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.html"><code>Zend_Log</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.server.reflection.html"><code>Zend_Server_Reflection</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.view.html"><code>Zend_View</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.server.html"><code>Zend_XmlRpc_Server</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.actionhelpers.html"><code>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.session.html"><code>Zend_Session</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.shmop.php"><code>shmop</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.strikeiron.html"><code>Zend_Service_StrikeIron</code></ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.sockets.php"><code>sockets</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>Virtually all components</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/en/ref.sqlite.php"><code>SQLite</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html">Zend_Cache_Backend_Sqlite</ulink></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><code>standard</code></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>Virtually all components</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.sybase.php"><code>sybase</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>sysvmsg</entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>sysvsem</entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>sysvshm</entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.tidy.php"><code>tidy</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.tokenizer.php"><code>tokenizer</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.wddx.php"><code>wddx</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Qt</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Tmx</code></ulink>,
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Xliff</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlreader.php"><code>XMLReader</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlrpc.php"><code>xmlrpc</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlwriter.php"><code>XMLWriter</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xsl.php"><code>xsl</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zip.php"><code>zip</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                        <entry></entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink></entry>
                        <entry>依赖</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>Memcache</code></ulink>
                        </entry>
                    </row>
                </tbody>
            </tgroup>
        </table>

    </sect1>
    <sect1 id="requirements.zendcomponents">

        <title>Zend Framework 组件</title>

        <para>
            下面的表格列出了所有可用的 Zend Framework 组件，以及其所需的 PHP 扩展。这可以帮助了解哪些扩展对于应用来说是必须的。并不是每个应用都需要所有 Zend Framework 使用到的扩展。
        </para>

        <table frame='all' id="requirements.zendcomponents.table-1">
            <title>Zend Framework 组件以及其使用到的 PHP 扩展</title>
            <tgroup cols='2'>
                <colspec colwidth='2in'/>
                <colspec colwidth='4in'/>
                <thead>
                    <row>
                        <entry>Zend Framework 组件</entry>
                        <entry>PHP 扩展 （子类 / 使用方式）</entry>
                    </row>
                </thead>
                <tbody>
                    <row>
                        <entry>所有组件</entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <code>standard</code>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.acl.html"><code>Zend_Acl</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.html"><code>Zend_Auth</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.html"><code>Zend_Cache</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Apc</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Memcache</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/en/ref.sqlite.php"><code>sqlite</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Sqlite</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Zlib</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.html"><code>Zend_Config</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.console.getopt.html"><code>Zend_Console_Getopt</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.html"><code>Zend_Controller</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.actionhelpers.html"><code>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.date.html"><code>Zend_Date</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Db2</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Mysqli</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Oracle</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink>
                            ( All PDO Adapters / 依赖 )
                            <code>pdo_mssql</code>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mssql</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Oci</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Pgsql</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Sqlite</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.debug.html"><code>Zend_Debug</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.exception.html"><code>Zend_Exception</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.html"><code>Zend_Filter</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.input.html"><code>Zend_Filter_Input</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata_App</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.client.adapters.html"><code>Zend_Http_Client_Adapter_Curl</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.json.php"><code>json</code></ulink>
                            ( 可选 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.loader.html"><code>Zend_Loader</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale_Math</code></ulink> / 可选 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.parsing.html"><code>Zend_Locale_Format</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.html"><code>Zend_Log</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mail.html"><code>Zend_Mail</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink>
                            ( 可选 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.measure.html"><code>Zend_Measure</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.memory.html"><code>Zend_Memory</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime_Decode</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.image.php"><code>gd</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.registry.html"><code>Zend_Registry</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry>Zend_Request</entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.html"><code>Zend_Rest</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink>
                            ( 可选 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.server.reflection.html"><code>Zend_Server_Reflection</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.akismet.html"><code>Zend_Service_Akismet</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.amazon.html"><code>Zend_Service_Amazon</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.delicious.html"><code>Zend_Service_Delicious</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.simpy.html"><code>Zend_Service_Simpy</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.strikeiron.html"><code>Zend_Service_StrikeIron</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.yahoo.html"><code>Zend_Service_Yahoo</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.session.html"><code>Zend_Session</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.html"><code>Zend_Translate</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Qt</code></ulink> / 依赖 )
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Tmx</code></ulink> / 依赖 )
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Xliff</code></ulink> / 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.uri.html"><code>Zend_Uri</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.version.html"><code>Zend_Version</code></ulink></entry>
                        <entry>---</entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.view.html"><code>Zend_View</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                    <row>
                        <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink></entry>
                        <entry>
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.client.html"><code>Zend_XmlRpc_Client</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
                            ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.server.html"><code>Zend_XmlRpc_Server</code></ulink> / 依赖 )
                            <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
                            ( 依赖 )
                        </entry>
                    </row>
                </tbody>
            </tgroup>
        </table>

    </sect1>


</appendix>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->