repo_zf1Php7/documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Mime.xml

<sect1 id="zend.mime.introduction">
    <title>Введение</title>
    <para>
        <code>Zend_Mime</code> является вспомогательным классом для работы
        с сообщениями MIME, имеющими тип носителя multipart. Он используется
        <link linkend="zend.mail"><code>Zend_Mail</code></link>
        и может использоваться приложениями, требующими поддержки MIME.
<!--
        <code>Zend_Mime</code> is a support class for handling multipart MIME messages. It is used by <link
        linkend="zend.mail"><code>Zend_Mail</code></link>, and may be used by applications requiring
        MIME support.
-->
    </para>
    <para>
        <code>Zend_Mime</code> предоставляет простой набор методов для работы
        с MIME:
<!--
        <code>Zend_Mime</code> provides a simple set of methods to work with MIME:
-->
        <itemizedlist>
            <listitem>
                <para>
                    <code>boundary()</code>: Возвращает разделитель MIME.
                    <!--Returns the MIME boundary string.-->
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    <code>boundaryLine()</code>: Возвращает полную строку с разделителем MIME.
                    <!--Returns the complete MIME boundary line.-->
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    <code>encodeBase64()</code>: Кодирует строку по алгоритму base64.
                    <!--Encodes a string into base64 encoding.-->
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    <code>encodeQuotedPrintable()</code>: Кодирует строку по алгоритму quoted-printable.
                    <!--Encodes a string with the quoted-printable mechanism.-->
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    <code>isPrintable()</code>: Возвращает TRUE, если данная строка не содержит непечатаемых символов,
                    иначе FALSE.
                    <!--Returns TRUE if the given string contains no unprintable characters, FALSE otherwise.-->
                </para>
            </listitem>
            <listitem>
                <para>
                    <code>mimeEnd()</code>: Возвращает полную завершающую строку с разделителем MIME.
                    <!--Returns the complete MIME end boundary line.-->
                </para>
            </listitem>
        </itemizedlist>
    </para>
</sect1>
<!--
vim:se ts=4 sw=4 et:
-->