repo_zf1/documentation/manual/zh/module_specs/Zend_Mail-SmtpAuthentication.xml

<!-- EN-Revision: 3803 Maintainer: mikespook Status: ready -->
<sect1 id="zend.mail.smtp-authentication">
    <title>SMTP 身份验证</title>

    <para>
        <code>Zend_Mail</code> 支持使用 SMTP 身份验证，通过配置数组传递“auth”参数到 <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code> 的构造函数中。可用的内建身份验证方法为 PLAIN，LOGIN 和 CRAM-MD5，这些都需要在配置数组中设置“username”和“password”。
    </para>
    <example id="zend.mail.smtp-authentication.example-1">
        <title>在 Zend_Mail_Transport_Smtp 中使用身份验证</title>

        <programlisting role="php"><![CDATA[<?php

            require_once 'Zend/Mail.php';
            require_once 'Zend/Mail/Transport/Smtp.php';

            $config = array('auth' => 'login',
            'username' => 'myusername',
            'password' => 'password');

            $transport = new Zend_Mail_Transport_Smtp('mail.server.com', $config);

            $mail = new Zend_Mail();
            $mail->setBodyText('This is the text of the mail.');
            $mail->setFrom('sender@test.com', 'Some Sender');
            $mail->addTo('recipient@test.com', 'Some Recipient');
            $mail->setSubject('TestSubject');
            $mail->send($transport);]]>
        </programlisting>
    </example>

    <note>
        <title>身份验证类型</title>

        <para>
            身份验证的类型是大小写不敏感的，但是不能有标点符号。例如，使用 CRAM-MD5 类型，则应当传递 'auth' => 'crammd5' 到 <code>Zend_Mail_Transport_Smtp</code> 的构造函数中。
        </para>
    </note>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->