git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@15383 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba
@@ -1,4 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!-- EN-Revision: 0 -->
+<!-- Reviewed: no -->
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"@DOCBOOK_DTD@"
[
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 13946 -->
<sect1 id="zend.db.adapter">
<title>Zend_Db_Adapter</title>
<!-- EN-Revision: 13846 -->
<sect3 id="zend.db.profiler.profilers.firebug">
<title>Profiler avec Firebug</title>
<sect1 id="zend.db.profiler" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Zend_Db_Profiler</title>
<sect1 id="zend.db.select">
<title>Zend_Db_Select</title>
<sect1 id="zend.db.statement">
<title>Zend_Db_Statement</title>
<sect1 id="zend.db.table.relationships">
<title>Relations Zend_Db_Table</title>
<!-- EN-Revision: 14084 -->
<sect1 id="zend.db.table">
<title>Zend_Db_Table</title>
<sect1 id="zend.db.table.row">
<title>Zend_Db_Table_Row</title>
<sect1 id="zend.db.table.rowset">
<title>Zend_Db_Table_Rowset</title>
<!-- EN-Revision: 13977 -->
<sect1 id="zend.file.transfer.filters">
<title>Filtres pour Zend_File_Transfer</title>
<!-- EN-Revision: 14091 -->
<sect1 id="zend.file.transfer.introduction">
<title>Zend_File_Transfer</title>
<!-- EN-Revision: 12789 -->
<sect1 id="zend.file.transfer.migration">
<title>Migrer à partir des versions précédentes</title>
<!-- EN-Revision: 13617 -->
<sect1 id="zend.file.transfer.validators">
<title>Validateurs pour Zend_File_Transfer</title>
<!-- EN-Revision: 11089 -->
<sect1 id="zend.filter.filter_chains">
<title>Chaînes de filtrage</title>
<!-- EN-Revision: 12116 -->
<sect1 id="zend.filter.inflector">
<title>Zend_Filter_Inflector</title>
<!-- EN-Revision: 13630 -->
<sect1 id="zend.filter.set" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Classes de filtre standards</title>
<sect1 id="zend.filter.writing_filters">
<title>Écriture de filtres</title>
<sect1 id="zend.filter.introduction">
<title>Introduction</title>
<!-- EN-Revision: 12703 -->
<sect1 id="zend.filter.input">
<title>Zend_Filter_Input</title>
<!-- EN-Revision: 13843 -->
<sect1 id="zend.form.decorators">
<title>Créer un visuel personnalisé en utilisant Zend_Form_Decorator</title>
<sect1 id="zend.form.i18n">
<title>Internationaliser un formulaire Zend_Form</title>
<sect1 id="zend.form.introduction">
<title>Zend_Form</title>
<sect1 id="zend.form.quickstart">
<title>Zend_Form démarrage rapide</title>
<!-- EN-Revision: 13910 -->
<sect1 id="zend.form.standardDecorators">
<title>Décorateurs standards fournis avec Zend Framework</title>
<!-- EN-Revision: 13842 -->
<sect1 id="zend.gdata.authsub">
<title>Authentification par procédé AuthSub</title>
<sect1 id="zend.gdata.clientlogin">
<title>Authentification avec ClientLogin</title>
<sect1 id="zend.gdata.exception">
<title>Attraper les exceptions Gdata</title>
<sect1 id="zend.gdata.photos">
<title>Utilisation des albums Web Picasa</title>
@@ -1,4 +1,5 @@
<!-- EN-Revision: 12739 -->
<sect1 id="zend.http.client.adapters">
<title>Zend_Http_Client - Adaptateurs de connexion</title>
<!-- EN-Revision: 12150 -->
<sect1 id="zend.http.client.advanced">
<title>Zend_Http_Client - Utilisation avancée</title>
<!-- EN-Revision: 13623 -->
<sect1 id="zend.http.client">
<sect1 id="zend.http.cookies">
<title>Zend_Http_Cookie and Zend_Http_CookieJar</title>
<!-- EN-Revision: 13571 -->
<sect1 id="zend.http.response">
<title>Zend_Http_Response</title>
<sect1 id="zend.json.basics">
<title>Utilisation de base</title>
<sect1 id="zend.json.introduction">
<!-- EN-Revision: 12759 -->
<sect1 id="zend.json.objects">
<title>Objets JSON</title>
<sect1 id="zend.json.xml2json">
<title>XML to JSON conversion</title>
<!-- EN-Revision: 12891 -->
<sect1 id="zend.layout.advanced">
<title>Zend_Layout, utilisation avancée</title>
<!-- EN-Revision: 7078 -->
<sect1 id="zend.layout.introduction">
<sect1 id="zend.layout.options">
<title>Zend_Layout options de configuration</title>
<sect1 id="zend.layout.quickstart">
<title>Zend_Layout - Démarrage rapide</title>
<!-- EN-Revision: 12819 -->
<sect1 id="zend.loader.pluginloader">
<title>Chargeur de Plugins</title>
<sect1 id="zend.loader.load">
<title>Charger les fichiers et les classes dynamiquement</title>
<!-- EN-Revision: 13584 -->
<sect1 id="zend.locale.migration">
<sect1 id="zend.log.filters">
<title>Filtres</title>
<!-- EN-Revision: 13840 -->
<sect1 id="zend.log.formatters">
<title>Formateurs (mise en forme)</title>
<sect1 id="zend.log.overview">
<title>Présentation</title>
<sect2 id="zend.log.writers.firebug">
<title>Écrire vers Firebug</title>
<sect1 id="zend.log.writers" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Rédacteurs (Writers)</title>
<!-- EN-Revision: 13740 -->
<sect1 id="zend.mail.adding-recipients">
<title>Ajouter des destinataires</title>
<!-- EN-Revision: 10934 -->
<sect1 id="zend.mail.additional-headers">
<title>En-têtes additionnels</title>
<!-- EN-Revision: 12754 -->
<sect1 id="zend.mail.attachments">
<title>Fichiers joints</title>
<sect1 id="zend.mail.boundary">
<title>Contrôler les limites MIME</title>
<!-- EN-Revision: 5318 -->
<sect1 id="zend.mail.character-sets">
<title>Jeux de caractères</title>
<sect1 id="zend.mail.different-transports">
<title>Utiliser différents transports</title>
<sect1 id="zend.mail.encoding">
<title>Encodage</title>
<sect1 id="zend.mail.html-mails">
<title>Émail HTML</title>
<sect1 id="zend.mail.introduction">
<!-- EN-Revision: 13018 -->
<sect1 id="zend.mail.multiple-emails">
<title>Envoyer plusieurs émail par connexion SMTP</title>
<sect1 id="zend.mail.sending">
<title>Envoyer des émail en utilisant SMTP</title>
<!-- EN-Revision: 13839 -->
<sect1 id="zend.mail.smtp-authentication">
<title>Authentification SMTP</title>
<sect1 id="zend.mail.smtp-secure">
<title>Sécuriser les transports SMTP</title>
<!-- EN-Revision: 13593 -->
<sect1 id="zend.mail.read">
<title>Lire des émail</title>
<sect1 id="zend.measure.creation">
<title>Création d'une mesure</title>
<!-- EN-Revision: 11495 -->
<sect1 id="zend.measure.edit">
<title>Manipuler des mesures</title>
<sect1 id="zend.measure.introduction">
<sect1 id="zend.measure.output">
<title>Récupérer des mesures</title>
<!-- EN-Revision: 13837 -->
<sect1 id="zend.measure.types">
<title>Types de mesures</title>
<!-- EN-Revision: 13838 -->
<sect1 id="zend.memory.memory-manager">
<title>Manager de mémoire</title>
<sect1 id="zend.memory.memory-objects">
<title>Objet mémoire</title>
<sect1 id="zend.memory.overview">
<sect1 id="zend.mime.mime">
<title>Zend_Mime</title>
<sect1 id="zend.mime.message">
<title>Zend_Mime_Message</title>
<!-- EN-Revision: 12047 -->
<sect1 id="zend.mime.part">
<title>Zend_Mime_Part</title>
<!-- EN-Revision: 13422 -->
<sect1 id="zend.openid.introduction">
<!-- EN-Revision: 13836 -->
<sect1 id="zend.paginator.advanced">
<title>Utilisation avancée</title>
<sect1 id="zend.paginator.configuration">
<title>Configuration</title>
<sect1 id="zend.paginator.introduction">
<sect1 id="zend.paginator.usage">
<title>Utilisation</title>
<!-- EN-Revision: 13835 -->
<sect1 id="zend.pdf.create">
<title>Créer et charger des documents PDF</title>
<sect1 id="zend.pdf.drawing">
<title>Dessiner</title>
<sect1 id="zend.pdf.introduction">
<!-- @todo review and revise upon completion of refactoring -->
<!-- EN-Revision: 13863 -->
<sect1 id="zend.pdf.pages">
<title>Les pages d'un document</title>
<sect1 id="zend.pdf.info">
<sect1 id="zend.pdf.save">
<title>Sauvegarder les changement dans un document PDF</title>
<sect1 id="zend.pdf.usage">
<title>Exemple d'utilisation du module Zend_Pdf</title>
<sect1 id="zend.progressbar.introduction" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Zend_ProgressBar</title>
<!-- EN-Revision: 13834 -->
<sect3 id="zend.progressbar.adapter.console">
<title>Zend_ProgressBar_Adapter_Console</title>
<sect3 id="zend.progressbar.adapter.jspull">
<title>Zend_ProgressBar_Adapter_JsPull</title>
<sect3 id="zend.progressbar.adapter.jspush">
<title>Zend_ProgressBar_Adapter_JsPush</title>
<!-- EN-Revision: 13945 -->
<sect1 id="zend.registry.using">
<title>Utiliser le registre</title>
<!-- EN-Revision: 13832 -->
<sect1 id="zend.rest.introduction">
<sect1 id="zend.rest.client">
<title>Zend_Rest_Client</title>
<sect1 id="zend.rest.server">
<title>Zend_Rest_Server</title>
<!-- EN-Revision: 14448 -->
<sect1 id="zend.search.lucene.advanced">
<title>Avancé</title>
<!-- EN-Revision: 13831 -->
<sect1 id="zend.search.lucene.charset">
<title>Jeu de caractères</title>
<sect1 id="zend.search.lucene.index-creation">
<title>Créer des index</title>
<sect1 id="zend.search.lucene.java-lucene">
<title>Agir avec Lucene Java</title>
<sect1 id="zend.search.lucene.overview">
<title>Vue d'ensemble</title>