repo_zf1/documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Currency-Introduction.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 15681 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.currency.introduction">
    <title>Introduction à Zend_Currency</title>

    <para>
        <classname>Zend_Currency</classname> est une partie du coeur de l'i18n
        ("internationalisation") de Zend Framework. Elle permet le traitement de toutes les
        questions liées à la monnaie, à la représentation de l'argent et de son formatage. Elle
        fournit aussi les méthodes supplémentaires qui incluent des informations régionalisées sur
        des devises, des informations sur quelle monnaie est utilisée dans quelle région et
        autres.
    </para>

    <sect2 id="zend.currency.introduction.list">
        <title>Pourquoi utiliser Zend_Currency&#160;?</title>

        <para>
            <classname>Zend_Currency</classname> offre les fonctions suivantes pour manipuler
            les monnaies.
        </para>

        <itemizedlist mark="opencircle">
            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>Support complet de la régionalisation</emphasis>
                </para>

                <para>
                    <classname>Zend_Currency</classname> fonctionne avec toutes les régions
                    disponibles et a donc la capacité de connaître plus de 100 informations de
                    monnaie localisées différentes. Cela inclut par exemple des noms de monnaie,
                    des abréviations, des signes d'argent et plus.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para>
                    <emphasis>Définition de monnaie réutilisable</emphasis>
                </para>

                <para>
                    <classname>Zend_Currency</classname> n'inclut pas la valeur de la
                    monnaie. C'est la raison pour laquelle cette fonctionnalité n'est pas inclus
                    dans <classname>Zend_Locale_Format</classname>. Mais cela a un avantage, les
                    représentations de monnaie qui ont déjà été définies peuvent être
                    réutilisés.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para><emphasis>Interface fluide</emphasis></para>

                <para>
                    <classname>Zend_Currency</classname> inclue une interface fluide quand
                    cela est possible.
                </para>
            </listitem>

            <listitem>
                <para><emphasis>Méthodes additionnelles</emphasis></para>

                <para>
                    <classname>Zend_Currency</classname> inclue des méthodes additionnelles
                    qui donnent des informations concernant les régions dans lesquelles une monnaie
                    est utilisée ou quelle monnaie est utilisée dans une région spécifiée.
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>
    </sect2>
</sect1>