[DOCUMENTATION] French: sync manual

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@20835 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Markup-Parsers.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 19777 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.markup.parsers">
     <title>Analyseurs Zend_Markup (parsers)</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Markup-Renderers.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20760 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.markup.renderers">
     <title>Moteurs de rendu Zend_Markup</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Measure-Creation.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20554 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.measure.creation">
     <title>Création d'une mesure</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Measure-Edit.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17133 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.measure.edit">
     <title>Manipuler des mesures</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Measure-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17173 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.measure.introduction">
     <title>Introduction</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Measure-Output.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20554 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.measure.output">
     <title>Récupérer des mesures</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Memory-MemoryManager.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17166 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.memory.memory-manager">
     <title>Manager de mémoire</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Memory-MemoryObjects.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20794 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.memory.memory-objects">
     <title>Objet mémoire</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Memory-Overview.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17175 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.memory.overview">
     <title>Présentation</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Mime.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20115 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.mime.mime">
     <title>Zend_Mime</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Mime_Part.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17232 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.mime.part">
     <title>Zend_Mime_Part</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Introduction.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17175 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.navigation.introduction">
     <title>Introduction</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages-Common.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17230 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.navigation.pages.common">
     <title>Caractéristiques communes aux pages</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages-Custom.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17133 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.navigation.pages.custom">
     <title>Créer des pages de type personnalisé</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages-Factory.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17175 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.navigation.pages.factory">
     <title>Créer des pages avec la fabrique</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages-MVC.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17175 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.navigation.pages.mvc">
     <title>Zend_Navigation_Page_Mvc</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages-URI.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 20115 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect2 id="zend.navigation.pages.uri">
     <title>Zend_Navigation_Page_Uri</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Navigation-Pages.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 15103 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.navigation.pages" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Pages</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_ProgressBar.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17133 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 id="zend.progressbar.introduction" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
     <title>Zend_ProgressBar</title>

documentation/manual/fr/module_specs/Zend_ProgressBar_Adapter_Console.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- EN-Revision: 17173 -->
+<!-- EN-Revision: 20827 -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect3 id="zend.progressbar.adapter.console">
     <title>Zend_ProgressBar_Adapter_Console</title>