<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 17175 -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect2 id="zend.test.phpunit.bootstrapping">
    <title>Amorcer votre TestCase</title>

    <para>
        Comme noté dans <link linkend="zend.test.phpunit.loginexample">l'exemple de
        login</link>, tous les tests <acronym>MVC</acronym> doivent étendre
        <classname>Zend_Test_PHPUnit_ControllerTestCase</classname>. Cette classe étend elle-même
        <code>PHPUnit_Framework_TestCase</code>, et vous fournit donc toute la structure et les
        assertions que vous attendez de PHPUnit - ainsi que quelques échafaudages et assertions
        spécifiques à l'implémentation <acronym>MVC</acronym> de Zend Framework.
    </para>

    <para>
        Si vous voulez tester votre application <acronym>MVC</acronym>, vous devez d'abord l'amorcer
        ("bootstrap"). Il existe plusieurs manières pour faire ceci, toutes celles-ci s'articulent
        autour de la propriété publique <varname>$bootstrap</varname>.
    </para>

    <para>
        Premièrement, vous pouvez paramétrer cette propriété pour qu'elle pointe vers un
        fichier. Si vous faîtes ceci, le fichier ne doit pas distribuer le contrôleur frontal, mais
        seulement paramétrer celui-ci et faire tout réglage spécifique à votre application.
    </para>

    <programlisting language="php"><![CDATA[
class UserControllerTest extends Zend_Test_PHPUnit_ControllerTestCase
{
    public $bootstrap = '/chemin/vers/amorcage/fichier.php'

    // ...
}
]]></programlisting>

    <para>
        Deuxièmement, vous pouvez fournir un callback <acronym>PHP</acronym> qui doit être exécuter pour amorcer
        votre application. Cet exemple est montré dans <link
        linkend="zend.test.phpunit.loginexample">l'exemple de login</link>. Si le callback est une
        fonction ou une méthode statique, ceci peut être paramétrer au niveau de la classe :
    </para>

    <programlisting language="php"><![CDATA[
class UserControllerTest extends Zend_Test_PHPUnit_ControllerTestCase
{
    public $bootstrap = array('App', 'bootstrap');

    // ...
}
]]></programlisting>

    <para>
        Dans le cas où une instance d'objet est nécessaire, nous recommandons de réaliser ceci
        dans votre méthode <methodname>setUp()</methodname> :
    </para>

    <programlisting language="php"><![CDATA[
class UserControllerTest extends Zend_Test_PHPUnit_ControllerTestCase
{
    public function setUp()
    {
        // Utilisez la méthode "start" de l'instance d'objet Bootstrap :
        $bootstrap = new Bootstrap('test');
        $this->bootstrap = array($bootstrap, 'start');
        parent::setUp();
    }
}
]]></programlisting>

    <para>
        Notez l'appel de <methodname>parent::setUp()</methodname>; ceci est nécessaire puisque la méthode
        <methodname>setUp()</methodname> de <classname>Zend_Test_PHPUnit_Controller_TestCase</classname>
        exécutera le reste du processus d'amorçage (incluant l'appel du callback).
    </para>

    <para>
        En utilisation normale, la méthode <methodname>setUp()</methodname> amorcera l'application. Ce
        premier processus inclue le nettoyage de l'environnement pour rendre un état de requête
        propre, va réinitialiser tout plugins ou aides, va réinitialiser l'instance du contrôleur
        frontal, et créer de nouveaux objets de requête et de réponse. Une fois ceci fait, la
        méthode va faire un <code>include</code> du fichier spécifié dans <varname>$bootstrap</varname>,
        ou appeler le callback spécifié.
    </para>

    <para>
        L'amorçage doit être le proche possible de ce que fera réellement votre application.
        Cependant, il y a plusieurs avertissements :
    </para>

    <itemizedlist>
        <listitem>
            <para>
                Ne fournissez pas d'implémentations alternatives des objets "Request" et
                "Response" ; ils ne seront pas utilisés.
                <classname>Zend_Test_PHPUnit_Controller_TestCase</classname> utilise des objets de
                requête et de réponse personnalisés, respectivement
                <classname>Zend_Controller_Request_HttpTestCase</classname> et
                <classname>Zend_Controller_Response_HttpTestCase</classname>. Ces objets fournissent
                des méthodes pour paramétrer l'environnement de requête dans le but souhaité, et
                récupérer les objets de réponse façonnés.
            </para>
        </listitem>

        <listitem>
            <para>
                N'espérez pas faire des tests spécifiques de serveur. Autrement dit, ces tests
                ne garantissent pas que le code va s'exécuter sur un serveur avec une configuration
                spécifique, mais simplement que l'application va fonctionner comme souhaité si le
                routeur est capable de router une requête donnée. À cet effet, ne paramétrez pas
                d'en-têtes spécifiques au serveur dans l'objet de requête.
            </para>
        </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>
        Une fois que votre application est amorcée, vous pouvez commencer à écrire vos
        tests.
    </para>
</sect2>