repo_zf1/documentation/manual/es/module_specs/Zend_Pdf-Usage.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 15103 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 id="zend.pdf.usage">
    <title>Ejemplo de Uso del módulo Zend_Pdf</title>
    <para> Esta sección proporciona un ejemplo de uso del módulo. </para>

    <para> Este ejemplo se puede encontrar en el archivo
            <filename>demos/Zend/Pdf/demo.php</filename>. </para>
    <para> También está el archivo <filename>test.pdf</filename>, que puede ser
        usado con esta demo con fines de prueba. </para>

    <example id="zend.pdf.usage.example-1">
        <title>Demo de uso del módulo Zend_Pdf</title>
        <programlisting language="php"><![CDATA[
/**
 * @package Zend_Pdf
 * @subpackage demo
 */

if (!isset($argv[1])) {
    echo "USAGE: php demo.php <pdf_file> [<output_pdf_file>]\n";
    exit;
}

try {
    $pdf = Zend_Pdf::load($argv[1]);
} catch (Zend_Pdf_Exception $e) {
    if ($e->getMessage() == 'Can not open \'' . $argv[1] .
                            '\' file for reading.') {
        // Crear un nuevo archivo PDF si no existe
        $pdf = new Zend_Pdf();

        if (!isset($argv[2])) {
            // forzar una reescritura completa del archivo (en vez de actualizar)
            $argv[2] = $argv[1];
        }
    } else {
        // Arrojar una excepción si no es la excepción "Can't open file"
        throw $e;
    }
}

//------------------------------------------------------------------------
// Invertir el orden de las páginas
$pdf->pages = array_reverse($pdf->pages);

// Crear un estilo(Style) nuevo
$style = new Zend_Pdf_Style();
$style->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(0, 0, 0.9));
$style->setLineColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.2));
$style->setLineWidth(3);
$style->setLineDashingPattern(array(3, 2, 3, 4), 1.6);
$fontH = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA_BOLD);
$style->setFont($fontH, 32);

try {
    // Crear un nuevo objeto imagen
    $imageFile = dirname(__FILE__) . '/stamp.jpg';
    $stampImage = Zend_Pdf_Image::imageWithPath($imageFile);
} catch (Zend_Pdf_Exception $e) {
    // Ejemplo de operación con excepciones de carga de imágenes.
    if ($e->getMessage() != 'Extensión de imagen no está instalada.' &&
        $e->getMessage() != 'El soporte a JPG no está configurado correctamente.') {
        throw $e;
    }
    $stampImage = null;
}

// Marcar la página como modificada
foreach ($pdf->pages as $page){
    $page->saveGS()
         ->setAlpha(0.25)
         ->setStyle($style)
         ->rotate(0, 0, M_PI_2/3);

    $page->saveGS();
    $page->clipCircle(550, -10, 50);
    if ($stampImage != null) {
        $page->drawImage($stampImage, 500, -60, 600, 40);
    }
    $page->restoreGS();

    $page->drawText('Modificado por Zend Framework!', 150, 0)
         ->restoreGS();
}

// Agregar una nueva página generada por el objeto Zend_Pdf
// (la página es agregada al documento especificado)
$pdf->pages[] = ($page1 = $pdf->newPage('A4'));

// Agregar una nueva página generada por el objeto Zend_Pdf_Page
// (la página no es agregada al documento)
$page2 = new Zend_Pdf_Page(Zend_Pdf_Page::SIZE_LETTER_LANDSCAPE);
$pdf->pages[] = $page2;

// Crear una fuente nueva
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA);

// Aplicar la fuente y dibujar el texto
$page1->setFont($font, 36)
      ->setFillColor(Zend_Pdf_Color_Html::color('#9999cc'))
      ->drawText('Helvetica 36 text string', 60, 500);

// Usar el objeto fuente para otra página
$page2->setFont($font, 24)
      ->drawText('Helvetica 24 text string', 60, 500);

// Usar otra fuente
$fontT = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_TIMES);
$page2->setFont($fontT, 32)
      ->drawText('Times-Roman 32 text string', 60, 450);

// Dibujar un rectángulo
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.8))
      ->setLineColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.2))
      ->setLineDashingPattern(array(3, 2, 3, 4), 1.6)
      ->drawRectangle(60, 400, 400, 350);

// Dibujar un círculo
$page2->setLineDashingPattern(Zend_Pdf_Page::LINE_DASHING_SOLID)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawCircle(85, 375, 25);

// Dibujar sectores
$page2->drawCircle(200, 375, 25, 2*M_PI/3, -M_PI/6)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawCircle(200, 375, 25, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawCircle(200, 375, 25, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar una elipse
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawEllipse(250, 400, 400, 350)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawEllipse(250, 400, 400, 350, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawEllipse(250, 400, 400, 350, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar y rellenar un polígono
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 1));
$x = array();
$y = array();
for ($count = 0; $count < 8; $count++) {
    $x[] = 140 + 25*cos(3*M_PI_4*$count);
    $y[] = 375 + 25*sin(3*M_PI_4*$count);
}
$page2->drawPolygon($x, $y,
                    Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE,
                    Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_EVEN_ODD);

// ----------- Draw figures in modified coordination system --------------

// Movimineto del sistema de coordenadas
$page2->saveGS();
$page2->translate(60, 250); // Despalazamiento del sistema de coordenadas

// Dibujar un rectángulo
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.8))
      ->setLineColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.2))
      ->setLineDashingPattern(array(3, 2, 3, 4), 1.6)
      ->drawRectangle(0, 50, 340, 0);

// Dibujar un círculo
$page2->setLineDashingPattern(Zend_Pdf_Page::LINE_DASHING_SOLID)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawCircle(25, 25, 25);

// Dibujar sectores
$page2->drawCircle(140, 25, 25, 2*M_PI/3, -M_PI/6)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawCircle(140, 25, 25, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawCircle(140, 25, 25, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar una elipse
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar y rellenar un polígono
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 1));
$x = array();
$y = array();
for ($count = 0; $count < 8; $count++) {
    $x[] = 80 + 25*cos(3*M_PI_4*$count);
    $y[] = 25 + 25*sin(3*M_PI_4*$count);
}
$page2->drawPolygon($x, $y,
                    Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE,
                    Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_EVEN_ODD);

// Dibujar una línea
$page2->setLineWidth(0.5)
      ->drawLine(0, 25, 340, 25);

$page2->restoreGS();


// Movimineto del sistema de coordenadas, sesgado y escalado
$page2->saveGS();
$page2->translate(60, 150)     // Despalazamiento del sistema de coordenadas
      ->skew(0, 0, 0, -M_PI/9) // Sesgar el sistema de coordenadas
      ->scale(0.9, 0.9);       // Escalar el sistema de coordenadas

// Dibujar un rectángulo
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.8))
      ->setLineColor(new Zend_Pdf_Color_GrayScale(0.2))
      ->setLineDashingPattern(array(3, 2, 3, 4), 1.6)
      ->drawRectangle(0, 50, 340, 0);

// Dibujar un círculo
$page2->setLineDashingPattern(Zend_Pdf_Page::LINE_DASHING_SOLID)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawCircle(25, 25, 25);

// Dibujar sectores
$page2->drawCircle(140, 25, 25, 2*M_PI/3, -M_PI/6)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawCircle(140, 25, 25, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawCircle(140, 25, 25, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar una elipse
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Cmyk(1, 0, 0, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0, M_PI/6, 2*M_PI/3)
      ->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 1, 0))
      ->drawEllipse(190, 50, 340, 0, -M_PI/6, M_PI/6);

// Dibujar y rellenar un polígono
$page2->setFillColor(new Zend_Pdf_Color_Rgb(1, 0, 1));
$x = array();
$y = array();
for ($count = 0; $count < 8; $count++) {
    $x[] = 80 + 25*cos(3*M_PI_4*$count);
    $y[] = 25 + 25*sin(3*M_PI_4*$count);
}
$page2->drawPolygon($x, $y,
                    Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE,
                    Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_EVEN_ODD);

// Dibujar una línea
$page2->setLineWidth(0.5)
      ->drawLine(0, 25, 340, 25);

$page2->restoreGS();

//------------------------------------------------------------------------

if (isset($argv[2])) {
    $pdf->save($argv[2]);
} else {
    $pdf->save($argv[1], true /* update */);
}
]]></programlisting>
    </example>

</sect1>