[DOCUMENTATION] All:

 - extract translatable sentences from XML files

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@19862 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba

documentation/manual/ar/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'دليل المبرمج'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'دليل مبرجى إطار عمل Zend'>
 

documentation/manual/bg/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/cs/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/de/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Referenzhandbuch für Programmierer'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Referenzhandbuch für Programmierer: Band 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Referenzhandbuch für Programmierer: Band 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Referenzhandbuch für Programmierer des Zend Frameworks'>
 

documentation/manual/en/manual-lint.xml.in

@@ -4,8 +4,16 @@
 [
     <!ENTITY % xinclude SYSTEM "../en/xinclude.mod">
     %xinclude;
+    
+    <!-- Add translated specific definitions and snippets -->
+    <!ENTITY % language-snippets SYSTEM "./ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets;
+
+    <!-- Fallback to English definitions and snippets (in case of missing translation) -->
+    <!ENTITY % language-snippets.default SYSTEM "../en/ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets.default;
 ]>
-<book id="manual" lang="en">
+<book id="manual" lang="&lang;">
     <chapter>
         <title>XMLLint</title>
         <xi:include href="@XMLFILE@">

documentation/manual/en/manual-print1.xml.in

@@ -4,13 +4,21 @@
 [
     <!ENTITY % xinclude SYSTEM "xinclude.mod">
     %xinclude;
+    
+    <!-- Add translated specific definitions and snippets -->
+    <!ENTITY % language-snippets SYSTEM "./ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets;
+
+    <!-- Fallback to English definitions and snippets (in case of missing translation) -->
+    <!ENTITY % language-snippets.default SYSTEM "../en/ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets.default;
 ]>
-<book id="manual" lang="en">
+<book id="manual" lang="&lang;">
     <bookinfo>
-        <title>Programmer's Reference Guide: Volume 1</title>
-        <subtitle>Zend Framework</subtitle>
-        <edition>Programmer's Reference Guide for Zend Framework</edition>
-        <pubdate><?dbtimestamp format="Y-m-d"?></pubdate>
+        <title>&book.pdf1.title;</title>
+        <subtitle>&book.subtitle;</subtitle>
+        <edition>&book.edition;</edition>
+        <pubdate><?dbtimestamp?></pubdate>
         <copyright>
             <year>2005-<?dbtimestamp format="Y"?></year>
             <holder>
@@ -29,7 +37,7 @@
     </bookinfo>
 
     <chapter id="introduction">
-        <title>Introduction to Zend Framework</title>
+        <title>&chapter.introduction.title;</title>
         <xi:include href="ref/overview.xml" />
         <xi:include href="ref/installation.xml" />
     </chapter>
@@ -288,7 +296,7 @@
     <xi:include href="ref/requirements.xml" />
     <xi:include href="ref/coding_standard.xml" />
     <appendix id="performance">
-        <title>Zend Framework Performance Guide</title>
+        <title>&appendix.performance.title;</title>
         <xi:include href="ref/performance-introduction.xml" />
         <xi:include href="ref/performance-classloading.xml" />
         <xi:include href="ref/performance-database.xml" />

documentation/manual/en/manual-print2.xml.in

@@ -4,13 +4,21 @@
 [
     <!ENTITY % xinclude SYSTEM "xinclude.mod">
     %xinclude;
+    
+    <!-- Add translated specific definitions and snippets -->
+    <!ENTITY % language-snippets SYSTEM "./ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets;
+
+    <!-- Fallback to English definitions and snippets (in case of missing translation) -->
+    <!ENTITY % language-snippets.default SYSTEM "../en/ref/language-snippets.xml">
+    %language-snippets.default;
 ]>
-<book id="manual" lang="en">
+<book id="manual" lang="&lang;">
     <bookinfo>
-        <title>Programmer's Reference Guide</title>
-        <subtitle>Zend Framework</subtitle>
-        <edition>Programmer's Reference Guide for Zend Framework</edition>
-        <pubdate><?dbtimestamp format="Y-m-d"?></pubdate>
+        <title>&book.pdf2.title;</title>
+        <subtitle>&book.subtitle;</subtitle>
+        <edition>&book.edition;</edition>
+        <pubdate><?dbtimestamp?></pubdate>
         <copyright>
             <year>2005-<?dbtimestamp format="Y"?></year>
             <holder>
@@ -29,7 +37,7 @@
     </bookinfo>
 
     <chapter id="introduction">
-        <title>Introduction to Zend Framework</title>
+        <title>&chapter.introduction.title;</title>
         <xi:include href="ref/overview.xml" />
         <xi:include href="ref/installation.xml" />
     </chapter>
@@ -302,7 +310,7 @@
     <xi:include href="ref/requirements.xml" />
     <xi:include href="ref/coding_standard.xml" />
     <appendix id="performance">
-        <title>Zend Framework Performance Guide</title>
+        <title>&appendix.performance.title;</title>
         <xi:include href="ref/performance-introduction.xml" />
         <xi:include href="ref/performance-classloading.xml" />
         <xi:include href="ref/performance-database.xml" />

documentation/manual/en/ref/language-snippets.xml

@@ -6,7 +6,9 @@
 <!ENTITY php.manual.link                        'http://www.php.net/manual/&lang;/'>
 
 <!-- manual.xml.in -->
-<!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/es/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Guía de Referencia del Programador'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Framework Zend'>
 <!ENTITY book.edition                           'Guía de Referencia del Programador para el Framework Zend'>
 

documentation/manual/fa/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'راهنمای مرجع برنامه نویسان'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'راهنمای مرجع برنامه نویسان برای Zend Framework'>
 

documentation/manual/fr/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Guide de référence du programmeur'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Guide de référence du programmeur : Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Guide de référence du programmeur : Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Guide de référence de Zend Framework destiné au programmeur'>
 

documentation/manual/he/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'מדריך מלא למתכנת'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'מדריך מלא למתכנת במערכת Zend Framework'>
 

documentation/manual/hu/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programozók kézikönyve'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'A Zend Framework kézikönyve programozóknak'>
 

documentation/manual/id/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Panduan Referensi Programmer'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Panduan Referensi Programmer untuk Zend Framework'>
 

documentation/manual/it/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Guida di Riferimento per il programmatore'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Guida di Riferimento al Framework Zend per il programmatore'>
 

documentation/manual/ja/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'プログラマ向けリファレンスガイド'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Zend Framework プログラマ向けリファレンスガイド'>
 

documentation/manual/ko/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/nl/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Referentiegids voor de programmeur'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'De Zend Framework Referentiegids voor programmeurs'>
 

documentation/manual/pl/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Przewodnik Programisty'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Przewodnik Programisty po Zend Framework'>
 

documentation/manual/pt-br/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Guia de Referência do Programador'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Guia de Referência do Programador'>
 

documentation/manual/ro/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/ru/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Руководство разработчика'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Руководство разработчика для Zend Framework'>
 

documentation/manual/sk/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/sl/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/sr/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/tr/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Programmer&#39;s Reference Guide'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Programmer&#39;s Reference Guide for Zend Framework'>
 

documentation/manual/uk/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Довідковий Посібник Програміста'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Довідковий Посібнийк Програміста до Zend Framework'>
 

documentation/manual/zh/ref/language-snippets.xml

@@ -7,6 +7,8 @@
 
 <!-- manual.xml.in -->
 <!ENTITY book.title                             'Zend Framework手册 中文版'>
+<!ENTITY book.pdf1.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 1'>
+<!ENTITY book.pdf2.title                        'Programmer&#39;s Reference Guide: Volume 2'>
 <!ENTITY book.subtitle                          'Zend Framework'>
 <!ENTITY book.edition                           'Zend Framework手册 中文版'>