repo_zf1/documentation/manual/pl/module_specs/Zend_Pdf-Introduction.xml

<sect1 id="zend.pdf.introduction">
    <!-- @todo review and revise upon completion of refactoring -->
    <title>Wprowadzenie</title>
    <para>
    Moduł Zend_Pdf jest silnikiem służącym do manipulacji plikami PDF (Portable Document Format)
    napisanym w całości w PHP 5. Może on ładować istniejące dokumenty, tworzyć nowe,
    modyfikować i zapisywać zmodyfikowane dokumenty. Umożliwia to dowolnej aplikacji
    PHP dynamicznie przygotowywać dokumenty PDF modyfikując istniejące szablony
    lub generować dokumenty od podstaw.

    Moduł Zend_Pdf wspiera następujące funkcjonalności:
    <itemizedlist>
        <listitem>
            <para>
            Tworzenie nowego dokumentu lub ładowanie istniejącego.
            <footnote>
                <para>
                Obecnie jest możliwe ładowanie dokumentów PDF V1.4 (Acrobat 5).
                </para>
            </footnote>
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Ładowanie określonej wersji dokumentu.
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Manipulowanie stronami w dokumencie. Zmiana kolejności stron, dodawanie
            nowych stron, usuwanie stron z dokumentu.
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Podstawowe operacje rysowania (linie, prostokąty, wielokąty, okręgi, elipsy oraz sektory).
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Wypisywanie tekstu używając 14 standardowych (wbudowanych) czcionek lub
            twoich własych czcionek TrueType.
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Obracanie.
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Obsługa plików graficznych.
            <footnote>
                <para>
                Obecnie wspierane są pliki JPG, PNG [do 8bit na kanał+Alpha] oraz TIFF.
                </para>
            </footnote>
            </para>
        </listitem>
        <listitem>
            <para>
            Inkrementalne uaktualnianie plików PDF.
            </para>
        </listitem>
    </itemizedlist>
    </para>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->