| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738 |
- <sect1 id="zend.mail.boundary">
- <title>
- Контроль за разделителями MIME
- <!--
- Controlling the MIME Boundary
- -->
- </title>
- <para>
- В сообщениях типа <code>multipart</code> разделитель MIME для разделения различных
- частей сообщения обычно генерируется случайным образом. Тем не менее,
- в некоторых случаях может потребоваться указать, какие разделители
- MIME использовать. Это можно сделать, используя метод
- <code>setMimeBoundary()</code>, как показано в следующем примере:
- <!--
- In a multipart message a MIME boundary for separating the different parts of the message is normally
- generated at random. In some cases, however, you might want to specify the MIME boundary that is used.
- This can be done using the <code>setMimeBoundary()</code> method, as in the following example:
- -->
- </para>
- <example>
- <title>
- Изменение разделителей MIME
- <!--
- Changing the MIME Boundary
- -->
- </title>
- <programlisting language="php"><![CDATA[
- <?php
- require_once 'Zend/Mail.php';
- $mail = new Zend_Mail();
- $mail->setMimeBoundary('=_' . md5(microtime(1) . $someId++);
- // формирование сообщения...
- ?>]]> </programlisting>
- </example>
- </sect1>
- <!--
- vim:se ts=4 sw=4 et:
- -->
|